/   /   /  Apocalypse 3:5  /  strong 3528     

Apocalypse 3.5
Segond 1910 + Codes Strongs

Lettre à l’Église de Sardes

1 2532 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 de 1722 Sardes 4554 : Voici ce 3592 que dit 3004 (5719) celui qui a 2192 (5723) les sept 2033 esprits 4151 de Dieu 2316 et 2532 les sept 2033 étoiles 792 : Je connais 1492 (5758) tes 4675 œuvres 2041. Je sais que 3754 tu passes pour être 2192 (5719) 3686 3754 vivant 2198 (5719), et 2532 tu es 1488 (5748) mort 3498.
2 Sois 1096 (5737) vigilant 1127 (5723), et 2532 affermis 4741 (5657) le reste 3062 qui 3739 est près 3195 (5719) de mourir 599 (5629) ; car 1063 je n’ai pas 3756 trouvé 2147 (5758) tes 4675 œuvres 2041 parfaites 4137 (5772) devant 1799 mon Dieu 2316.
3 Rappelle-toi 3421 (5720) donc 3767 comment 4459 tu as reçu 2983 (5758) et 2532 entendu 191 (5656), et 2532 garde 5083 (5720), et 2532 repens-toi 3340 (5657). 3767 Si 3362 tu ne veilles 1127 (5661) pas 3362, je viendrai 2240 (5692) comme 5613 un voleur 2812, et 2532 tu ne sauras 1097 (5632) pas 3364 à quelle 4169 heure 5610 je viendrai 2240 (5692) sur 1909 toi 4571.
4 Cependant 2532 tu as 2192 (5719) à 1722 Sardes 4554 quelques 3641 hommes 3686 qui 3739 n’ont 3435 pas 3756 souillé 3435 (5656) leurs 846 vêtements 2440 ; 2532 ils marcheront 4043 (5692) avec 3326 moi 1700 en 1722 vêtements blancs 3022, parce qu 3754’ils en sont 1526 (5748) dignes 514.
5 Celui qui vaincra 3528 (5723) 3778 sera revêtu 4016 (5698) ainsi de 1722 vêtements 2440 blancs 3022 ; 2532 je n’effacerai 1813 (5692) point 3364 son 846 nom 3686 du 1537 livre 976 de vie 2222, et 2532 je confesserai 1843 (5698) son 846 nom 3686 devant 1799 mon 3450 Père 3962 et 2532 devant 1799 ses 846 anges 32 .
6 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce 5101 que l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 !

Lettre à l’Église de Philadelphie

7 2532 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 de 1722 Philadelphie 5359 : Voici ce que 3592 dit 3004 (5719) le Saint 40, le Véritable 228, celui qui a 2192 (5723) la clef 2807 de David 1138, celui qui ouvre 455 (5723), et 2532 personne 3762 ne fermera 2808 (5719), 2532 celui qui ferme 2808 (5719), et 2532 personne 3762 n’ouvrira 455 (5719) :
8 Je connais 1492 (5758) tes 4675 œuvres 2041. Voici 2400 (5628), parce que 3754 tu as 2192 (5719) peu 3398 de puissance 1411, et 2532 que tu as gardé 5083 (5656) ma 3450 parole 3056, et 2532 que tu n’as pas 3756 renié 720 (5662) mon 3450 nom 3686, j’ai mis 1325 (5758) devant 1799 toi 4675 une porte 2374 ouverte 455 (5772), 2532 que personne 3762 ne peut 1410 (5736) fermer 2808 (5658) 846.
9 Voici 2400 (5628), je te donne 1325 (5719) de ceux 1537 de la synagogue 4864 de Satan 4567, qui 3588 se 1438 disent 3004 (5723) 1511 (5750) Juifs 2453 et 2532 ne le sont 1526 (5748) pas 3756, mais 235 qui mentent 5574 (5727) ; voici 2400 (5628), je les 846 ferai 4160 (5692) venir 2443 2240 (5661), 2532 se prosterner 4352 (5661) à 1799 tes 4675 pieds 4228, et 2532 connaître 1097 (5632) que 3754 je 1473 t 4571’ai aimé 25 (5656).
10 Parce que 3754 tu as gardé 5083 (5656) la parole 3056 de la persévérance 5281 en moi 3450, je te 4571 garderai 5083 (5692) aussi 2504 à 1537 l’heure 5610 de la tentation 3986 qui va 3195 (5723) venir 2064 (5738) sur 1909 le monde 3625 entier 3650, pour éprouver 3985 (5658) les habitants 3588 2730 (5723) de 1909 la terre 1093.
11 2400 (5628) Je viens 2064 (5736) bientôt 5035. Retiens 2902 (5720) ce que 3739 tu as 2192 (5719), afin que 2443 personne 3367 ne prenne 2983 (5632) ta 4675 couronne 4735.
12 Celui 846 qui vaincra 3528 (5723), je ferai 4160 (5692) de lui une colonne 4769 dans 1722 le temple 3485 de mon 3450 Dieu 2316, et 2532 il n’en sortira 1831 (5632) 1854 plus 3364 2089 ; 2532 j’écrirai 1125 (5692) sur 1909 lui 846 le nom 3686 de mon 3450 Dieu 2316, et 2532 le nom 3686 de la ville 4172 de mon 3450 Dieu 2316, 3588 de la nouvelle 2537 Jérusalem 2419 qui 3588 descend 2597 (5723) (5625) 2597 (5719) du 1537 ciel 3772 d’auprès de 575 mon 3450 Dieu 2316, et 2532 mon 3450 nom 3686 nouveau 2537.
13 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce 5101 que l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 !

