/   /   /  Jérémie 11:5  /  strong 1     

Jérémie 11.5
Segond 1910 + Codes Strongs


L’alliance violée

1 La parole 01697 qui fut adressée à Jérémie 03414 de la part de l’Éternel 03068, en ces mots 0559 (8800) :
2 Ecoutez 08085 (8798) les paroles 01697 de cette alliance 01285, Et parlez 01696 (8765) aux hommes 0376 de Juda  03063 et aux habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 !
3 Dis 0559 (8804)-leur : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Maudit 0779 (8803) soit l’homme 0376 qui n’écoute 08085 (8799) point les paroles 01697 de cette alliance 01285,
4 Que j’ai prescrite 06680 (8765) à vos pères 01, Le jour 03117 où je les ai fait sortir 03318 (8687) du pays 0776 d’Égypte 04714, De la fournaise 03564 de fer 01270, en disant 0559 (8800) : Ecoutez 08085 (8798) ma voix 06963, et faites 06213 (8804) tout ce que je vous ordonnerai 06680 (8762) ; Alors vous serez mon peuple 05971, Je serai votre Dieu 0430,
5 Et j’accomplirai 06965 (8687) le serment 07621 que j’ai fait 07650 (8738) à vos pères 01, De leur donner 05414 (8800) un pays 0776 où coulent 02100 (8802) le lait 02461 et le miel 01706, Comme vous le voyez aujourd’hui 03117. -Et je répondis 06030 (8799) 0559 (8799) : Amen 0543, Éternel 03068 !
6 L’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Publie 07121 (8798) toutes ces paroles 01697 dans les villes 05892 de Juda  03063 Et dans les rues 02351 de Jérusalem 03389, en disant 0559 (8800) : Ecoutez 08085 (8798) les paroles 01697 de cette alliance 01285 , Et mettez-les en pratique 06213 (8804) !
7 Car j’ai averti 05749 (8687) 05749 (8689) vos pères 01, Depuis le jour 03117 où je les ai fait monter 05927 (8687) du pays 0776 d’Égypte 04714 Jusqu’à ce jour 03117, Je les ai avertis 05749 (8687) tous les matins 07925 (8687), en disant 0559 (8800) : Ecoutez 08085 (8798) ma voix 06963 !
8 Mais ils n’ont pas écouté 08085 (8804), ils n’ont pas prêté 05186 (8689) l’oreille 0241, Ils ont suivi 03212 (8799) chacun 0376 les penchants 08307 de leur mauvais 07451 cœur 03820 ; Alors j’ai accompli 0935 (8686) sur eux toutes les paroles 01697 de cette alliance 01285, Que je leur avais ordonné 06680 (8765) d’observer 06213 (8800) et qu’ils n’ont point observée 06213 (8804).
9 L’Éternel 03068 me dit 0559 (8799) : Il y a 04672 (8738) une conjuration 07195 entre les hommes 0376 de Juda 03063 Et les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389.
10 Ils sont retournés 07725 (8804) aux iniquités 05771 de leurs premiers 07223 pères 01, Qui ont refusé 03985 (8765) d’écouter 08085 (8800)  mes paroles 01697, Et ils sont allés 01980 (8804) après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, pour les servir 05647 (8800). La maison 01004 d’Israël 03478 et la maison 01004 de Juda 03063 ont violé 06565 (8689) mon alliance 01285, Que j’avais faite 03772 (8804) avec leurs pères 01.
11 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, je vais faire venir 0935 (8688) sur eux des malheurs 07451 Dont ils ne pourront 03201 (8799) se délivrer 03318 (8800). Ils crieront 02199 (8804) vers moi, Et je ne les écouterai 08085 (8799) pas.
12 Les villes 05892 de Juda 03063 et les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 Iront 01980 (8804) invoquer 02199 (8804) les dieux 0430 auxquels ils offrent de l’encens 06999 (8764), Mais ils ne les sauveront 03467 (8686) 03467 (8687) pas au temps 06256 de leur malheur 07451.
13 Car tu as autant 04557 de dieux 0430 que de villes 05892, ô Juda 03063 ! Et autant 04557 Jérusalem 03389 a de rues  02351, Autant vous avez dressé 07760 (8804) d’autels 04196 aux idoles 01322, D’autels 04196 pour offrir de l’encens 06999 (8763) à Baal  01168...
14 Et toi, n’intercède 06419 (8691) pas en faveur de ce peuple 05971, N’élève 05375 (8799) pour eux ni supplications 07440 ni prières 08605 ; Car je ne les écouterai 08085 (8802) pas, Quand 06256 ils m’invoqueront 07121 (8800) à cause de leur malheur 07451.
15 Que ferait mon bien-aimé 03039 dans ma maison 01004 ? Il s’y commet 06213 (8800) une foule 07227 de crimes 04209. La chair  01320 sacrée 06944 disparaîtra 05674 (8799) devant toi. Quand tu fais le mal 07451, c’est alors que tu triomphes 05937 (8799) !
16 Olivier 02132 verdoyant 07488, remarquable 03303 Par la beauté 08389 de son fruit 06529, Tel est le nom 08034 que t’avait donné 07121 (8804) l’Éternel 03068 ; Au bruit 06963 d’un grand 01419 fracas 01999, il l’embrase 03341 (8689) par le feu 0784 , Et ses rameaux 01808 sont brisés 07489 (8804).
17 L’Éternel 03068 des armées 06635, qui t’a planté 05193 (8802), Appelle 01696 (8765) sur toi le malheur 07451, À cause 01558 de la méchanceté 07451 de la maison 01004 d’Israël 03478 et de la maison 01004 de Juda 03063, Qui ont agi 06213 (8804) pour m’irriter 03707 (8687), en offrant de l’encens 06999 (8763) à Baal 01168.

