/   /   /  Esdras 8:36  /  strong 5375     

Esdras 8.36
Segond 1910 + Codes Strongs


Les compagnons d’Esdras

1 Voici les chefs 07218 de familles 01 et les généalogies 03187 (8692) de ceux qui montèrent 05927 (8802) avec moi de Babylone 0894 , sous le règne 04438 du roi 04428 Artaxerxès 0783.
2 Des fils 01121 de Phinées 06372, Guerschom 01647 ; des fils 01121 d’Ithamar 0385, Daniel 01840 ; des fils 01121 de David 01732, Hatthusch 02407,
3 (8.2) des fils 01121 de Schecania 07935 ; (8.3) des fils 01121 de Pareosch 06551, Zacharie 02148, et avec lui cent 03967 cinquante 02572 mâles 02145 enregistrés 03187 (8692) ;
4 des fils 01121 de Pachat Moab 06355, Eljoénaï 0454, fils 01121 de Zerachja 02228, et avec lui deux cents 03967 mâles 02145 ;
5 des fils 01121 de Schecania 07935, le fils 01121 de Jachaziel 03166, et avec lui trois 07969 cents 03967 mâles 02145 ;
6 des fils 01121 d’Adin 05720, Ebed 05651, fils 01121 de Jonathan 03129, et avec lui cinquante 02572 mâles 02145 ;
7 des fils 01121 d’Elam 05867, Ésaïe 03470, fils 01121 d’Athalia 06271, et avec lui soixante-dix 07657 mâles 02145 ;
8 des fils 01121 de Schephathia 08203, Zebadia 02069, fils 01121 de Micaël 04317, et avec lui quatre-vingts 08084 mâles 02145 ;
9 des fils 01121 de Joab 03097, Abdias 05662, fils 01121 de Jehiel 03171, et avec lui deux cent 03967 dix-huit 08083 06240 mâles 02145 ;
10 des fils 01121 de Schelomith 08019, le fils 01121 de Josiphia 03131, et avec lui cent 03967 soixante 08346 mâles 02145 ;
11 des fils 01121 de Bébaï 0893, Zacharie 02148, fils 01121 de Bébaï 0893, et avec lui vingt 06242-huit 08083 mâles  02145 ;
12 des fils 01121 d’Azgad 05803, Jochanan 03110, fils 01121 d’Hakkathan 06997, et avec lui cent 03967 dix 06235 mâles  02145 ;
13 des fils 01121 d’Adonikam 0140, les derniers 0314, dont voici les noms 08034 : Eliphéleth 0467, Jeïel 03273 et Schemaeja 08098 , et avec eux soixante 08346 mâles 02145 ;
14 des fils 01121 de Bigvaï 0902, Uthaï 05793 et Zabbud 02072 (8675) 02139, Et avec eux soixante-dix 07657 mâles  02145.
15 Je les rassemblai 06908 (8799) près du fleuve 05104 qui coule 0935 (8802) vers Ahava 0163, Et nous campâmes 02583 (8799) là trois 07969 jours 03117. Je dirigeai mon attention 0995 (8799) sur le peuple 05971 et sur les sacrificateurs 03548, et je ne trouvai 04672 (8804) là aucun des fils 01121 de Lévi 03878.
16 Alors je fis appeler 07971 (8799) les chefs 07218 Eliézer 0461, Ariel 0740, Schemaeja 08098, Elnathan 0494, Jarib  03402, Elnathan 0494, Nathan 05416, Zacharie 02148 et Meschullam 04918, et les docteurs 0995 (8688) Jojarib 03114 et Elnathan 0494 .
17 Je les envoyai 06680 (8762) 03318 (8686) vers le chef 07218 Iddo 0112, demeurant 04725 à Casiphia 03703, et je mis 07760 (8799) dans leur bouche 06310 ce 01697 qu’ils devaient dire 01696 (8763) à Iddo 0112 et à ses frères 0251 les Néthiniens 05411 (8675) 05411 qui étaient 04725 à Casiphia 03703, afin qu’ils nous amenassent 0935 (8687) des serviteurs 08334 (8764) pour la maison 01004 de notre Dieu 0430.
18 Et, comme la bonne 02896 main 03027 de notre Dieu 0430 était sur nous, ils nous amenèrent 0935 (8686) Schérébia 08274, homme 0376 de sens 07922, d’entre les fils 01121 de Machli 04249, fils 01121 de Lévi 03878, fils 01121 d’Israël 03478, et avec lui ses fils  01121 et ses frères 0251, au nombre de dix-huit 08083 06240 ;
19 Haschabia 02811, et avec lui Ésaïe 03470, d’entre les fils 01121 de Merari 04847, ses frères 0251 et leurs fils 01121, au nombre de vingt 06242 ;
20 et d’entre les Néthiniens 05411, que David 01732 et les chefs 08269 avaient mis 05414 (8804) au service 05656 des Lévites 03881 , deux cent 03967 vingt 06242 Néthiniens 05411, tous désignés 05344 (8738) par leurs noms 08034.
21 Là, près du fleuve 05104 d’Ahava 0163, je publiai 07121 (8799) un jeûne 06685 d’humiliation 06031 (8692) devant  06440 notre Dieu 0430, afin d’implorer 01245 (8763) de lui un heureux 03477 voyage 01870 pour nous, pour nos enfants 02945, et pour tout ce qui nous appartenait 07399.