Lettre à l’Église de Laodicée

14 2532 Ecris 1125 (5657) à l’ange 32 de l’Église 1577 de Laodicée 2994 : Voici ce 3592 que dit 3004 (5719) l’Amen 281, le témoin 3144 fidèle 4103 et 2532 véritable 228, le commencement 746 de la création 2937 de Dieu 2316 :
15 Je connais 1492 (5758) tes 4675 œuvres 2041. Je sais que 3754 tu n’es 1488 (5748) ni 3777 froid 5593 ni 3777 bouillant 2200. Puisses-tu 3785 être 1498 (5751) froid 5593 ou 2228 bouillant 2200 !
16 Ainsi 3779, parce que 3754 tu es 1488 (5748) tiède 5513, et 2532 que tu n’es ni 3777 froid 5593 ni 3777 bouillant 2200, je te 4571 vomirai 3195 (5719) 1692 (5658) de 1537 ma 3450 bouche 4750.
17 Parce que 3754 tu dis 3004 (5719) : Je suis 1510 (5748) riche 4145, 2532 je me suis enrichi 4147 (5758), et 2532 je n’ai 2192 (5719) besoin 5532 de rien 3762, et 2532 parce que 3754 tu ne sais 1492 (5758) pas 3756 que 3754 tu 4771 es 1488 (5748) malheureux 5005, 2532 misérable 1652, 2532 pauvre 4434, 2532 aveugle 5185 et 2532 nu 1131,
18 je te 4671 conseille 4823 (5719) d’acheter 59 (5658) de 3844 moi 1700 de l’or 5553 éprouvé 4448 (5772) par 1537 le feu 4442, afin que 2443 tu deviennes riche 4147 (5661), et 2532 des vêtements 2440 blancs 3022, afin que 2443 tu sois vêtu 4016 (5643) et 2532 que la honte 152 de ta 4675 nudité 1132 ne paraisse 5319 (5686) pas 3361, et 2532 un collyre 2854 pour oindre 1472 (5657) tes 4675 yeux 3788, afin que 2443 tu voies 991 (5725).
19 Moi 1473, je reprends 1651 (5719) et 2532 je châtie 3811 (5719) tous ceux que 3745 1437 j’aime 5368 (5725). Aie donc 3767 du zèle 2206 (5657), et 2532 repens-toi 3340 (5657).
20 Voici 2400 (5628), je me tiens 2476 (5758) à 1909 la porte 2374, et 2532 je frappe 2925 (5719). Si 1437 quelqu’un 5100 entend 191 (5661) ma 3450 voix 5456 et 2532 ouvre 455 (5661) la porte 2374, j’entrerai 1525 (5695) chez 4314 lui 846, 2532 je souperai 1172 (5692) avec 3326 lui 846, et 2532 lui 846 avec 3326 moi 1700.
21 Celui 846 qui vaincra 3528 (5723), je le ferai 1325 (5692) asseoir 2523 (5658) avec 3326 moi 1700 sur 1722 mon 3450 trône 2362, comme 5613 moi j 2504’ai vaincu 3528 (5656) et 2532 me suis assis 2523 (5656) avec 3326 mon 3450 Père 3962 sur 1722 son 846 trône 2362.
22 Que celui qui a 2192 (5723) des oreilles 3775 entende 191 (5657) ce que 5101 l’Esprit 4151 dit 3004 (5719) aux Églises 1577 !

