Deutéronome 9.19
Segond 1910 + Codes Strongs

Souvenir des rébellions d’Israël

¹ Ecoute ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸), Israël ⁰³⁴⁷⁸ ! Tu vas aujourd’hui ⁰³¹¹⁷ passer ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰²) le Jourdain ⁰³³⁸³, pour te rendre maître ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) ⁰³⁴²³ (⁸⁸⁰⁰) de nations ⁰¹⁴⁷¹ plus grandes ⁰¹⁴¹⁹ et plus puissantes ⁰⁶⁰⁹⁹ que toi, de villes ⁰⁵⁸⁹² grandes  ⁰¹⁴¹⁹ et fortifiées ⁰¹²¹⁹ (⁸⁸⁰³) jusqu’au ciel ⁰⁸⁰⁶⁴,
² d’un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ grand ⁰¹⁴¹⁹ et de haute ⁰⁷³¹¹ (⁸⁸⁰²) taille, les enfants ⁰¹¹²¹ d’Anak ⁰⁶⁰⁶², que tu connais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴), et dont tu as entendu ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) dire : Qui pourra tenir ⁰³³²⁰ (⁸⁶⁹¹) contre ⁰⁶⁴⁴⁰ les enfants ⁰¹¹²¹ d’Anak ⁰⁶⁰⁶¹ ?
³ Sache ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) aujourd’hui ⁰³¹¹⁷ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, marchera ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰²) lui-même devant  ⁰⁶⁴⁴⁰ toi comme un feu ⁰⁷⁸⁴ dévorant ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²), c’est lui qui les détruira ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁶), qui les humiliera ⁰³⁶⁶⁵ (⁸⁶⁸⁶) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ toi ; et tu les chasseras ⁰³⁴²³ (⁸⁶⁸⁹), tu les feras périr ⁰⁶ (⁸⁶⁸⁹) promptement ⁰⁴¹¹⁸, comme l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ te l’a dit ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵).
⁴ Lorsque l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, les chassera ⁰¹⁹²⁰ (⁸⁸⁰⁰) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ toi, ne dis ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) pas en ton cœur ⁰³⁸²⁴ : C’est à cause de ma justice ⁰⁶⁶⁶⁶ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me fait entrer ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) en possession ⁰³⁴²³ (⁸⁸⁰⁰) de ce pays ⁰⁷⁷⁶. Car c’est à cause de la méchanceté ⁰⁷⁵⁶⁴ de ces nations ⁰¹⁴⁷¹ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ les chasse ⁰³⁴²³ (⁸⁶⁸⁸) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ toi.
⁵ Non, ce n’est point à cause de ta justice ⁰⁶⁶⁶⁶ et de la droiture ⁰³⁴⁷⁶ de ton cœur ⁰³⁸²⁴ que tu entres ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) en possession  ⁰³⁴²³ (⁸⁸⁰⁰) de leur pays ⁰⁷⁷⁶ ; mais c’est à cause de la méchanceté ⁰⁷⁵⁶⁴ de ces nations ⁰¹⁴⁷¹ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, les chasse ⁰³⁴²³ (⁸⁶⁸⁸) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ toi, et c’est pour confirmer ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁶⁸⁷) la parole ⁰¹⁶⁹⁷ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a jurée ⁰⁷⁶⁵⁰ (⁸⁷³⁸) à tes pères  ⁰¹, à Abraham ⁰⁸⁵, à Isaac ⁰³³²⁷ et à Jacob ⁰³²⁹⁰.
⁶ Sache ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) donc que ce n’est point à cause de ta justice ⁰⁶⁶⁶⁶ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, ton Dieu ⁰⁴³⁰, te donne ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰²) ce bon ⁰²⁸⁹⁶ pays ⁰⁷⁷⁶ pour que tu le possèdes ⁰³⁴²³ (⁸⁸⁰⁰) ; car tu es un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ au cou ⁰⁶²⁰³ roide ⁰⁷¹⁸⁶.
