/   /   /  Lamentations 5:21  /  strong 2318     

Lamentations 5.21
Segond 1910 + Codes Strongs


Après la prise de Jérusalem

1 Souviens 02142 (8798)-toi, Éternel 03068, de ce qui nous est arrivé ! Regarde 05027 (8685), vois 07200 (8798) notre opprobre 02781 !
2 Notre héritage 05159 a passé 02015 (8738) à des étrangers 02114 (8801), Nos maisons 01004 à des inconnus 05237.
3 Nous sommes orphelins 03490, sans 0369 père 01 ; Nos mères 0517 sont comme des veuves 0490.
4 Nous buvons 08354 (8804) notre eau 04325 à prix d’argent 03701, Nous payons 0935 (8799) 04242 notre bois 06086.
5 Nous sommes poursuivis 07291 (8738), le joug sur le cou 06677 ; Nous sommes épuisés 03021 (8804), nous n’avons point de repos 05117 (8717).
6 Nous avons tendu 05414 (8804) la main 03027 vers l’Égypte 04714, vers l’Assyrie 0804, Pour nous rassasier 07646 (8800) de pain 03899.
7 Nos pères 01 ont péché 02398 (8804), ils ne sont plus 0369, Et c’est nous qui portons 05445 (8804) la peine de leurs iniquités 05771.
8 Des esclaves 05650 dominent 04910 (8804) sur nous, Et personne ne nous délivre 06561 (8802) de leurs mains 03027.
9 Nous cherchons 0935 (8686) notre pain 03899 au péril de notre vie 05315, Devant 06440 l’épée 02719 du désert 04057.
10 Notre peau 05785 est brûlante 03648 (8738) comme un four 08574, Par 06440 l’ardeur 02152 de la faim 07458.
11 Ils ont déshonoré 06031 (8765) les femmes 0802 dans Sion 06726, Les vierges 01330 dans les villes 05892 de Juda 03063.
12 Des chefs 08269 ont été pendus 08518 (8738) par leurs mains 03027 ; La personne 06440 des vieillards 02205 n’a pas été respectée 01921 (8738).
13 Les jeunes hommes 0970 ont porté 05375 (8804) la meule 02911, Les enfants 05288 chancelaient 03782 (8804) sous des fardeaux de bois 06086.
14 Les vieillards 02205 ne vont plus 07673 (8804) à la porte 08179, Les jeunes hommes 0970 ont cessé leurs chants 05058.
15 La joie 04885 a disparu 07673 (8804) de nos cœurs 03820, Le deuil 060 a remplacé 02015 (8738) nos danses 04234.
16 La couronne 05850 de notre tête 07218 est tombée 05307 (8804) ! Malheur 0188 à nous, parce que nous avons péché 02398 (8804) !
17 Si notre cœur 03820 est souffrant 01739, Si nos yeux 05869 sont obscurcis 02821 (8804),
18 C’est que la montagne 02022 de Sion 06726 est ravagée 08074 (8804), C’est que les renards 07776 s’y promènent 01980 (8765) .
19 Toi, l’Éternel 03068, tu règnes 03427 (8799) à jamais 05769 ; Ton trône 03678 subsiste de génération 01755 en génération 01755.
20 Pourquoi nous oublierais 07911 (8799)-tu pour toujours 05331, Nous abandonnerais 05800 (8799)-tu pour de longues 0753 années 03117 ?
21 Fais-nous revenir 07725 (8685) vers toi, ô Éternel 03068, et nous reviendrons 07725 (8799) ! Donne 02318 (8761)-nous encore des jours 03117 comme ceux d’autrefois 06924 !
22 Nous aurais-tu entièrement 03988 (8800) rejetés 03988 (8804), Et t’irriterais 07107 (8804)-tu contre nous jusqu’à l’excès  03966 !

Les codes strong

Strong numéro : 2318 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָדַשׁ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chadash

613

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-dash’)   

Verbe

Définition :
  1. être nouveau, renouveler, réparer
    1. refaire à neuf
    2. se renouveler
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

confirmer, restaurer, réparer, nouveaux, renouveler, rajeunir, donner ; 10

Concordance :

1 Samuel 11.14
Et Samuel dit au peuple : Venez, et allons à Guilgal, pour y confirmer (chadash) la royauté.

2 Chroniques 15.8
Après avoir entendu ces paroles et la prophétie d’Obed le prophète, Asa se fortifia et fit disparaître les abominations de tout le pays de Juda et de Benjamin et des villes qu’il avait prises dans la montagne d’Ephraïm, et il restaura (chadash) l’autel de l’Éternel qui était devant le portique de l’Éternel.

2 Chroniques 24.4
Après cela, Joas eut la pensée de réparer (chadash) la maison de l’Éternel.

2 Chroniques 24.12
Le roi et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers pour réparer (chadash) la maison de l’Éternel, et aussi des ouvriers en fer ou en airain pour réparer la maison de l’Éternel.

Job 10.17
Tu m’opposes de nouveaux (chadash) témoins, Tu multiplies tes fureurs contre moi, Tu m’assailles d’une succession de calamités.

Psaumes 51.10
(51.12) Ô Dieu ! crée en moi un cœur pur, Renouvelle (chadash) en moi un esprit bien disposé.

Psaumes 103.5
C’est lui qui rassasie de biens ta vieillesse, Qui te fait rajeunir (chadash) comme l’aigle.

Psaumes 104.30
Tu envoies ton souffle : ils sont créés, Et tu renouvelles (chadash) la face de la terre.

Esaïe 61.4
Ils rebâtiront sur d’anciennes ruines, Ils relèveront d’antiques décombres, Ils renouvelleront (chadash) des villes ravagées, Dévastées depuis longtemps  .

Lamentations 5.21
Fais-nous revenir vers toi, ô Éternel, et nous reviendrons ! Donne (chadash) -nous encore des jours comme ceux d’autrefois !

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.