Complot contre Jérémie

18 L’Éternel 03068 m’en a informé 03045 (8799), et je l’ai su 03045 (8689) ; Alors tu m’as fait voir 07200 (8689) leurs œuvres 04611.
19 J’étais comme un agneau 03532 familier 0441 qu’on mène 02986 (8714) à la boucherie 02873 (8800), Et j’ignorais 03045 (8804) les mauvais desseins 04284 qu’ils méditaient 02803 (8804) contre moi : Détruisons 07843 (8686) l’arbre 06086 avec son fruit 03899 ! Retranchons 03772 (8799)-le de la terre 0776 des vivants 02416, Et qu’on ne se souvienne 02142 (8735) plus de son nom 08034 ! -
20 Mais l’Éternel 03068 des armées 06635 est un juste 06664 juge 08199 (8802), Qui sonde 0974 (8802) les reins  03629 et les cœurs 03820. Je verrai 07200 (8799) ta vengeance 05360 s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie 01540 (8765) ma cause 07379.
21 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 contre les gens 0582 d’Anathoth 06068, Qui en veulent 01245 (8764) à ta vie 05315, et qui disent 0559 (8800) : Ne prophétise 05012 (8735) pas au nom 08034 de l’Éternel 03068, Ou tu mourras 04191 (8799) de notre main 03027 !
22 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635 : Voici, je vais les châtier 06485 (8802) ; Les jeunes hommes 0970 mourront 04191 (8799) par l’épée 02719, Leurs fils 01121 et leurs filles 01323 mourront 04191 (8799) par la famine 07458.
23 Aucun d’eux n’échappera 07611 ; Car je ferai venir 0935 (8686) le malheur 07451 sur les gens 0582 d’Anathoth 06068, L’année 08141 où je les châtierai 06486.

Les codes strong

Strong numéro : 1 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָב

Une racine

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ab

4a

Prononciation phonétique Type de mot

(awb)   

Nom masculin

Définition :
  1. père d’un individu
  2. Dieu père de son peuple
  3. tête ou fondateur d’une maisonnée, d’un groupe, d’une famille, ou clan
  4. ancêtre
    4a) grand-père, ancêtres d’une personne
    4b) d’un peuple
  5. auteur ou patron d’une classe, profession, ou art
  6. terme de respect et d’honneur
  7. gouvernant, souverain, chef
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

père, chef, famille, patrimoine, prince, paternelle 1 061 (1 215)

Concordance :

Genèse 2.24
C’est pourquoi l’homme quittera son père (’ab) et sa mère, et s’attachera   à sa femme, et ils deviendront une seule chair.