⁷ Souviens ⁰²¹⁴² (⁸⁷⁹⁸)-toi, n’oublie ⁰⁷⁹¹¹ (⁸⁷⁹⁹) pas de quelle manière tu as excité ⁰³⁰⁶⁸ la colère ⁰⁷¹⁰⁷ (⁸⁶⁸⁹) de l’Éternel, ton Dieu ⁰⁴³⁰, dans le désert ⁰⁴⁰⁵⁷. Depuis ⁰⁴⁴⁸⁰ le jour ⁰³¹¹⁷ où tu es sorti ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) du pays ⁰⁷⁷⁶ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ jusqu’à votre arrivée ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) dans ce lieu ⁰⁴⁷²⁵, vous avez été rebelles ⁰⁴⁷⁸⁴ (⁸⁶⁸⁸) contre ⁰⁵⁹⁷³ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
⁸ À Horeb ⁰²⁷²², vous excitâtes la colère ⁰⁷¹⁰⁷ (⁸⁶⁸⁹) de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ; et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ s’irrita ⁰⁵⁹⁹ (⁸⁶⁹¹) contre vous, et eut la pensée de vous détruire ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁷).
⁹ Lorsque je fus monté ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁰) sur la montagne ⁰²⁰²², pour prendre ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁰) les tables ⁰³⁸⁷¹ de pierre ⁰⁶⁸, les tables ⁰³⁸⁷¹ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a traitée ⁰³⁷⁷² (⁸⁸⁰⁴) avec vous, je demeurai ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) sur la montagne ⁰²⁰²² quarante ⁰⁷⁰⁵ jours ⁰³¹¹⁷ et quarante ⁰⁷⁰⁵ nuits ⁰³⁹¹⁵, sans manger ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) de pain ⁰³⁸⁹⁹ et sans boire ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) d’eau ⁰⁴³²⁵ ;
¹⁰ et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me donna ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) les deux ⁰⁸¹⁴⁷ tables ⁰³⁸⁷¹ de pierre ⁰⁶⁸ écrites ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰³) du doigt ⁰⁶⁷⁶ de Dieu ⁰⁴³⁰, et contenant toutes les paroles ⁰¹⁶⁹⁷ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ vous avait dites ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) sur la montagne ⁰²⁰²², du milieu ⁰⁸⁴³² du feu ⁰⁷⁸⁴, le jour ⁰³¹¹⁷ de l’assemblée ⁰⁶⁹⁵¹.
¹¹ Ce fut au bout ⁰⁷⁰⁹³ des quarante ⁰⁷⁰⁵ jours ⁰³¹¹⁷ et des quarante ⁰⁷⁰⁵ nuits ⁰³⁹¹⁵ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me donna ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) les deux ⁰⁸¹⁴⁷ tables ⁰³⁸⁷¹ de pierre ⁰⁶⁸, les tables ⁰³⁸⁷¹ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵.
¹² L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) alors : Lève ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁸)-toi, descends ⁰³³⁸¹ (⁸⁷⁹⁸) en hâte ⁰⁴¹¹⁸ d’ici ; car ton peuple ⁰⁵⁹⁷¹, que tu as fait sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, s’est corrompu ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁷⁶⁵). Ils se sont promptement ⁰⁴¹¹⁸ écartés  ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁸⁰⁴) de la voie ⁰¹⁸⁷⁰ que je leur avais prescrite ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) ; ils se sont fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) une image de fonte ⁰⁴⁵⁴¹.
¹³ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Je vois ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) que ce peuple ⁰⁵⁹⁷¹ est un peuple  ⁰⁵⁹⁷¹ au cou ⁰⁶²⁰³ roide ⁰⁷¹⁸⁶.
