/   /   /  Ezéchiel 10:2  /  strong 2236     

Ezéchiel 10.2
Segond 1910 + Codes Strongs


La gloire de Dieu quitte le temple

1 Je regardai 07200 (8799), et voici, sur le ciel 07549 qui était au-dessus de la tête 07218 des chérubins 03742, il y avait 07200 (8738) comme une pierre 068 de saphir 05601 ; on voyait au-dessus d’eux quelque chose de semblable 04758 à une forme 01823 de trône 03678.
2 Et l’Éternel dit 0559 (8799) 0559 (8799) à l’homme 0376 vêtu 03847 (8803) de lin 0906 : Va 0935 (8798) entre 0996 les roues 01534 sous les chérubins 03742, remplis 04390 (8761) tes mains 02651 de charbons 01513 ardents 0784 que tu prendras entre 0996 les chérubins 03742, et répands 02236 (8798)-les sur la ville 05892 ! Et il y alla 0935 (8799) devant mes yeux 05869 .
3 Les chérubins 03742 étaient 05975 (8802) à la droite 03225 de la maison 01004, quand l’homme 0376 alla 0935 (8800) , et la nuée 06051 remplit 04390 (8804) le parvis 02691 intérieur 06442.
4 La gloire 03519 de l’Éternel 03068 s’éleva 07311 (8799) de dessus les chérubins 03742, et se dirigea vers le seuil 04670 de la maison 01004 ; la maison 01004 fut remplie 04390 (8735) de la nuée 06051, et le parvis 02691 fut rempli 04390 (8804) de la splendeur 05051 de la gloire 03519 de l’Éternel 03068.
5 Le bruit 06963 des ailes 03671 des chérubins 03742 se fit entendre 08085 (8738) jusqu’au parvis 02691 extérieur 02435, pareil à la voix 06963 du Dieu 0410 tout-puissant 07706 lorsqu’il parle 01696 (8763).
6 Ainsi l’Éternel donna cet ordre 06680 (8763) 0559 (8800) à l’homme 0376 vêtu 03847 (8803) de lin 0906 : Prends 03947 (8798) du feu 0784 entre les roues 01534, entre les chérubins 03742 ! Et cet homme alla 0935 (8799) se placer 05975 (8799) près 0681 des roues 0212.
7 Alors un chérubin 03742 étendit 07971 (8799) la main 03027 entre les chérubins 03742 vers le feu 0784 qui était entre les chérubins 03742 ; il en prit 05375 (8799), et le mit 05414 (8799) dans les mains 02651 de l’homme vêtu 03847 (8803) de lin 0906. Et cet homme le prit 03947 (8799), et sortit 03318 (8799).
8 On voyait 07200 (8735) aux chérubins 03742 une forme 08403 de main 03027 d’homme 0120 sous leurs ailes 03671.
9 Je regardai 07200 (8799), et voici, il y avait quatre 0702 roues 0212 près 0681 des chérubins 03742, une 0259 roue 0212 0212 près de chaque 0259 0259 chérubin 03742 03742 ; et ces 0259 roues 0212 avaient l’aspect 04758 05869 d’une pierre 068 de chrysolithe 08658.
10 À leur aspect 04758, toutes les quatre 0702 avaient la même 0259 forme 01823 ; chaque roue 0212 paraissait être au milieu 08432 d’une autre roue 0212.
11 En cheminant 03212 (8800), elles allaient 03212 (8800) de leurs quatre 0702 côtés 07253, et elles ne se tournaient 05437 (8735) point dans leur marche 03212 (8800) ; mais elles allaient dans la direction 04725 de la tête 07218 06437 (8799) 03212 (8799) 0310, sans se tourner 05437 (8735) dans leur marche 03212 (8799).
12 Tout le corps 01320 des chérubins, leur dos 01354, leurs mains 03027, et leurs ailes 03671, étaient remplis 04392 d’yeux 05869, aussi bien que les roues 0212 tout autour 05439, les quatre 0702 roues 0212.
13 J’entendis 0241 qu’on appelait 07121 (8795) les roues 0212 tourbillon 01534.
14 Chacun 0259 avait quatre 0702 faces 06440 ; la face 06440 du premier 0259 était une face 06440 de chérubin 03742, la face 06440 du second 08145 une face 06440 d’homme 0120, celle du troisième 07992 une face 06440 de lion 0738, et celle du quatrième 07243 une face 06440 d’aigle 05404.
15 Et les chérubins 03742 s’élevèrent 07426 (8735). C’étaient les animaux 02416 que j’avais vus 07200 (8804) près du fleuve 05104 du Kebar 03529.
16 Quand les chérubins 03742 marchaient 03212 (8800), les roues 0212 cheminaient 03212 (8799) à côté 0681 d’eux ; et quand les chérubins 03742 déployaient 05375 (8800) leurs ailes 03671 pour s’élever 07311 (8800) de terre 0776, les roues 0212 aussi 01992 ne se détournaient 05437 (8735) 0681 point d’eux.
17 Quand ils s’arrêtaient 05975 (8800), elles s’arrêtaient 05975 (8799), et quand ils s’élevaient 07311 (8800), elles s’élevaient 07426 (8735) avec eux, car l’esprit 07307 des animaux 02416 était en elles.
18 La gloire 03519 de l’Éternel 03068 se retira 03318 (8799) du seuil 04670 de la maison 01004, et se plaça 05975 (8799) sur les chérubins 03742.
19 Les chérubins 03742 déployèrent 05375 (8799) leurs ailes 03671, et s’élevèrent 07426 (8735) de terre 0776 sous mes yeux 05869 quand ils partirent 03318 (8800), accompagnés 05980 des roues 0212. Ils s’arrêtèrent 05975 (8799) à l’entrée 06607 de la porte 08179 de la maison 01004 de l’Éternel 03068 vers l’orient 06931 ; et la gloire 03519 du Dieu 0430 d’Israël 03478 était sur eux, en haut 04605 .
20 C’étaient les animaux 02416 que j’avais vus 07200 (8804) sous le Dieu 0430 d’Israël 03478 près du fleuve 05104 du Kebar 03529 , et je reconnus 03045 (8799) que c’étaient des chérubins 03742.
21 Chacun 0259 avait quatre 0702 faces 06440, 0259 chacun 0259 avait quatre 0702 ailes 03671, et une forme 01823 de main 03027 d’homme 0120 était sous leurs ailes 03671.
22 Leurs faces 06440 étaient semblables 01823 à celles que j’avais vues 07200 (8804) près du fleuve 05104 du Kebar 03529 ; c’était le même 01992 aspect 04758 06440, c’était eux-mêmes. Chacun 0376 marchait 03212 (8799) droit 05676 devant 06440 soi.