22 J’aurais eu honte 0954 (8804) de demander 07592 (8800) au roi 04428 une escorte 02428 et des cavaliers 06571 pour nous protéger 05826 (8800) contre l’ennemi 0341 (8802) pendant la route 01870, car nous avions dit 0559 (8804) 0559 (8800) au roi 04428 : La main 03027 de notre Dieu 0430 est pour leur bien 02896 sur tous ceux qui le cherchent 01245 (8764), mais sa force 05797 et sa colère  0639 sont sur tous ceux qui l’abandonnent 05800 (8802).
23 C’est à cause de cela que nous jeûnâmes 06684 (8799) et que nous invoquâmes 01245 (8762) notre Dieu 0430. Et il nous exauça 06279 (8735).
24 Je choisis 0914 (8686) douze 08147 06240 chefs 08269 des sacrificateurs 03548, Schérébia 08274, Haschabia 02811 , et dix 06235 de leurs frères 0251.
25 Je pesai 08254 (8799) devant eux l’argent 03701, l’or 02091, et les ustensiles 03627, donnés 07311 (8689) en offrande  08641 pour la maison 01004 de notre Dieu 0430 par le roi 04428, ses conseillers 03289 (8802) et ses chefs 08269, et par tous ceux d’Israël 03478 qu’on avait trouvés 04672 (8737).
26 Je remis 08254 (8799) entre leurs mains 03027 six 08337 cent 03967 cinquante 02572 talents 03603 d’argent 03701 , des ustensiles 03627 d’argent 03701 pour cent 03967 talents 03603, cent 03967 talents 03603 d’or 02091,
27 vingt 06242 coupes 03713 d’or 02091 valant mille 0505 dariques 0150, et deux 08147 vases 03627 d’un bel 02896 airain 05178 poli 06668 (8716), aussi précieux 02532 que l’or 02091.
28 Puis je leur dis 0559 (8799) : Vous êtes consacrés 06944 à l’Éternel 03068 ; ces ustensiles 03627 sont des choses saintes 06944, et cet argent 03701 et cet or 02091 sont une offrande volontaire 05071 à l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de vos pères 01.
29 Soyez vigilants 08245 (8798), et prenez cela sous votre garde 08104 (8798), jusqu’à ce que vous le pesiez 08254 (8799) devant 06440 les chefs 08269 des sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881, et devant les chefs 08269 de familles 01 d’Israël 03478, à Jérusalem 03389, dans les chambres 03957 de la maison 01004 de l’Éternel 03068.
30 Et les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881 reçurent 06901 (8765) au poids 04948 l’argent 03701, l’or 02091 et les ustensiles 03627, pour les porter 0935 (8687) à Jérusalem 03389, dans la maison 01004 de notre Dieu 0430.
31 Nous partîmes 05265 (8799) du fleuve 05104 d’Ahava 0163 pour nous rendre 03212 (8800) à Jérusalem 03389, le douzième  08147 06240 jour du premier 07223 mois 02320. La main 03027 de notre Dieu 0430 fut sur nous et nous préserva 05337 (8686) des attaques  03709 de l’ennemi 0341 (8802) et de toute embûche 0693 (8802) pendant la route 01870.
32 Nous arrivâmes 0935 (8799) à Jérusalem 03389, et nous nous y reposâmes 03427 (8799) trois 07969 jours 03117.
33 Le quatrième 07243 jour 03117, nous pesâmes 08254 (8738) dans la maison 01004 de notre Dieu 0430 l’argent 03701, l’or 02091, et les ustensiles 03627, que nous remîmes 03027 à Merémoth 04822, fils 01121 d’Urie 0223, le sacrificateur 03548 ; il y avait avec lui Eléazar 0499, fils 01121 de Phinées 06372, et avec eux les Lévites 03881 Jozabad 03107, fils 01121 de Josué 03442, et Noadia 05129, fils  01121 de Binnuï 01131.
34 Le tout ayant été vérifié, soit pour le nombre 04557, soit pour le poids 04948, on mit alors 06256 par écrit 03789 (8735) le poids 04948 du tout.
35 Les fils 01121 de la captivité 01473 revenus 0935 (8802) de l’exil 07628 offrirent 07126 (8689) en holocauste 05930 au Dieu 0430 d’Israël 03478 douze 08147 06240 taureaux 06499 pour tout Israël 03478, quatre-vingt-seize 08673 08337 béliers 0352, soixante-dix-sept 07657 07651 agneaux 03532, et douze 08147 06240 boucs 06842 comme victimes expiatoires 02403, le tout en holocauste 05930 à l’Éternel 03068.
36 Ils transmirent 05414 (8799) les ordres 01881 du roi 04428 aux satrapes 0323 du roi 04428 et aux gouverneurs 06346 de ce côté 05676 du fleuve 05104, lesquels honorèrent 05375 (8765) le peuple 05971 et la maison 01004 de Dieu 0430.

