/   /   /  2 Rois 1:14  /  strong 2572     

2 Rois 1.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Jusqu’à la chute du royaume d’Israël

Maladie et mort d’Achazia, le roi d’Israël

1 Moab 04124 se révolta 06586 (8799) contre Israël 03478, après 0310 la mort 04194 d’Achab 0256.
2 Or Achazia 0274 tomba 05307 (8799) par le treillis 07639 de sa chambre haute 05944 à Samarie 08111, et il en fut malade 02470 (8799). Il fit partir 07971 (8799) des messagers 04397, et leur dit 0559 (8799) : Allez 03212 (8798), consultez 01875 (8798) Baal-Zebub 01176, dieu 0430 d’Ekron 06138, pour savoir si je guérirai 02421 (8799) de cette maladie 02483.
3 Mais l’ange 04397 de l’Éternel 03068 dit 01696 (8765) à Élie 0452, le Thischbite 08664 : Lève 06965 (8798)-toi, monte 05927 (8798) à la rencontre 07125 (8800) des messagers 04397 du roi 04428 de Samarie 08111, et dis 01696 (8761)-leur : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu 0430 en Israël 03478 que vous allez 01980 (8802) consulter 01875 (8800) Baal-Zebub 01176, dieu 0430 d’Ekron 06138 ?
4 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Tu ne descendras 03381 (8799) pas du lit 04296 sur lequel tu es monté 05927 (8804), car tu mourras 04191 (8800) 04191 (8799). Et Élie 0452 s’en alla 03212 (8799).
5 Les messagers 04397 retournèrent 07725 (8799) auprès d’Achazia. Et il leur dit 0559 (8799) : Pourquoi 02088 revenez 07725 (8804)-vous ?
6 Ils lui répondirent 0559 (8799) : Un homme 0376 est monté 05927 (8804) à notre rencontre 07125 (8800), et nous a dit 0559 (8799) : Allez 03212 (8798), retournez 07725 (8798) vers le roi 04428 qui vous a envoyés 07971 (8804), et dites 01696 (8765)-lui : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Est-ce parce qu’il n’y a point de Dieu 0430 en Israël 03478 que tu envoies 07971 (8802) consulter 01875 (8800) Baal-Zebub 01176, dieu 0430 d’Ekron 06138 ? C’est pourquoi tu ne descendras 03381 (8799) pas du lit 04296 sur lequel tu es monté 05927 (8804), car tu mourras 04191 (8800) 04191 (8799).
7 Achazia leur dit 01696 (8762) : Quel air 04941 avait l’homme 0376 qui est monté 05927 (8804)  à votre rencontre 07125 (8800) et qui vous a dit 01696 (8762) ces paroles 01697 ?
8 Ils lui répondirent 0559 (8799) : C’était un homme 0376 01167 vêtu de poil 08181 et ayant une ceinture 0247 (8803) 0232 de cuir 05785 autour des reins 04975. Et Achazia dit 0559 (8799) : C’est Élie 0452, le Thischbite 08664.
9 Il 04428 envoya 07971 (8799) vers lui un chef 08269 de cinquante 02572 avec ses cinquante 02572 hommes. Ce chef monta 05927 (8799) auprès d’Élie, qui était assis 03427 (8802) sur le sommet 07218 de la montagne 02022, Et il lui dit 01696 (8762) : Homme 0376 de Dieu 0430, le roi 04428 a dit 01696 (8765) : Descends 03381 (8798) !
10 Élie 0452 répondit 06030 (8799) 01696 (8762) au chef 08269 de cinquante 02572 : Si je suis un homme 0376 de Dieu 0430, que le feu 0784 descende 03381 (8799) du ciel 08064 et te consume 0398 (8799), toi et tes cinquante 02572 hommes ! Et le feu 0784 descendit 03381 (8799) du ciel 08064 et le consuma 0398 (8799), lui et ses cinquante 02572 hommes.
11 Achazia envoya 07971 (8799) de nouveau 07725 (8799) vers lui un autre 0312 chef 08269 de cinquante 02572 avec ses cinquante 02572 hommes. Ce chef prit la parole 06030 (8799) et dit 01696 (8762) à Élie : Homme 0376 de Dieu 0430, ainsi a dit 0559 (8804) le roi 04428 : Hâte 04120-toi de descendre 03381 (8798) !
12 Élie 0452 leur répondit 06030 (8799) 01696 (8762) : Si je suis un homme 0376 de Dieu 0430, que le feu 0784 descende 03381 (8799) du ciel 08064 et te consume 0398 (8799), toi et tes cinquante 02572 hommes ! Et le feu 0784 de Dieu 0430 descendit 03381 (8799) du ciel 08064 et le consuma 0398 (8799), lui et ses cinquante 02572 hommes.
13 Achazia envoya 07971 (8799) de nouveau 07725 (8799) un troisième 07992 chef 08269 de cinquante 02572 avec ses cinquante 02572 hommes. Ce troisième 07992 chef 08269 de cinquante 02572 monta 05927 (8799) ; et à son arrivée 0935 (8799), il fléchit 03766 (8799) les genoux 01290 devant 05048 Élie 0452, et lui dit 01696 (8762) en suppliant 02603 (8691) : Homme 0376 de Dieu 0430, que ma vie 05315, je te prie, et que la vie 05315 de ces cinquante 02572 hommes tes serviteurs 05650 soit précieuse 03365 (8799) à tes yeux 05869 !
14 Voici, le feu 0784 est descendu 03381 (8804) du ciel 08064 et a consumé 0398 (8799) les deux 08147 premiers 07223  chefs 08269 de cinquante 02572 et leurs cinquante 02572 hommes : mais maintenant, que ma vie 05315 soit précieuse 03365 (8799) à tes yeux 05869 !
15 L’ange 04397 de l’Éternel 03068 dit 01696 (8762) à Élie 0452 : Descends 03381 (8798) avec lui, n’aie aucune crainte 03372 (8799) de lui 06440. Élie se leva 06965 (8799) et descendit 03381 (8799) avec lui vers le roi 04428.
16 Il lui dit 01696 (8762) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Parce que tu as envoyé 07971 (8804) des messagers 04397 pour consulter 01875 (8800) Baal-Zebub 01176, dieu 0430 d’Ekron 06138, comme s’il n’y avait en Israël 03478 point de Dieu 0430 dont on puisse consulter 01875 (8800) la parole 01697, tu ne descendras 03381 (8799) pas du lit 04296 sur lequel tu es monté 05927 (8804), car tu mourras 04191 (8800) 04191 (8799).
17 Achazia mourut 04191 (8799), selon la parole 01697 de l’Éternel 03068 prononcée 01696 (8765) Par Élie 0452. Et Joram 03088 régna 04427 (8799) à sa place, la seconde 08147 année 08141 de Joram 03088, fils 01121 de Josaphat 03092, roi 04428 de Juda 03063 ; car il n’avait point de fils 01121.
18 Le reste 03499 des actions 01697 d’Achazia 0274, et ce qu’il a fait 06213 (8804), cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 d’Israël 03478 ?

