Esaïe 66.8
Segond 1910 + Codes Strongs

Gloire de la Jérusalem future

¹ Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Le ciel ⁰⁸⁰⁶⁴ est mon trône ⁰³⁶⁷⁸, Et la terre ⁰⁷⁷⁶ mon marchepied ^{07272 01916}. Quelle maison ⁰¹⁰⁰⁴ pourriez-vous me bâtir ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷⁹⁹), Et quel lieu ⁰⁴⁷²⁵ me donneriez-vous pour demeure ⁰⁴⁴⁹⁶ ?
² Toutes ces choses, ma main ⁰³⁰²⁷ les a faites ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴), Et toutes ont reçu l’existence, dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Voici sur qui je porterai mes regards ⁰⁵⁰²⁷ (⁸⁶⁸⁶) : Sur celui qui souffre ⁰⁶⁰⁴¹ et qui a l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ abattu ⁰⁵²²³, Sur celui qui craint ⁰²⁷³⁰ ma parole ⁰¹⁶⁹⁷ .
³ Celui qui immole ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁸⁰²) un bœuf ⁰⁷⁷⁹⁴ est comme celui qui tuerait ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁸) un homme ⁰³⁷⁶, Celui qui sacrifie  ⁰²⁰⁷⁶ (⁸⁸⁰²) un agneau ⁰⁷⁷¹⁶ est comme celui qui romprait la nuque ⁰⁶²⁰² (⁸⁸⁰²) à un chien ⁰³⁶¹¹, Celui qui présente ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁸) une offrande ⁰⁴⁵⁰³ est comme celui qui répandrait du sang ⁰¹⁸¹⁸ de porc ⁰²³⁸⁶, Celui qui brûle ⁰²¹⁴² (⁸⁶⁸⁸) de l’encens ⁰³⁸²⁸ est comme celui qui adorerait ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶⁴) des idoles ⁰²⁰⁵ ; Tous ceux-là se complaisent ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁸⁰⁴) dans leurs voies ⁰¹⁸⁷⁰, Et leur âme ⁰⁵³¹⁵ trouve du plaisir ⁰²⁶⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) dans leurs abominations ⁰⁸²⁵¹.
⁴ Moi aussi, je me complairai ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁷⁹⁹) dans leur infortune ⁰⁸⁵⁸⁶, Et je ferai venir ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) sur eux ce qui cause leur effroi ⁰⁴⁰³⁵ , Parce que j’ai appelé ⁰⁷¹²¹ (⁸⁸⁰⁴), et qu’ils n’ont point répondu ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁸⁰²), Parce que j’ai parlé ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵), et qu’ils n’ont point écouté ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) ; Mais ils ont fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal ⁰⁷⁴⁵¹ à mes yeux ⁰⁵⁸⁶⁹, Et ils ont choisi ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁸⁰⁴) ce qui me déplaît ⁰²⁶⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴).
⁵ Ecoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Vous qui craignez ⁰²⁷³⁰ sa parole ⁰¹⁶⁹⁷. Voici ce que disent  ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) vos frères ⁰²⁵¹, Qui vous haïssent ⁰⁸¹³⁰ (⁸⁸⁰²) et vous repoussent ⁰⁵⁰⁷⁷ (⁸⁷⁶⁴) À cause de mon nom ⁰⁸⁰³⁴ : Que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ montre sa gloire ⁰³⁵¹³ (⁸⁷⁹⁹), Et que nous voyions ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁷) votre joie ⁰⁸⁰⁵⁷ ! -Mais ils seront confondus ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹).
⁶ Une voix ⁰⁶⁹⁶³ éclatante ⁰⁷⁵⁸⁸ sort de la ville ⁰⁵⁸⁹², Une voix ⁰⁶⁹⁶³ sort du temple ⁰¹⁹⁶⁴. C’est la voix ⁰⁶⁹⁶³ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Qui paie ⁰⁷⁹⁹⁹ (⁸⁷⁶⁴) à ses ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²) leur salaire ⁰¹⁵⁷⁶.
⁷ Avant d’éprouver les douleurs ⁰²³⁴² (⁸⁷⁹⁹), Elle a enfanté ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴) ; Avant que les souffrances ⁰²²⁵⁶ lui vinssent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹), Elle a donné naissance ⁰⁴⁴²² (⁸⁶⁸⁹) à un fils ⁰²¹⁴⁵.