¹⁴ Laisse ⁰⁷⁵⁰³ (⁸⁶⁸⁵)-moi les détruire ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁶) et effacer ⁰⁴²²⁹ (⁸⁷⁹⁹) leur nom ⁰⁸⁰³⁴ de dessous les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ ; et je ferai ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) de toi ⁰⁸⁵⁴ une nation ⁰¹⁴⁷¹ plus puissante ⁰⁶⁰⁹⁹ et plus nombreuse ⁰⁷²²⁷ que ce peuple.
¹⁵ Je retournai ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) et je descendis ⁰³³⁸¹ (⁸⁷⁹⁹) de la montagne ^{02022 02022} toute en feu ⁰¹¹⁹⁷ (⁸⁸⁰²) ⁰⁷⁸⁴, les deux ⁰⁸¹⁴⁷ tables ⁰³⁸⁷¹ de l’alliance ⁰¹²⁸⁵ dans mes deux ⁰⁸¹⁴⁷ mains ⁰³⁰²⁷.
¹⁶ Je regardai ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹), et voici, vous aviez péché ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) contre l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, vous vous étiez fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) un veau ⁰⁵⁶⁹⁵ de fonte ⁰⁴⁵⁴¹, vous vous étiez promptement ⁰⁴¹¹⁸ écartés ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁸⁰⁴) de la voie ⁰¹⁸⁷⁰ que vous avait prescrite ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁷ Je saisis ⁰⁸⁶¹⁰ (⁸⁷⁹⁹) les deux ⁰⁸¹⁴⁷ tables ⁰³⁸⁷¹, je les jetai ⁰⁷⁹⁹³ (⁸⁶⁸⁶) de ⁰⁵⁹²¹ mes ⁰⁸¹⁴⁷ mains ⁰³⁰²⁷, et je les brisai ⁰⁷⁶⁶⁵ (⁸⁷⁶²) sous vos yeux ⁰⁵⁸⁶⁹.
¹⁸ Je me prosternai ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁶⁹¹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, comme auparavant ⁰⁷²²³, quarante ⁰⁷⁰⁵ jours ⁰³¹¹⁷ et quarante ⁰⁷⁰⁵ nuits ⁰³⁹¹⁵, sans manger ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) de pain ⁰³⁸⁹⁹ et sans boire ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) d’eau ⁰⁴³²⁵, à cause de tous les péchés ⁰²⁴⁰³ que vous aviez commis ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) en faisant ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) ce qui est mal ⁰⁷⁴⁵¹ aux yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, pour l’irriter ⁰³⁷⁰⁷ (⁸⁶⁸⁷).
¹⁹ Car j’étais effrayé ⁰³⁰²⁵ (⁸⁸⁰⁴) à la vue ⁰⁶⁴⁴⁰ de la colère ⁰⁶³⁹ et de la fureur ⁰²⁵³⁴ dont l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ était animé  ⁰⁷¹⁰⁷ (⁸⁸⁰⁴) contre vous jusqu’à vouloir vous détruire ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁷). Mais l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ m’exauça ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) encore cette fois ⁰⁶⁴⁷¹.
²⁰ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ était aussi très ⁰³⁹⁶⁶ irrité ⁰⁵⁹⁹ (⁸⁶⁹⁴) contre Aaron ⁰¹⁷⁵, qu’il voulait faire périr ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁷) , et pour qui ⁰¹⁷⁵ j’intercédai ⁰⁶⁴¹⁹ (⁸⁶⁹¹) encore ⁰⁶²⁵⁶ dans ce temps-là.