Genèse 4.20
Ada enfanta Jabal : il fut le père (’ab) de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.

Genèse 4.21
Le nom de son frère était Jubal : il fut le père (’ab) de tous ceux qui jouent de la harpe  et du chalumeau.

Genèse 9.18
Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père (’ab) de Canaan.

Genèse 9.22
Cham, père (’ab) de Canaan, vit la nudité de son père (’ab), et il le rapporta  dehors à ses deux frères.

Genèse 9.23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père (’ab); comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père (’ab).

Genèse 10.21
Il naquit aussi des fils à Sem, père (’ab) de tous les fils d’Héber, et frère de Japhet l’aîné.

Genèse 11.28
Et Haran mourut en présence de Térach, son père (’ab), au pays de sa naissance, à Ur en Chaldée. -

Genèse 11.29
Abram et Nachor prirent des femmes : le nom de la femme d’Abram  était Saraï, et le nom de la femme de Nachor était Milca, fille d’Haran, père (’ab) de Milca et père (’ab) de Jisca.

Genèse 12.1
L’Éternel dit à Abram : Va-t-en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père (’ab), dans le pays que je te montrerai.

Genèse 15.15
Toi, tu iras en paix vers tes pères (’ab), tu seras enterré après une heureuse   vieillesse.

Genèse 17.4
Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras père (’ab) d’une multitude de nations.

Genèse 17.5
On ne t’appellera plus Abram ; mais ton nom sera Abraham, car je te rends   père (’ab) d’une multitude de nations.

Genèse 19.31
L’aînée dit à la plus jeune : Notre père (’ab) est vieux ; et il n’y a point d’homme  dans la contrée, pour venir vers nous, selon l’usage de tous les pays.

Genèse 19.32
Viens, faisons boire du vin à notre père (’ab), et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père (’ab).

Genèse 19.33
Elles firent donc boire du vin à leur père (’ab) cette nuit-là ; et l’aînée alla   coucher avec son père (’ab): il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva  .

Genèse 19.34
Le lendemain, l’aînée dit à la plus jeune : Voici, j’ai couché la nuit dernière avec mon père (’ab); faisons-lui boire du vin encore cette nuit, et va coucher  avec lui, afin que nous conservions la race de notre père (’ab).

Genèse 19.35
Elles firent boire du vin à leur père (’ab) encore cette nuit-là ; et la cadette alla coucher avec lui: il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva  .

Genèse 19.36
Les deux filles de Lot devinrent enceintes de leur père (’ab).

Genèse 19.37
L’aînée enfanta un fils, qu’elle appela du nom de Moab : c ’est le père (’ab) des Moabites, jusqu’à ce jour.

Genèse 19.38
La plus jeune enfanta aussi un fils, qu’elle appela du nom de Ben-Ammi : c’est le père (’ab) des Ammonites, jusqu’à ce jour.

Genèse 20.12
De plus, il est vrai qu’elle est ma sœur, fille de mon père (’ab); seulement, elle n’est pas fille de ma mère ; et elle est devenue ma femme.

Genèse 20.13
Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père (’ab), je dis à Sara: Voici la grâce que tu me feras ; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi: C’est mon frère.

Genèse 22.7
Alors Isaac, parlant à Abraham, son père (’ab), dit : Mon père (’ab)! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu et le bois ; mais où est l’agneau pour l’holocauste ?

Genèse 22.21
Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père (’ab) d’Aram,

Genèse 24.7
L’Éternel, le Dieu du ciel, qui m’a fait sortir de la maison de mon père (’ab) et de ma patrie, qui m’a parlé et qui m’a juré, en disant : Je donnerai   ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi ; et c’est de là que tu prendras   une femme pour mon fils.

Genèse 24.23
Et il dit : De qui es-tu fille ? dis -le moi, je te prie. Y a -t-il dans la maison de ton père (’ab) de la place pour passer la nuit ?

Genèse 24.38
mais tu iras dans la maison de mon père (’ab) et de ma famille prendre   une femme pour mon fils.

Genèse 24.40
Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra   son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père (’ab).

Genèse 26.3
Séjourne dans ce pays-ci : je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai   toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai le serment que j’ai fait à Abraham, ton père (’ab).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.