/   /   /  Néhémie 6:16  /  strong 6213     

Néhémie 6.16
Segond 1910 + Codes Strongs


Achèvement de la muraille

1 01571 05704 Je n’avais pas encore 06256 posé 05975 (8689) les battants 01817 des portes 08179, lorsque Sanballat 05571, Tobija 02900, Guéschem 01654, l’Arabe 06163, et nos autres 03499 ennemis 0341 (8802) apprirent 08085 (8738) que j’avais rebâti 01129 (8804) la muraille 02346 et qu’il n’y restait 03498 (8738) plus de brèche 06556.
2 Alors Sanballat 05571 et Guéschem 01654 m’envoyèrent 07971 (8799) dire 0559 (8800) : Viens 03212 (8798), et ayons ensemble 03162 une entrevue 03259 (8735) dans les villages 03715 de la vallée 01237 d’Ono 0207. Ils avaient médité 02803 (8802) de me faire 06213 (8800) du mal 07451.
3 Je leur envoyai 07971 (8799) des messagers 04397 avec cette réponse 0559 (8800) : J’ai un grand 01419 ouvrage 04399 à exécuter 06213 (8802), et je ne puis 03201 (8799) descendre 03381 (8800) ; le travail 04399 serait interrompu 07673 (8799) pendant 0834 que je le quitterais 07503 (8686) pour aller 03381 (8804) vers vous.
4 Ils m’adressèrent 07971 00 quatre 0702 fois 06471 la même 01697 demande 07971 (8799), et je leur fis 07725 00 la même 01697 réponse 07725 (8686).
5 Sanballat 05571 m’envoya 07971 (8799) ce message 01697 une cinquième 02549 fois 06471 par son serviteur 05288, qui tenait à la main 03027 une lettre 0107 ouverte 06605 (8803).
6 Il y était écrit 03789 (8803) : Le bruit se répand 08085 (8738) parmi les nations 01471 et Gaschmu 01654 affirme 0559 (8802) que toi et les Juifs 03064 vous pensez 02803 (8802) à vous révolter 04775 (8800), et que c’est dans ce but 03651 que tu rebâtis 01129 (8802) la muraille 02346. Tu vas, dit 01697-on, devenir 01933 (8802) leur roi 04428,
7 tu as même établi 05975 (8689) des prophètes 05030 pour te proclamer 07121 (8800) 0559 (8800) à Jérusalem 03389 roi 04428 de Juda 03063. Et maintenant ces choses 01697 arriveront à la connaissance 08085 (8735) du roi 04428. Viens 03212 (8798) donc, et consultons 03289 (8735)-nous ensemble 03162.
8 Je fis 07971 (8799) répondre 0559 (8800) à Sanballat : Ce 01697 que tu dis 0559 (8802) là n’est 01961 (8738) Pas ; c’est toi qui l’inventes 0908 (8802) 03820 !
9 Tous ces gens voulaient nous effrayer 03372 (8764), et ils se disaient 0559 (8800) : Ils perdront courage 03027 07503 (8799), et l’œuvre 04399 ne se fera 06213 (8735) pas. Maintenant, ô Dieu, fortifie 02388 (8761) 03027-moi !
10 Je me rendis 0935 (8804) chez Schemaeja 08098 01004, fils 01121 de Delaja 01806, fils 01121 de Mehétabeel 04105. Il s’était enfermé 06113 (8803), et il dit 0559 (8799) : Allons ensemble 03259 (8735) dans la maison 01004 de Dieu 0430, au milieu  08432 du temple 01964, et fermons 05462 (8799) les portes 01817 du temple 01964 ; car ils viennent 0935 (8802) pour te tuer 02026 (8800), et c’est pendant la nuit 03915 qu’ils viendront 0935 (8802) pour te tuer 02026 (8800).
11 Je répondis 0559 (8799) : Un homme 0376 comme 03644 moi prendre la fuite 01272 (8799) ! Et quel homme tel que moi pourrait entrer 0935 (8799) dans le temple 01964 et vivre 02425 (8804) ? Je n’entrerai 0935 (8799) point.
12 Et je reconnus 05234 (8686) que ce n’était pas Dieu 0430 qui l’envoyait 07971 (8804). Mais il prophétisa 01696 (8765) 05016 ainsi sur moi parce que Sanballat 05571 et Tobija 02900 lui avaient donné de l’argent 07936 (8804).
13 En le gagnant 07936 (8803) ainsi, ils espéraient que j’aurais peur 03372 (8799), et que je suivrais 06213 (8799) ses avis et commettrais un péché 02398 (8804) ; et ils auraient profité de cette atteinte à ma réputation 07451 08034 pour me couvrir d’opprobre 02778 (8762).
14 Souviens 02142 (8798)-toi, ô mon Dieu 0430, de Tobija 02900 et de Sanballat 05571, et de leurs œuvres 04639 ! Souviens-toi aussi de Noadia 05129, la prophétesse 05031, et des autres 03499 prophètes 05030 qui cherchaient à m’effrayer 03372 (8764) !
15 La muraille 02346 fut achevée 07999 (8799) le vingt 06242-cinquième 02568 jour du mois d’Elul 0435, en cinquante 02572 -deux 08147 jours 03117.
16 Lorsque tous nos ennemis 0341 (8802) l’apprirent 08085 (8804), toutes les nations 01471 qui étaient autour 05439 de nous furent dans la crainte ; elles éprouvèrent une grande 03966 humiliation 05307 (8799) 05869, et reconnurent 03045 (8799) que l’œuvre 04399 s’était accomplie 06213 (8738) par la volonté de notre Dieu 0430.
17 Dans ce temps 03117-là, il y avait aussi des grands 02715 de Juda 03063 qui adressaient 01980 (8802) fréquemment 07235 (8688) des lettres 0107 à Tobija 02900 et qui en recevaient 0935 (8802) de lui 02900.
18 Car plusieurs 07227 en Juda 03063 étaient liés à lui par serment 01167 07621, parce qu’il était gendre 02860 de Schecania 07935, fils 01121 d’Arach 0733, et que son fils 01121 Jochanan 03076 avait pris 03947 (8804) la fille 01323 de Meschullam 04918, fils 01121 de Bérékia 01296.
19 Ils disaient 0559 (8802) même du bien 02896 de lui en ma présence 06440, et ils lui rapportaient 03318 (8688) mes paroles 01697. Tobija 02900 envoyait 07971 (8804) des lettres 0107 pour m’effrayer 03372 (8763).