Les codes strong

Strong numéro : 5375 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָשָׂא

(Psaume 4 : 6 [7]) Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

nasa’ ou nacah

1421

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-saw’) ou (naw-saw’)   

Verbe

Définition :
  1. lever, porter, supporter, transporter, prendre
    1. (Qal)
      1a1) lever, élever
      1a2) porter, supporter, soutenir, endurer
      1a3) prendre, emmener, pardonner
    2. (Nifal)
      1b1) être soulevé, être exalté
      1b2) se lever, s’élever
      1b3) être transporté
      1b4) être emmené
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

supporter, soulever, lever, élever, pardonner, prendre, suffire, accorder une grâce, être chargé,... ; 654

Concordance :

Genèse 4.13
Caïn dit à l’Éternel : Mon châtiment est trop grand pour être supporté (nasa’ ou nacah)  .

Genèse 7.17
Le déluge fut quarante jours sur la terre. Les eaux crûrent et soulevèrent (nasa’ ou nacah) l’arche, et elle s’éleva au-dessus de la terre.

Genèse 13.6
Et la contrée était insuffisante (nasa’ ou nacah) pour qu’ils demeurassent ensemble, car leurs biens   étaient si considérables qu’ils ne pouvaient demeurer ensemble.

Genèse 13.10
Lot leva (nasa’ ou nacah) les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l’Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c’était, jusqu’à   Tsoar, comme un jardin de l’Éternel, comme le pays d’Égypte.

Genèse 13.14
L’Éternel dit à Abram, après que Lot se fut séparé de lui: Lève (nasa’ ou nacah) les yeux, et, du lieu où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l’orient et l’occident ;

Genèse 18.2
Il leva (nasa’ ou nacah) les yeux, et regarda : et voici, trois hommes étaient debout   près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d’eux, depuis l’entrée de sa tente, et se prosterna en terre.

Genèse 18.24
Peut-être y a -t-il cinquante justes au milieu de la ville : les feras-tu périr aussi, et ne pardonneras (nasa’ ou nacah) -tu pas à la ville à cause des cinquante justes qui sont au milieu d’elle?

Genèse 18.26
Et l’Éternel dit : Si je trouve dans Sodome cinquante justes   au milieu de la ville, je pardonnerai (nasa’ ou nacah) à toute la ville, à cause d’eux.

Genèse 19.21
Et il lui dit : Voici, je t’accorde encore cette grâce (nasa’ ou nacah), et je ne détruirai pas la ville dont tu parles.

Genèse 21.16
et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc   ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva (nasa’ ou nacah) la voix et pleura.

Genèse 21.18
Lève -toi, prends (nasa’ ou nacah) l’enfant, saisis -le de ta main ; car je ferai de lui une grande nation.

Genèse 22.4
Le troisième jour, Abraham, levant (nasa’ ou nacah) les yeux, vit le lieu de loin.

Genèse 22.13
Abraham leva (nasa’ ou nacah) les yeux, et vit derrière lui un bélier   retenu dans un buisson par les cornes ; et Abraham alla prendre le bélier, et l’offrit en holocauste à la place de son fils.

Genèse 24.63
Un soir qu’Isaac était sorti pour méditer dans les champs, il leva (nasa’ ou nacah) les yeux, et regarda ; et voici, des chameaux arrivaient.

Genèse 24.64
Rebecca leva (nasa’ ou nacah) aussi les yeux, vit Isaac, et descendit   de son chameau.

Genèse 27.3
Maintenant donc, je te prie, prends (nasa’ ou nacah) tes armes, ton carquois et ton arc, va dans les champs, et chasse -moi du gibier.

Genèse 27.38
Esaü dit à son père : N’as-tu que cette seule bénédiction, mon père ? Bénis  -moi aussi, mon père ! Et Esaü éleva (nasa’ ou nacah) la voix, et pleura.

Genèse 29.1
Jacob se mit (nasa’ ou nacah) en marche, et s’en alla au pays des fils   de l’Orient.

Genèse 29.11
Et Jacob baisa Rachel, il éleva (nasa’ ou nacah) la voix et pleura  .

Genèse 31.10
Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai (nasa’ ou nacah) les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés  et marquetés.

Genèse 31.12
Il dit : Lève (nasa’ ou nacah) les yeux, et regarde : tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés et marquetés ; car j’ai vu tout ce que te fait Laban.

Genèse 31.17
Jacob se leva, et il fit monter (nasa’ ou nacah) ses enfants et ses femmes sur les chameaux.

Genèse 32.20
Vous direz : Voici, ton serviteur Jacob vient aussi derrière nous. Car il se disait  : Je l ’apaiserai par ce présent qui va devant moi ; ensuite   je le verrai en face, et peut-être m ’accueillera-t-il favorablement (nasa’ ou nacah).

Genèse 33.1
Jacob leva (nasa’ ou nacah) les yeux, et regarda ; et voici, Esaü arrivait  , avec quatre cents hommes. Il répartit les enfants entre Léa, Rachel, et les deux servantes.

Genèse 33.5
Esaü, levant (nasa’ ou nacah) les yeux, vit les femmes et les enfants, et il dit  : Qui sont ceux que tu as là? Et Jacob répondit : Ce sont les enfants que Dieu a accordés   à ton serviteur.

Genèse 36.7
Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu’ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire (nasa’ ou nacah) à cause de leurs troupeaux.

Genèse 37.25
Ils s’assirent ensuite pour manger. Ayant levé (nasa’ ou nacah) les yeux, ils virent une caravane d’Ismaélites venant de Galaad ; leurs chameaux étaient chargés (nasa’ ou nacah) d’aromates, de baume et de myrrhe, qu’ils transportaient en Égypte.

Genèse 39.7
Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta (nasa’ ou nacah) les yeux sur Joseph, et dit : Couche avec moi!

Genèse 40.13
Encore trois jours, et Pharaon relèvera (nasa’ ou nacah) ta tête et te rétablira  dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais   l’habitude lorsque tu étais son échanson.

Genèse 40.19
Encore trois jours, et Pharaon enlèvera (nasa’ ou nacah) ta tête de dessus toi, te fera pendre  à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.