Les codes strong

Strong numéro : 2572 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חֲמִשִּׁים

Multiple de 02568

Mot translittéré Entrée du TWOT

chamishshiym

TWOT- 686c

Prononciation phonétique Type de mot

(kham-ish-sheem’)   

Nom pluriel

Définition :
  1. cinquante
    1. cinquante (nombre cardinal)
    2. un multiple de cinquante (avec d’autres nombres)
    3. cinquantième (nombre ordinal)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

cinquante, cinquantième ; 162

Concordance :

Genèse 6.15
Voici comment tu la feras : l’arche aura trois cents coudées de longueur, cinquante (chamishshiym) coudées de largeur et trente coudées de hauteur.

Genèse 7.24
Les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante (chamishshiym) jours.

Genèse 8.3
Les eaux se retirèrent de dessus la terre, s’en allant et s’éloignant  , et les eaux diminuèrent au bout de cent cinquante (chamishshiym) jours.

Genèse 9.28
Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante (chamishshiym) ans.

Genèse 9.29
Tous les jours de Noé furent de neuf cent cinquante (chamishshiym) ans ; puis il mourut .

Genèse 18.24
Peut-être y a -t-il cinquante (chamishshiym) justes au milieu de la ville : les feras-tu périr aussi, et ne pardonneras -tu pas à la ville à cause des cinquante (chamishshiym) justes qui sont au milieu d’elle?

Genèse 18.26
Et l’Éternel dit : Si je trouve dans Sodome cinquante (chamishshiym) justes   au milieu de la ville, je pardonnerai à toute la ville, à cause d’eux.