²¹ Je pris ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) le veau ⁰⁵⁶⁹⁵ que vous aviez fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴), ce produit de votre péché ⁰²⁴⁰³, je le brûlai ⁰⁸³¹³ (⁸⁷⁹⁹) au feu ⁰⁷⁸⁴, je le broyai ⁰³⁸⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) ⁰²⁹¹² (⁸⁸⁰⁰) jusqu’à ce qu’il fût réduit ⁰³¹⁹⁰ (⁸⁶⁸⁷) en poudre ⁰¹⁸⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁶⁰⁸³, et je jetai ⁰⁷⁹⁹³ (⁸⁶⁸⁶) cette poudre ⁰⁶⁰⁸³ dans le torrent ⁰⁵¹⁵⁸ qui descend ⁰³³⁸¹ (⁸⁸⁰²) de la montagne ⁰²⁰²².
²² À Tabeéra ⁰⁸⁴⁰⁴, à Massa ⁰⁴⁵³², et à Kibroth-Hattaava ⁰⁶⁹¹⁴, vous excitâtes la colère ⁰⁷¹⁰⁷ (⁸⁶⁸⁸) de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²³ Et lorsque l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ vous envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁰) à Kadès-Barnéa ⁰⁶⁹⁴⁷, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Montez ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁸) , et prenez possession ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁸) du pays ⁰⁷⁷⁶ que je vous donne ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) ! vous fûtes rebelles ⁰⁴⁷⁸⁴ (⁸⁶⁸⁶) à l’ordre ⁰⁶³¹⁰ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, votre Dieu ⁰⁴³⁰, vous n’eûtes point foi ⁰⁵³⁹ (⁸⁶⁸⁹) en lui, et vous n’obéîtes ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) point à sa voix ⁰⁶⁹⁶³.
²⁴ Vous avez été rebelles ⁰⁴⁷⁸⁴ (⁸⁶⁸⁸) contre l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ depuis que ⁰³¹¹⁷ je vous connais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁰).
²⁵ Je me prosternai ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁶⁹¹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, je me prosternai ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁶⁹⁴) quarante ⁰⁷⁰⁵ jours  ⁰³¹¹⁷ et quarante ⁰⁷⁰⁵ nuits ⁰³⁹¹⁵, parce que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ avait dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) qu’il voulait vous détruire ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁷).
²⁶ Je priai ⁰⁶⁴¹⁹ (⁸⁶⁹¹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et je dis ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Seigneur ⁰¹³⁶ Éternel ⁰³⁰⁶⁹, ne détruis ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁶⁸⁶) pas ton peuple ⁰⁵⁹⁷¹, ton héritage ⁰⁵¹⁵⁹, que tu as racheté ⁰⁶²⁹⁹ (⁸⁸⁰⁴) dans ta grandeur ⁰¹⁴³³, que tu as fait sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ par ta main ⁰³⁰²⁷ puissante ⁰²³⁸⁹.
²⁷ Souviens ⁰²¹⁴² (⁸⁷⁹⁸)-toi de tes serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰, Abraham ⁰⁸⁵, Isaac ⁰³³²⁷ et Jacob ⁰³²⁹⁰. Ne regarde ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) point à l’opiniâtreté ⁰⁷¹⁹⁰ de ce peuple ⁰⁵⁹⁷¹, à sa méchanceté ⁰⁷⁵⁶² et à son péché ⁰²⁴⁰³,
²⁸ de peur que le pays ⁰⁷⁷⁶ d’où tu nous as fait sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) ne dise ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : C’est parce que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ n’avait pas le pouvoir ⁰³²⁰¹ (⁸⁸⁰⁰) de les mener ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁷) dans le pays ⁰⁷⁷⁶ qu’il leur avait promis ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵), et c’est parce qu’il les haïssait ⁰⁸¹³⁵ , qu’il les a fait sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) pour les faire mourir ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁶⁸⁷) dans le désert ⁰⁴⁰⁵⁷.
²⁹ Ils sont pourtant ton peuple ⁰⁵⁹⁷¹ et ton héritage ⁰⁵¹⁵⁹, que tu as fait sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) d’Égypte par ta grande ⁰¹⁴¹⁹ puissance ⁰³⁵⁸¹ et par ton bras ⁰²²²⁰ étendu ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁸⁰³).