⁸ Qui a jamais entendu ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) pareille chose ? Qui a jamais vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) rien de semblable ? Un pays ⁰⁷⁷⁶ peut-il naître ⁰²³⁴² (⁸⁷¹⁴) en un ⁰²⁵⁹ jour ⁰³¹¹⁷ ? Une nation ⁰¹⁴⁷¹ est-elle enfantée ⁰³²⁰⁵ (⁸⁷³⁵) d’un seul ⁰⁶⁴⁷¹ coup ? À peine ⁰¹⁵⁷¹ en travail ⁰²³⁴² (⁸⁸⁰⁴), Sion ⁰⁶⁷²⁶ a enfanté ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴) ses fils ⁰¹¹²¹ !
⁹ Ouvrirais-je le sein maternel ⁰⁷⁶⁶⁵ (⁸⁶⁸⁶), Pour ne pas laisser enfanter ⁰³²⁰⁵ (⁸⁶⁸⁶) ? dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ; Moi ⁰⁵⁸⁹, qui fais naître ⁰³²⁰⁵ (⁸⁶⁸⁸), Empêcherais-je d’enfanter ⁰⁶¹¹³ (⁸⁸⁰⁴) ? dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) ton Dieu ⁰⁴³⁰.
¹⁰ Réjouissez ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁷⁹⁸)-vous avec Jérusalem ⁰³³⁸⁹, Faites d’elle le sujet de votre allégresse ⁰¹⁵²³ (⁸⁷⁹⁸), Vous tous qui l’aimez ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰²) ; Tressaillez ⁰⁷⁷⁹⁷ (⁸⁷⁹⁸) avec elle de joie ⁰⁴⁸⁸⁵, Vous tous qui menez deuil ⁰⁵⁶ (⁸⁶⁹³) sur elle ;
¹¹ Afin que vous soyez nourris ⁰³²⁴³ (⁸⁷⁹⁹) et rassasiés ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁸⁰⁴) Du lait ⁰⁷⁶⁹⁹ de ses consolations ⁰⁸⁵⁷⁵, Afin que vous savouriez ⁰⁴⁷¹¹ (⁸⁷⁹⁹) avec bonheur ⁰⁶⁰²⁶ (⁸⁶⁹⁴) La plénitude ⁰²¹²³ de sa gloire ⁰³⁵¹⁹.
¹² Car ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Voici, je dirigerai ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁸⁰²) vers elle la paix ⁰⁷⁹⁶⁵ comme un fleuve  ⁰⁵¹⁰⁴, Et la gloire ⁰³⁵¹⁹ des nations ⁰¹⁴⁷¹ comme un torrent ⁰⁵¹⁵⁸ débordé ⁰⁷⁸⁵⁷ (⁸⁸⁰²), Et vous serez allaités ⁰³²⁴³ (⁸⁸⁰⁴) ; Vous serez portés ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷³⁵) sur les bras ⁰⁶⁶⁵⁴, Et caressés ⁰⁸¹⁷³ (⁸⁷⁴⁶) sur les genoux ⁰¹²⁹⁰.
¹³ Comme un homme ⁰³⁷⁶ que sa mère ⁰⁵¹⁷ console ⁰⁵¹⁶² (⁸⁷⁶²), Ainsi je vous consolerai ⁰⁵¹⁶² (⁸⁷⁶²) ; Vous serez consolés  ⁰⁵¹⁶² (⁸⁷⁹²) dans Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
¹⁴ Vous le verrez ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴), et votre cœur ⁰³⁸²⁰ sera dans la joie ⁰⁷⁷⁹⁷ (⁸⁸⁰⁴), Et vos os ⁰⁶¹⁰⁶ reprendront de la vigueur  ⁰⁶⁵²⁴ (⁸⁷⁹⁹) comme l’herbe ⁰¹⁸⁷⁷ ; L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ manifestera ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷³⁸) sa puissance ⁰³⁰²⁷ envers ses serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰, Mais il fera sentir sa colère ⁰²¹⁹⁴ (⁸⁸⁰⁴) à ses ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²).
¹⁵ Car voici, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ arrive ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans un feu ⁰⁷⁸⁴, Et ses chars ⁰⁴⁸¹⁸ sont comme un tourbillon ⁰⁵⁴⁹² ; Il convertit ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁷) sa colère ⁰⁶³⁹ en un brasier ⁰²⁵³⁴, Et ses menaces ⁰¹⁶⁰⁶ en flammes ⁰³⁸⁵¹ de feu ⁰⁷⁸⁴.
