Comparateur des traductions bibliques
Deutéronome 9:20

Deutéronome 9:20 - L’Éternel était aussi très irrité contre Aaron, qu’il voulait faire périr, et pour qui j’intercédai encore dans ce temps-là.

Deutéronome 9.20 - Le Seigneur était aussi dans une violente colère contre Aaron. Il voulait le faire mourir, mais j’ai prié également pour Aaron.

Deutéronome 9. 20 - L’Éternel était aussi très irrité contre Aaron, qu’il voulait faire périr, et pour qui j’intercédai encore dans ce temps-là.

Deutéronome 9: 20 - L’Éternel était aussi très irrité contre Aaron, qu’il voulait faire mourir, et j’ai encore intercédé pour lui à cette époque-là.

Deutéronome 9:20 - Il était aussi très irrité contre Aaron, au point de vouloir le détruire, et j’ai aussi prié pour Aaron.

Deutéronome 9. 20 - Sa colère était particulièrement vive à l’égard d’Aaron et il voulait le faire mourir, mais j’ai prié pour lui aussi ce jour-là.

Deutéronome 9,20 - Et l’Éternel fut aussi très irrité contre Aaron, au point de vouloir le faire périr, et j’intercédai aussi pour Aaron en ce temps-là.

Deutéronome 9, 20 - Et l’Éternel fut fort irrité contre Aaron, pour le détruire ; et j’intercédai aussi pour Aaron, en ce temps-là ;

Deutéronome 9:20 - L’Éternel fut aussi fort irrité contre Aaron pour le détruire, mais je priai en ce même temps-là aussi pour Aaron.

Deutéronome 9:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Deutéronome 9.20 - L’Éternel fut aussi fort irrité contre Aaron, voulant le faire périr ; mais je priai aussi pour Aaron en ce temps-là.

Deutéronome 9:20 - Également irrité contre Aaron, il voulut le perdre ; mais je priai de même pour lui.

Deutéronome 9 v 20 - Yahweh était aussi fortement irrité contre Aaron, au point de vouloir le faire périr, et j’intercédai aussi pour Aaron en ce temps-là.

Deutéronome 9:20 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !