/   /   /  Daniel 8:11  /  strong 7311     

Daniel 8.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Vision du bélier et du bouc

1 La troisième 07969 année 08141 du règne 04438 du roi 04428 Belschatsar 01112, moi, Daniel 01840, j’eus 07200 (8738) une vision 02377, outre 0310 celle que j’avais eue 07200 (8738) précédemment 08462.
2 Lorsque j’eus 07200 (8799) cette vision 02377, il me sembla 07200 (8800) que j’étais à Suse 07800, la capitale 01002, dans la province 04082 d’Elam 05867 ; et pendant 07200 (8799) ma vision 02377, je me trouvais près du fleuve 0180 d’Ulaï 0195.
3 Je levai 05375 (8799) les yeux 05869, je regardai 07200 (8799), et voici, un 0259 bélier 0352 se tenait 05975 (8802) devant 06440 le fleuve 0180, et il avait des cornes 07161 ; ces cornes 07161 étaient hautes 01364, mais l’une 0259 était plus haute  01364 que l’autre 08145, et elle 01364 s’éleva 05927 (8802) la dernière 0314.
4 Je vis 07200 (8804) le bélier 0352 qui frappait 05055 (8764) de ses cornes à l’occident 03220, au septentrion 06828 et au midi 05045 ; aucun animal 02416 ne pouvait lui résister 05975 (8799) 06440, et il n’y avait personne pour délivrer 05337 (8688) 03027 ses victimes ; il faisait 06213 (8804) ce qu’il voulait 07522, et il devint puissant 01431 (8689).
5 Comme je regardais attentivement 0995 (8688), voici, un bouc 05795 06842 venait 0935 (8802) de l’occident 04628, et parcourait 06440 toute la terre 0776  à sa surface 0776, sans la toucher 05060 (8802) ; ce bouc 06842 avait une grande 02380 corne 07161 entre les yeux 05869.
6 Il arriva 0935 (8799) jusqu’au bélier 0352 qui avait 01167 des cornes 07161, et que j’avais vu 07200 (8804) se tenant 05975 (8802) devant 06440 le fleuve 0180, et il courut 07323 (8799) sur lui dans toute sa fureur 02534 03581.
7 Je le vis 07200 (8804) qui s’approchait 05060 (8688) 0681 du bélier 0352 et s’irritait 04843 (8698) contre lui ; il frappa 05221 (8686) le bélier 0352 et lui brisa 07665 (8762) les deux 08147 cornes 07161, sans que le bélier 0352 eût la force 03581 de lui résister 05975 (8800) 06440 ; il le jeta 07993 (8686) par terre 0776 et le foula 07429 (8799), et il n’y eut personne pour délivrer 05337 (8688) 03027 le bélier 0352.
8 Le bouc 06842 05795 devint très 03966 puissant 01431 (8689) ; mais lorsqu’il fut puissant 06105 (8800), sa grande 01419 corne 07161 se brisa 07665 (8738). Quatre 0702 grandes 02380 cornes s’élevèrent 05927 (8799) pour la remplacer, aux quatre 0702 vents 07307 des cieux 08064.
9 De l’une 0259 d’elles sortit 03318 (8804) une petite 04704 corne 07161, qui s’agrandit 01431 (8799) beaucoup 03499 vers le midi 05045, vers l’orient 04217, et vers le plus beau 06643 des pays.
10 Elle s’éleva 01431 (8799) jusqu’à l’armée 06635 des cieux 08064, elle fit tomber 05307 (8686) à terre 0776 une partie de cette armée 06635 et des étoiles 03556, et elle les foula 07429 (8799).
11 Elle s’éleva 01431 (8689) jusqu’au chef 08269 de l’armée 06635, lui enleva 07311 (8717) (8675) 07311 (8689) le sacrifice perpétuel 08548, et renversa 07993 (8717) le lieu 04349 de son sanctuaire 04720.
12 L’armée 06635 fut livrée 05414 (8735) avec le sacrifice perpétuel 08548, à cause du péché 06588 ; la corne jeta 07993 (8686) la vérité 0571 par terre 0776, et réussit dans ses entreprises 06213 (8804) 06743 (8689).
13 J’entendis 08085 (8799) parler 01696 (8764) un 0259 saint 06918 ; et un autre 0259 saint 06918 dit 0559 (8799) à celui 06422 qui parlait 01696 (8764) : Pendant combien de temps s’accomplira la vision 02377 sur le sacrifice perpétuel 08548 et sur le péché 06588 dévastateur 08074 (8802) ? Jusques à quand 05414 (8800) le sanctuaire 06944 et l’armée 06635 seront-ils foulés 04823 ?
14 Et il me dit 0559 (8799) : Deux mille 0505 trois 07969 cents 03967 soirs 06153 et matins 01242 ; puis le sanctuaire 06944 sera purifié 06663 (8738).
15 Tandis que moi, Daniel 01840, j’avais 07200 (8800) cette vision 02377 et que je cherchais 01245 (8762) à la comprendre 0998 , voici, quelqu’un qui avait l’apparence 04758 d’un homme 01397 se tenait 05975 (8802) devant moi.
16 Et j’entendis 08085 (8799) la voix 06963 d’un homme 0120 au milieu de l’Ulaï 0195 ; il cria 07121 (8799) et dit  0559 (8799) : Gabriel 01403, explique 0995 (8685)-lui 01975 la vision 04758.
17 Il vint 0935 (8799) alors près 0681 du lieu où j’étais 05977 ; et à son approche 0935 (8800), je fus effrayé 01204 (8738), et je tombai 05307 (8799) sur ma face 06440. Il me dit 0559 (8799) : Sois attentif 0995 (8685), fils 01121 de l’homme  0120, car la vision 02377 concerne un temps 06256 qui sera la fin 07093.
18 Comme il me parlait 01696 (8763), je restai frappé d’étourdissement 07290 (8738), la face 06440 contre terre 0776. Il me toucha 05060 (8799), et me fit tenir 05975 (8686) debout 05977 à la place où je me trouvais.
19 Puis il me dit 0559 (8799) : Je vais t’apprendre 03045 (8688), ce qui arrivera au terme 0319 de la colère 02195, car il y a un temps marqué 04150 pour la fin 07093.
20 Le bélier 0352 que tu as vu 07200 (8804), et qui avait 01167 des cornes 07161, ce sont les rois 04428 des Mèdes 04074 et des Perses 06539.
21 Le bouc 08163 06842, c’est le roi 04428 de Javan 03120, La grande 01419 corne 07161 entre ses yeux 05869, c’est le premier 07223 roi 04428.
22 Les quatre 0702 cornes qui se sont élevées 05975 (8799) pour remplacer cette corne brisée 07665 (8737), ce sont quatre 0702 royaumes 04438 qui s’élèveront 05975 (8799) de cette nation 01471, mais qui n’auront pas autant de force 03581.
23 À la fin 0319 de leur domination 04438, lorsque les pécheurs 06586 (8802) seront consumés 08552 (8687), il s’élèvera 05975 (8799) un roi 04428 impudent 05794 06440 et artificieux 0995 (8688) 02420.
24 Sa puissance 03581 s’accroîtra 06105 (8804), mais non par sa propre force 03581 ; il fera d’incroyables 06381 (8737) ravages 07843 (8686), il réussira 06743 (8689) dans ses entreprises 06213 (8804), il détruira 07843 (8689) les puissants 06099 et le peuple 05971 des saints 06918.
25 À cause de sa prospérité 07922 et du succès 06743 (8689) 03027 de ses ruses 04820, il aura de l’arrogance 01431 (8686) dans le cœur 03824, il fera périr 07843 (8686) beaucoup 07227 d’hommes qui vivaient paisiblement 07962, et il s’élèvera 05975 (8799) contre le chef 08269 des chefs 08269 ; mais il sera brisé 07665 (8735), sans 0657 l’effort d’aucune main 03027.
26 Et la vision 04758 des soirs 06153 et des matins 01242, dont il s’agit 0559 (8738), Est véritable 0571. Pour toi, tiens secrète 05640 (8798) cette vision 02377, car elle se rapporte à des temps 03117 éloignés 07227.
27 Moi, Daniel 01840, je fus plusieurs jours 03117 languissant 01961 (8738) et malade 02470 (8738) ; puis je me levai 06965 (8799), et je m’occupai 06213 (8799) des affaires 04399 du roi 04428. J’étais étonné 08074 (8709) de la vision 04758, et personne n’en eut connaissance 0995 (8688).

Les codes strong

Strong numéro : 7311 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רוּם

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

ruwm

2133

Prononciation phonétique Type de mot

(room)   

Verbe

Définition :
  1. se lever, élever, être haut, être élevé, être exalté
    1. (Qal)
      1a1) être haut, être placé en haut
      1a2) être élevé, être exalté
    2. (Polel)
      1b1) élever (un enfant), faire grandir
      1b2) élever : exalter
      1b3) exalter : vanter
    3. (Polal) être élevé
    4. (Hifil)
      1d1) élever, lever, ériger, dresser, exalter
      1d2) élever et présenter, contribuer, offrir
    5. (Hofal) être enlevé, être aboli
    6. (Hitpolel) s’exalter, se magnifier
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

lever, s’élever, dresser, exalter, épaule, prélever, enlever, offrir, donner, présenter, retirer, haut, s’enfler, puissant, charger, relâcher,... ; 194

Concordance :

Genèse 7.17
Le déluge fut quarante jours sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent l’arche, et elle s’éleva (ruwm) au-dessus de la terre.

Genèse 14.22
Abram répondit au roi de Sodome : Je lève (ruwm) la main vers l’Éternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre :

Genèse 31.45
Jacob prit une pierre, et il la dressa (ruwm) pour monument.

Genèse 39.15
Et quand il a entendu que j’élevais (ruwm) la voix et que je criais, il a laissé  son vêtement à côté de moi et s’est enfui dehors.

Genèse 39.18
Et comme j’ai élevé (ruwm) la voix et que j’ai crié, il a laissé son vêtement  à côté de moi et s’est enfui dehors.

Genèse 41.44
Il dit encore à Joseph : Je suis Pharaon ! Et sans toi personne ne lèvera  (ruwm) la main ni le pied dans tout le pays d’Égypte.

Exode 7.20
Moïse et Aaron firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron leva   (ruwm) la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon   et sous les yeux de ses serviteurs ; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.

Exode 14.8
L’Éternel endurcit le cœur de Pharaon, roi d’Égypte, et Pharaon poursuivit les enfants d’Israël. Les enfants d’Israël étaient sortis la main levée (ruwm).

Exode 14.16
Toi, lève (ruwm) ta verge, étends ta main sur la mer, et fends   -la; et les enfants d’Israël entreront au milieu de la mer à sec.

Exode 15.2
L’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges ; C’est lui qui m’a sauvé. Il est mon Dieu : je le célèbrerai ; Il est le Dieu de mon père : je l’exalterai (ruwm).

Exode 16.20
Ils n’écoutèrent pas Moïse, et il y eut des gens qui en laissèrent jusqu’au matin ; mais il s’y mit (ruwm) des vers, et cela devint infect. Moïse fut irrité contre ces gens.

Exode 17.11
Lorsque Moïse élevait (ruwm) sa main, Israël était le plus fort ; et lorsqu’il baissait sa main, Amalek était le plus fort.

Exode 29.27
Tu sanctifieras la poitrine et l’épaule (ruwm) du bélier qui aura servi à la consécration d’Aaron et de ses fils, la poitrine en l’agitant de côté et d’autre, l’épaule en la présentant par élévation.

Exode 35.24
Tous ceux qui présentèrent (ruwm) par élévation une offrande d’argent et d’airain apportèrent   l’offrande à l’Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d’acacia pour les ouvrages destinés au service, l’apportèrent.

Lévitique 2.9
Le sacrificateur en prélèvera (ruwm) ce qui doit être offert comme souvenir, et le brûlera   sur l’autel. C’est une offrande d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 4.8
Il enlèvera (ruwm) toute la graisse du taureau expiatoire, la graisse qui couvre   les entrailles et toute celle qui y est attachée,

Lévitique 4.10
Le sacrificateur enlèvera (ruwm) ces parties comme on les enlève du taureau dans le sacrifice d’actions de grâces  , et il les brûlera sur l’autel des holocaustes.

Lévitique 4.19
Il enlèvera (ruwm) toute la graisse du taureau, et il la brûlera sur l’autel.

Lévitique 6.10
(6.3) Le sacrificateur revêtira sa tunique de lin, et mettra des caleçons sur sa chair, il enlèvera (ruwm) la cendre faite par le feu qui aura consumé   l’holocauste sur l’autel, et il la déposera près de l’autel.

Lévitique 6.15
(6.8) Le sacrificateur prélèvera (ruwm) une poignée de la fleur de farine et de l’huile, avec tout l’encens ajouté à l’offrande, et il brûlera cela sur l’autel comme souvenir d’une agréable odeur à l’Éternel.

Lévitique 22.15
Les sacrificateurs ne profaneront point les choses saintes qui sont présentées par les enfants d’Israël, et qu’ils ont offertes (ruwm) par élévation à l’Éternel ;

Nombres 15.19
et que vous mangerez du pain de ce pays, vous prélèverez (ruwm) une offrande pour l’Éternel.

Nombres 15.20
Vous présenterez (ruwm) par élévation un gâteau, les prémices de votre pâte ; vous le présenterez (ruwm) comme l’offrande qu’on prélève de l’aire.

Nombres 15.30
Mais si quelqu’un, indigène ou étranger, agit la main levée  (ruwm), il outrage l’Éternel ; celui -là sera retranché du milieu de son peuple  .

Nombres 16.37
Dis à Eléazar, fils du sacrificateur Aaron, de retirer (ruwm)   de l’incendie les brasiers et d’en répandre au loin le feu, car ils sont sanctifiés  .

Nombres 18.19
Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle, toutes les offrandes saintes que les enfants d’Israël présenteront (ruwm) à l’Éternel par élévation . C’est une alliance inviolable et à perpétuité devant l’Éternel, pour toi et pour ta postérité avec toi.

Nombres 18.24
Je donne comme possession aux Lévites les dîmes que les enfants d’Israël   présenteront (ruwm) à l’Éternel par élévation ; c’est pourquoi je dis à leur égard: Ils n’auront point de possession au milieu des enfants d’Israël.

Nombres 18.26
Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras : Lorsque vous recevrez des enfants  d’Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez (ruwm) une offrande pour l’Éternel, une dîme de la dîme ;

Nombres 18.28
C’est ainsi que vous prélèverez (ruwm) une offrande pour l’Éternel sur toutes les dîmes que vous recevrez   des enfants d’Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l’offrande que vous en aurez prélevée pour l’Éternel.

Nombres 18.29
Sur tous les dons qui vous seront faits, vous prélèverez (ruwm) toutes les offrandes pour l’Éternel ; sur tout ce qu’il y aura de meilleur, vous prélèverez la portion consacrée.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.