Genèse 18.28
Peut-être des cinquante (chamishshiym) justes en manquera -t-il cinq : pour cinq, détruiras   -tu toute la ville ? Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, si j’y trouve quarante  -cinq justes.

Exode 18.21
Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité ; établis -les sur eux comme chefs de mille , chefs de cent, chefs de cinquante (chamishshiym) et chefs de dix.

Exode 18.25
Moïse choisit des hommes capables parmi tout Israël, et il les établit   chefs du peuple, chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante (chamishshiym) et chefs de dix.

Exode 26.5
Tu mettras cinquante (chamishshiym) lacets au premier tapis, et tu mettras   cinquante (chamishshiym) lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets se correspondront  les uns aux autres.

Exode 26.6
Tu feras cinquante (chamishshiym) agrafes d’or, et tu joindras les tapis   l’un à l’autre avec les agrafes. Et le tabernacle formera un tout.

Exode 26.10
Tu mettras cinquante (chamishshiym) lacets au bord du tapis terminant   le premier assemblage, et cinquante (chamishshiym) lacets au bord du tapis du second assemblage.

Exode 26.11
Tu feras cinquante (chamishshiym) agrafes d’airain, et tu feras entrer les agrafes  dans les lacets. Tu assembleras ainsi la tente, qui fera un tout.

Exode 27.12
Du côté de l’occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante (chamishshiym) coudées de toiles  , avec dix colonnes et leurs dix bases.

Exode 27.13
Du côté de l’orient, sur les cinquante (chamishshiym) coudées de largeur du parvis,

Exode 27.18
La longueur du parvis sera de cent coudées, sa largeur de cinquante (chamishshiym) de chaque côté  (chamishshiym), et sa hauteur de cinq coudées ; les toiles seront de fin lin retors, et les bases d’airain .

Exode 30.23
Prends des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d’elle-même ; la moitié, soit deux cent cinquante (chamishshiym) sicles, de cinnamome aromatique, deux cent  cinquante (chamishshiym) sicles de roseau aromatique,

Exode 36.12
On mit cinquante (chamishshiym) lacets au premier tapis, et l’on mit cinquante (chamishshiym) lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets se correspondaient les uns aux autres.

Exode 36.13
On fit cinquante (chamishshiym) agrafes d’or, et l’on joignit les tapis   l’un à l’autre avec les agrafes. Et le tabernacle forma un tout.

Exode 36.17
On mit cinquante (chamishshiym) lacets au bord du tapis terminant un assemblage, et l’on mit cinquante (chamishshiym) lacets au bord du tapis du second assemblage.

Exode 36.18
On fit cinquante (chamishshiym) agrafes d’airain, pour assembler la tente, afin qu’elle formât un tout.

Exode 38.12
Du côté de l’occident, il y avait cinquante (chamishshiym) coudées de toiles, avec dix colonnes   et leurs dix bases ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent.

Exode 38.13
Du côté de l’orient, sur les cinquante (chamishshiym) coudées de largeur,

Exode 38.26
C’était un demi-sicle par tête, la moitié d’un sicle, selon le sicle du sanctuaire, pour chaque homme compris dans le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, soit pour six cent trois mille cinq cent cinquante (chamishshiym) hommes.

Lévitique 23.16
Vous compterez cinquante (chamishshiym) jours jusqu’au lendemain du septième sabbat ; et vous ferez à l’Éternel une offrande nouvelle.

Lévitique 25.10
Et vous sanctifierez la cinquantième (chamishshiym) année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants : ce sera pour vous le jubilé ; chacun de vous retournera   dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille.

Lévitique 25.11
La cinquantième (chamishshiym) année sera pour vous le jubilé : vous ne sèmerez point, vous ne moissonnerez point ce que les champs produiront d’eux-mêmes, et vous ne vendangerez point la vigne non taillée.

Lévitique 27.3
Si tu as à faire l’estimation d’un mâle de vingt à soixante ans  , ton estimation sera de cinquante (chamishshiym) sicles d’argent, selon le sicle du sanctuaire ;

Lévitique 27.16
Si quelqu’un sanctifie à l’Éternel un champ de sa propriété, ton estimation   sera en rapport avec la quantité de semence, cinquante (chamishshiym) sicles d’argent pour un homer de semence d’orge.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.