Les codes strong

Strong numéro : 2236 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
זָרַק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

zaraq

585

Prononciation phonétique Type de mot

(zaw-rak’)   

Verbe

Définition :
  1. éparpiller, asperger, jeter, éparpiller abondamment, joncher
    1. être aspergé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

jeter, répandre, semer, s’emparer ; 35

Concordance :

Exode 9.8
L’Éternel dit à Moïse et à Aaron : Remplissez vos mains de cendre de fournaise, et que Moïse la jette (zaraq) vers le ciel, sous les yeux de Pharaon.

Exode 9.10
Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon  ; Moïse la jeta (zaraq) vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères   formés par une éruption de pustules.

Exode 24.6
Moïse prit la moitié du sang, qu’il mit dans des bassins, et il répandit (zaraq) l’autre moitié sur l’autel.

Exode 24.8
Moïse prit le sang, et il le répandit (zaraq) sur le peuple, en disant   : Voici le sang de l’alliance que l’Éternel a faite avec vous selon toutes ces paroles.

Exode 29.16
Tu égorgeras le bélier ; tu en prendras le sang, et tu le répandras (zaraq)   sur l’autel tout autour.

Exode 29.20
Tu égorgeras le bélier ; tu prendras de son sang, tu en mettras   sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron et sur le lobe de l’oreille droite de ses fils, sur le pouce  de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras (zaraq) le sang  sur l’autel tout autour.

Lévitique 1.5
Il égorgera le veau devant l’Éternel ; et les sacrificateurs, fils  d’Aaron, offriront le sang, et le répandront (zaraq) tout autour sur l’autel   qui est à l’entrée de la tente d’assignation.

Lévitique 1.11
Il l’égorgera au côté septentrional de l’autel, devant l’Éternel ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, en répandront (zaraq) le sang sur l’autel tout autour.

Lévitique 3.2
Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera à l’entrée  de la tente d’assignation ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, répandront (zaraq) le sang  sur l’autel tout autour.

Lévitique 3.8
Il posera sa main sur la tête de la victime, qu’il égorgera devant   la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront (zaraq) le sang sur l’autel tout autour.

Lévitique 3.13
Il posera sa main sur la tête de sa victime, qu’il égorgera devant la tente d’assignation ; et les fils d’Aaron en répandront (zaraq) le sang sur l’autel tout autour  .