Les codes strong

Strong numéro : 6213 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָשָׂה

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

`asah

1708,1709

Prononciation phonétique Type de mot

(aw-saw’)   

Verbe

Définition :
  1. Faire, façonner, accomplir, fabriquer
    1. (Qal)
      • Faire, œuvrer, produire
        • Traiter (avec)
        • Agir, effectuer
      • Faire
        • Fabriquer
        • Produire
        • Préparer
        • Présenter (une offrande)
        • S’occuper de, mettre en ordre
        • Observer, célébrer
        • Acquérir (une propriété)
        • Désigner, ordonner, instituer
        • Amener, causer
        • Employer, se servir de
        • Dépenser, passer
    2. (Nifal)
      • être fait
      • être réalisé
      • être produit
      • être offert
      • être observé
      • être utilisé
    3. (Pual) être fait
  2. (Piel) presser, serrer
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire, avoir fait, être fait, donner, disposer, exécuter, agir, entreprendre, acquérir, apprêter, pratiquer, exercer, montrer, commettre, accomplir, avoir, user, traiter, produire, préparer, méchants,... ; 2633

Concordance :

Genèse 1.7
Et Dieu fit (`asah) l’étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l’étendue d’avec les eaux qui sont au-dessus de l’étendue. Et cela fut ainsi.