Les codes strong

Strong numéro : 3528 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
νικάω

Vient de 3529
Mot translittéré Entrée du TDNT

nikao

4:942,634
Prononciation phonétique Type de mot

(nik-ah’-o)   

Verbe
Définition :
  1. conquérir.
    1. remporter la victoire, sortir victorieux.
      • de Christ, victorieux de tous Ses ennemis.
      • des Chrétiens, qui font reposer leur foi, même jusqu’à la mort, contre le pouvoir de leurs ennemis, les tentations et les persécutions.
      • gagner sa cause lorsqu’on est poursuivi en justice.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

dompter, vaincre, triompher, surmonter, être vainqueur ; 28
Concordance :

Luc 11.22
Mais, si un plus fort que lui survient et le dompte (nikao), il lui enlève toutes les armes dans lesquelles il se confiait, et il distribue ses dépouilles.

Jean 16.33
Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage, j ’ai vaincu (nikao) le monde.

Romains 3.4
Loin de là ! Que Dieu, au contraire, soit reconnu pour vrai, et  tout homme pour menteur, selon qu’il est écrit : Afin que tu sois trouvé juste  dans tes paroles, Et que tu triomphes (nikao) lorsqu’on te juge .

Romains 12.21
Ne te laisse (nikao) pas vaincre (nikao) par le mal, mais surmonte (nikao)  le mal par le bien.

1 Jean 2.13
Je vous écris, pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous écris, jeunes gens, parce que vous avez vaincu (nikao) le malin. Je vous ai écrit, petits enfants, parce que vous avez connu le Père.

1 Jean 2.14
Je vous ai écrit, pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous ai écrit, jeunes gens, parce que vous êtes forts, et que la parole de Dieu demeure en vous, et que vous avez vaincu (nikao) le malin.

1 Jean 4.4
Vous, petits enfants, vous êtes de Dieu, et vous les avez vaincus (nikao), parce que celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde.

1 Jean 5.4
parce que tout ce qui est né de Dieu triomphe (nikao) du monde ; et la victoire qui triomphe (nikao) du monde, c ’est notre foi.

1 Jean 5.5
Qui est celui qui a triomphé (nikao) du monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu ?

Apocalypse 2.7
Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises : À celui qui vaincra (nikao) je donnerai à manger de l’arbre de vie, qui est dans le paradis de Dieu.

Apocalypse 2.11
Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises : Celui qui vaincra (nikao) n’aura pas à souffrir la seconde mort.

Apocalypse 2.17
Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises : À celui qui vaincra (nikao) je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc ; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que personne ne connaît, si ce n’est celui qui le reçoit.

Apocalypse 2.26
À celui qui vaincra (nikao), et qui gardera jusqu’à la fin mes œuvres, je donnerai autorité sur les nations.

Apocalypse 3.5
Celui qui vaincra (nikao) sera revêtu ainsi de vêtements blancs ; je n’effacerai point son nom du livre de vie, et je confesserai son nom devant mon Père et devant ses anges.

Apocalypse 3.12
Celui qui vaincra (nikao), je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n’en sortira plus ; j’écrirai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d’auprès de mon Dieu, et mon nom nouveau.

Apocalypse 3.21
Celui qui vaincra (nikao), je le ferai asseoir avec moi sur mon trône, comme moi j ’ai vaincu (nikao) et me suis assis avec mon Père sur son trône.

Apocalypse 5.5
Et l’un des vieillards me dit : Ne pleure point ; voici, le lion de la tribu de Juda, le rejeton de David, a vaincu (nikao) pour ouvrir le livre et ses sept sceaux.

Apocalypse 6.2
Je regardai, et voici, parut un cheval blanc. Celui qui le montait avait un arc ; une couronne lui fut donnée, et il partit en vainqueur (nikao) et pour vaincre (nikao).

Apocalypse 11.7
Quand ils auront achevé leur témoignage, la bête qui monte de l’abîme leur fera la guerre, les vaincra (nikao), et les tuera.

Apocalypse 12.11
Ils l ’ont vaincu (nikao) à cause du sang de l’agneau et à cause de la parole de leur témoignage, et ils n’ont pas aimé leur vie jusqu’à craindre la mort.

Apocalypse 13.7
Et il lui fut donné de faire la guerre aux saints, et de les vaincre (nikao). Et il lui fut donné autorité sur toute tribu, tout peuple, toute langue, et toute nation.

Apocalypse 15.2
Et je vis comme une mer de verre, mêlée de feu, et ceux qui avaient vaincu (nikao) la bête, et son image, et le nombre de son nom, debout sur la mer de verre, ayant des harpes de Dieu.

Apocalypse 17.14
Ils combattront contre l’agneau, et l’agneau les vaincra (nikao), parce qu ’il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et les appelés, les élus et les fidèles qui sont avec lui les vaincront aussi.

Apocalypse 21.7
Celui qui vaincra (nikao) héritera ces choses ; je serai son Dieu, et il sera mon fils.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.