Lévitique 7.2
C’est dans le lieu où l’on égorge l’holocauste que sera égorgée la victime pour le sacrifice de culpabilité. On en répandra (zaraq) le sang sur l’autel tout autour.

Lévitique 7.14
On présentera par élévation à l’Éternel une portion de chaque offrande ; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu (zaraq) le sang de la victime d’actions de grâces.

Lévitique 8.19
Moïse l’égorgea, et répandit (zaraq) le sang sur l’autel tout autour .

Lévitique 8.24
Il fit approcher les fils d’Aaron, mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied   droit, et il répandit (zaraq) le sang sur l’autel tout autour.

Lévitique 9.12
Il égorgea l’holocauste. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang  , et il le répandit (zaraq) sur l’autel tout autour.

Lévitique 9.18
Il égorgea le bœuf et le bélier, en sacrifice d’actions de grâces pour le peuple . Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit (zaraq) sur l’autel   tout autour.

Lévitique 17.6
Le sacrificateur en répandra (zaraq) le sang sur l’autel de l’Éternel, à l’entrée   de la tente d’assignation ; et il brûlera la graisse, qui sera d’une agréable odeur à l’Éternel .

Nombres 18.17
Mais tu ne feras point racheter le premier-né du bœuf, ni le premier-né de la brebis, ni le premier-né de la chèvre : ce sont des choses saintes. Tu répandras (zaraq) leur sang sur l’autel, et tu brûleras leur graisse : ce sera un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Nombres 19.13
Celui qui touchera un mort, le corps d’un homme qui sera mort  , et qui ne se purifiera pas, souille le tabernacle de l’Éternel ; celui -là sera retranché   d’Israël. Comme l’eau de purification n’a pas été répandue (zaraq) sur lui, il est impur, et son impureté est encore sur lui.

Nombres 19.20
Un homme qui sera impur, et qui ne se purifiera pas, sera retranché   du milieu de l’assemblée, car il a souillé le sanctuaire de l’Éternel ; comme l’eau de purification n’a pas été répandue (zaraq) sur lui, il est impur.

2 Rois 16.13
il fit brûler son holocauste et son offrande, versa ses libations, et répandit (zaraq) sur l’autel le sang de ses sacrifices d’actions de grâces.

2 Rois 16.15
Et le roi Achaz donna cet ordre au sacrificateur Urie : Fais brûler sur le grand autel l’holocauste du matin et l’offrande du soir, l’holocauste du roi et son offrande, les holocaustes de tout le peuple du pays et leurs offrandes, verses-y leurs libations, et répands (zaraq) -y tout le sang des holocaustes et tout le sang des sacrifices ; pour ce qui concerne l’autel d’airain, je m’en occuperai.

2 Chroniques 29.22
Les sacrificateurs égorgèrent les bœufs, et reçurent le sang, qu’ils répandirent (zaraq) sur l’autel ; ils égorgèrent les béliers, et répandirent (zaraq) le sang sur l’autel ; ils égorgèrent les agneaux, Et répandirent (zaraq) le sang sur l’autel.

2 Chroniques 30.16
Ils occupaient leur place ordinaire, conformément à la loi de Moïse, homme de Dieu, Et les sacrificateurs répandaient (zaraq) le sang, qu’ils recevaient de la main des Lévites.

2 Chroniques 34.4
On renversa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrées au soleil qui étaient dessus ; il brisa les idoles, les images taillées et les images en fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit (zaraq) la poussière sur les sépulcres de ceux qui leur avaient sacrifié ;

2 Chroniques 35.11
Ils immolèrent la Pâque ; les sacrificateurs répandirent (zaraq) le sang qu’ils recevaient de la main des Lévites, et les Lévites dépouillèrent les victimes.

Job 2.12
Ayant de loin porté les regards sur lui, ils ne le reconnurent pas, et ils élevèrent la voix et pleurèrent. Ils déchirèrent leurs manteaux, et ils jetèrent (zaraq) de la poussière en l’air au-dessus de leur tête.

Esaïe 28.25
N’est-ce pas après en avoir aplani la surface Qu’il répand de la nielle et sème (zaraq) du cumin ; Qu’il met le froment par rangées, L’orge à une place marquée, Et l’épeautre sur les bords ?

Ezéchiel 10.2
Et l’Éternel dit à l’homme vêtu de lin : Va entre les roues sous les chérubins, remplis tes mains de charbons ardents que tu prendras entre les chérubins, et répands (zaraq) -les sur la ville ! Et il y alla devant mes yeux.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.