Genèse 1.11
Puis Dieu dit : Que la terre produise de la verdure, de l’herbe  portant de la semence, des arbres fruitiers donnant (`asah) du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.

Genèse 1.12
La terre produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence   selon son espèce, et des arbres donnant (`asah) du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.16
Dieu fit (`asah) les deux grands luminaires, le plus grand luminaire  pour présider au jour, et le plus petit luminaire pour présider à la nuit ; il fit aussi les étoiles .

Genèse 1.25
Dieu fit (`asah) les animaux de la terre selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.26
Puis Dieu dit : Faisons (`asah) l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre, et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre.

Genèse 1.31
Dieu vit tout ce qu ’il avait fait (`asah) et voici, cela était très bon . Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le sixième jour.

Genèse 2.2
Dieu acheva au septième jour son œuvre, qu’il avait faite (`asah) : et il se reposa au septième jour de toute son œuvre, qu’il avait faite (`asah).

Genèse 2.3
Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant (`asah).

Genèse 2.4
Voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés. Lorsque   l’Éternel Dieu fit (`asah) une terre et des cieux,

Genèse 2.18
L’Éternel Dieu dit : Il n’est pas bon que l’homme soit seul; je lui ferai (`asah) une aide semblable à lui.

Genèse 3.1
Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l’Éternel   Dieu avait faits (`asah). Il dit à la femme : Dieu a-t-il réellement dit   : Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ?

Genèse 3.7
Les yeux de l’un et de l’autre s’ouvrirent, ils connurent qu’ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s’en firent (`asah) des ceintures.

Genèse 3.13
Et l’Éternel Dieu dit à la femme : Pourquoi as-tu fait (`asah) cela? La femme   répondit : Le serpent m’a séduite, et j’en ai mangé.

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait (`asah) cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

Genèse 3.21
L’Éternel Dieu fit (`asah) à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.

Genèse 4.10
Et Dieu dit : Qu ’as-tu fait (`asah) ? La voix du sang de ton frère   crie de la terre jusqu’à moi.

Genèse 5.1
Voici le livre de la postérité d’Adam. Lorsque Dieu créa   l’homme, il le fit (`asah) à la ressemblance de Dieu.

Genèse 6.6
L’Éternel se repentit d’avoir fait (`asah) l’homme sur la terre, et il fut affligé en son cœur.

Genèse 6.7
Et l’Éternel dit : J’exterminerai de la face de la terre l’homme   que j’ai créé, depuis l’homme jusqu’au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel   ; car je me repens de les avoir faits (`asah).

Genèse 6.14
Fais (`asah) -toi une arche de bois de gopher ; tu disposeras (`asah) cette arche en cellules, et tu l’enduiras de poix en dedans et en dehors.

Genèse 6.15
Voici comment tu la feras (`asah) : l’arche aura trois cents coudées de longueur, cinquante coudées de largeur et trente coudées de hauteur.

Genèse 6.16
Tu feras (`asah) à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche ; et tu construiras (`asah) un étage inférieur, un second et un troisième.

Genèse 6.22
C’est ce que fit (`asah) Noé : il exécuta (`asah) tout ce que Dieu lui avait ordonné  .

Genèse 7.4
Car, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j’ai faits (`asah).

Genèse 7.5
Noé exécuta (`asah) tout ce que l’Éternel lui avait ordonné.

Genèse 8.6
Au bout de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu’il avait faite  (`asah) à l’arche.

Genèse 8.21
L’Éternel sentit une odeur agréable, et l’Éternel dit   en son cœur : Je ne maudirai plus la terre, à cause de l’homme, parce que les pensées du cœur de l’homme sont mauvaises dès sa jeunesse ; et je ne frapperai plus   tout ce qui est vivant, comme je l’ai fait (`asah).

Genèse 9.6
Si quelqu’un verse le sang de l’homme, par l’homme son sang sera versé   ; car Dieu a fait (`asah) l’homme à son image.

Genèse 9.24
Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait (`asah)   son fils cadet.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.