¹⁶ C’est par le feu ⁰⁷⁸⁴ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ exerce ses jugements ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷³⁷), C’est par son glaive ⁰²⁷¹⁹ qu’il châtie toute chair ; Et ceux ⁰¹³²⁰ que tuera ⁰²⁴⁹¹ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ seront en grand nombre ⁰⁷²³¹ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁷ Ceux qui se sanctifient ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁹³) et se purifient ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁶⁹³) dans les jardins ⁰¹⁵⁹³, Au milieu ⁰⁸⁴³² desquels ils vont un à un ^{0310 0259}, Qui mangent ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²) de la chair ⁰¹³²⁰ de porc ⁰²³⁸⁶, Des choses abominables ⁰⁸²⁶³ et des souris ⁰⁵⁹⁰⁹, Tous ceux-là périront ⁰⁵⁴⁸⁶ (⁸⁷⁹⁹) ⁰³¹⁶², dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁸ Je connais leurs œuvres ⁰⁴⁶³⁹ et leurs pensées ⁰⁴²⁸⁴. Le temps est venu ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) de rassembler ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁷⁶³) toutes les nations ⁰¹⁴⁷¹ Et toutes les langues ⁰³⁹⁵⁶ ; Elles viendront ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) et verront ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) ma gloire ⁰³⁵¹⁹.
¹⁹ Je mettrai ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) un signe ⁰²²⁶ parmi elles, Et j’enverrai ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶⁵) leurs réchappés ⁰⁶⁴¹² vers les nations ⁰¹⁴⁷¹, À Tarsis ⁰⁸⁶⁵⁹, à Pul ⁰⁶³²² et à Lud ⁰³⁸⁶⁵, qui tirent ⁰⁴⁹⁰⁰ (⁸⁸⁰²) de l’arc ⁰⁷¹⁹⁸, À Tubal ⁰⁸⁴²² et à Javan ⁰³¹²⁰, Aux îles ⁰³³⁹ lointaines ⁰⁷³⁵⁰, Qui jamais n’ont entendu parler ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁸⁰⁸⁸ de moi, Et qui n’ont pas vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) ma gloire ⁰³⁵¹⁹ ; Et ils publieront ⁰⁵⁰⁴⁶ (⁸⁶⁸⁹) ma gloire ⁰³⁵¹⁹ parmi les nations ⁰¹⁴⁷¹.
²⁰ Ils amèneront ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) tous vos frères ⁰²⁵¹ du milieu de toutes les nations ⁰¹⁴⁷¹, En offrande ⁰⁴⁵⁰³ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Sur des chevaux ⁰⁵⁴⁸³, des chars ⁰⁷³⁹³ et des litières ⁰⁶⁶³², Sur des mulets ⁰⁶⁵⁰⁵ et des dromadaires ⁰³⁷⁵³, À ma montagne ⁰²⁰²² sainte ⁰⁶⁹⁴⁴, À Jérusalem ⁰³³⁸⁹, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Comme les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ apportent ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) leur offrande ⁰⁴⁵⁰³, Dans un vase ⁰³⁶²⁷ pur ⁰²⁸⁸⁹, À la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²¹ Et je prendrai ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) aussi parmi eux Des sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸, des Lévites ⁰³⁸⁸¹, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ .
²² Car, comme les nouveaux ⁰²³¹⁹ cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ Et la nouvelle ⁰²³¹⁹ terre ⁰⁷⁷⁶ que je vais créer ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) subsisteront  ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰²) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ moi, dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Ainsi subsisteront ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) votre postérité ⁰²²³³ et votre nom ⁰⁸⁰³⁴.
²³ À chaque nouvelle lune ^{02320 01767 02320} et à chaque sabbat ^{07676 01767 07676}, Toute chair ⁰¹³²⁰ viendra  ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) se prosterner ⁰⁷⁸¹² (⁸⁶⁹²) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ moi, dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²⁴ Et quand on sortira ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴), on verra ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) Les cadavres ⁰⁶²⁹⁷ des hommes ⁰⁵⁸² qui se sont rebellés ⁰⁶⁵⁸⁶ (⁸⁸⁰²) contre moi ; Car leur ver ⁰⁸⁴³⁸ ne mourra ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) point, et leur feu ⁰⁷⁸⁴ ne s’éteindra ⁰³⁵¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) point ; Et ils seront pour toute chair ⁰¹³²⁰ un objet d’horreur ⁰¹⁸⁶⁰.