/   /   /  Néhémie 4:16  /  strong 4043     

Néhémie 4.16
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Lorsque Sanballat 05571 apprit 08085 (8804) que nous rebâtissions 01129 (8802) la muraille 02346, il fut en colère 02734 (8799) et très 07235 (8687) irrité 03707 (8799). (4.2) Il se moqua 03932 (8686) des Juifs 03064,
2 et dit 0559 (8799) 0559 (8799) devant 06440 ses frères 0251 et devant les soldats 02428 de Samarie 08111 : À quoi travaillent 06213 (8802) ces Juifs 03064 impuissants 0537 ? Les laissera-t-on faire 05800 (8799) ? Sacrifieront 02076 (8799)-ils ? Vont-ils achever 03615 (8762) ? 03117 Redonneront-ils vie 02421 (8762) à des pierres 068 ensevelies sous des monceaux 06194 de poussière 06083 et consumées par le feu 08313 (8803) ?
3 Tobija 02900, l’Ammonite 05984, était à côté 0681 de lui, et il dit 0559 (8799) : Qu’ils bâtissent 01129 (8802) seulement ! Si un renard 07776 s’élance 05927 (8799), il renversera 06555 (8804) leur muraille 02346 de pierres 068 !
4 Ecoute 08085 (8798), ô notre Dieu 0430, comme nous sommes méprisés 0939 ! Fais retomber 07725 (8685) leurs insultes 02781 sur leur tête 07218, Et livre 05414 (8798)-les au pillage 0961 sur une terre 0776 où ils soient captifs 07633.
5 Ne pardonne 03680 (8762) pas leur iniquité 05771, et que leur péché 02403 ne soit pas effacé 04229 (8735) de devant 06440 toi ; car ils ont offensé 03707 (8689) ceux qui bâtissent 01129 (8802).
6 Nous rebâtîmes 01129 (8799) la muraille 02346, qui 02346 fut partout achevée 07194 (8735) jusqu’à la moitié 02677 de sa hauteur. Et le peuple 05971 prit à cœur 03820 ce travail 06213 (8800).
7 Mais Sanballat 05571, Tobija 02900, les Arabes 06163, les Ammonites 05984 et les Asdodiens 0796, furent très 03966 irrités 02734 (8799) en apprenant 08085 (8804) que la réparation des murs 02346 03389 avançait 0724 05927 (8804) et que les brèches 06555 (8803) commençaient 02490 (8689) à se fermer 05640 (8736).
8 Ils se liguèrent 07194 (8799) tous ensemble 03162 pour venir 0935 (8800) attaquer 03898 (8736) Jérusalem 03389 et lui causer 06213 (8800) du dommage 08442.
9 Nous priâmes 06419 (8691) notre Dieu 0430, et nous établîmes 05975 (8686) une garde 04929 jour 03119 et nuit 03915 pour nous défendre contre 06440 leurs attaques.
10 Cependant Juda 03063 disait 0559 (8799) : Les forces 03581 manquent 03782 (8804) à ceux qui portent les fardeaux 05449, et les décombres 06083 sont considérables 07235 (8687) ; nous ne pourrons 03201 (8799) Pas bâtir 01129 (8800) la muraille 02346.
11 Et nos ennemis 06862 disaient 0559 (8799) : Ils ne sauront 03045 (8799) et ne verront 07200 (8799) rien jusqu’à ce que nous arrivions 0935 (8799) au milieu 08432 08432 d’eux ; nous les tuerons 02026 (8804), et nous ferons ainsi cesser 07673 (8689) l’ouvrage 04399.
12 Or les Juifs 03064 qui habitaient 03427 (8802) près d’eux 0681 vinrent 0935 (8804) dix 06235 fois 06471 nous avertir 0559 (8799), de tous les lieux 04725 d’où ils se rendaient 07725 (8799) vers nous.
13 C’est pourquoi je plaçai 05975 (8686), dans les enfoncements 08482 04725 derrière 0310 la muraille 02346 et sur des terrains secs 06706 (8675) 06708, 05975 (8686) le peuple 05971 par familles 04940, tous avec leurs épées 02719, leurs lances 07420 et leurs arcs 07198.
14 Je regardai 07200 (8799), et m’étant levé 06965 (8799), je dis 0559 (8799) aux grands 02715, aux magistrats 05461 , et au reste 03499 du peuple 05971 : Ne les craignez 03372 (8799) 06440 pas ! Souvenez 02142 (8798)-vous du Seigneur 0136, grand 01419 et redoutable 03372 (8737), et combattez 03898 (8734) pour vos frères 0251, pour vos fils 01121 et vos filles 01323, pour vos femmes 0802 et pour vos maisons 01004 !
15 Lorsque nos ennemis 0341 (8802) apprirent 08085 (8804) que nous étions avertis 03045 (8738), Dieu 0430 anéantit 06565 (8686) leur projet 06098, et nous retournâmes 07725 (8799) tous à la muraille 02346, chacun 0376 à son ouvrage 04399.
16 Depuis ce jour 03117, la moitié 02677 de mes serviteurs 05288 travaillaient 06213 (8802) 04399, et l’autre moitié 02677 était armée 02388 (8688) de lances 07420, de boucliers 04043, d’arcs 07198 et de cuirasses 08302. Les chefs 08269 étaient derrière 0310 toute la maison 01004 de Juda 03063.
17 Ceux qui bâtissaient 01129 (8802) la muraille 02346, et ceux qui portaient 05375 (8802) ou chargeaient 06006 (8802) les fardeaux 05447, travaillaient 06213 (8802) 04399 d’une 0259 main 03027 et tenaient 02388 (8688) une arme 07973 de l’autre 0259 ;
18 chacun 0376 d’eux, en travaillant 01129 (8802) 01129 (8802), avait son épée 02719 ceinte 0631 (8803) autour des reins 04975. Celui qui sonnait 08628 (8802) de la trompette 07782 se tenait près de moi 0681.
19 Je dis 0559 (8799) aux grands 02715, aux magistrats 05461, et au reste 03499 du peuple 05971 : L’ouvrage 04399 est considérable 07235 (8687) et étendu 07342, et nous sommes dispersés 06504 (8737) sur la muraille 02346, éloignés 07350 les uns 0376 des autres  0251.
20 Au son 06963 de la trompette 07782, rassemblez 06908 (8735)-vous auprès de nous, vers le lieu 04725 d’où vous l’entendrez 08085 (8799) ; notre Dieu 0430 combattra 03898 (8735) pour nous.
21 C’est ainsi que nous poursuivions 06213 (8802) l’ouvrage 04399, la moitié 02677 d’entre nous la lance 07420 02388 (8688) à la main depuis le lever 05927 (8800) de l’aurore 07837 jusqu’à l’apparition 03318 (8800) des étoiles 03556.
22 Dans ce même temps 06256, je dis 0559 (8804) encore au peuple 05971 : Que chacun 0376 Passe la nuit 03885 (8799) dans 08432 Jérusalem 03389 avec son serviteur 05288 ; faisons la garde 04929 pendant la nuit 03915, et travaillons 04399 pendant le jour 03117.
23 Et nous 0587 ne quittions 06584 (8802) point nos vêtements 0899, ni moi, ni mes frères 0251, ni mes serviteurs 05288, ni les hommes 0582 de garde 04929 qui me suivaient 0310 ; chacun 0376 n’avait que ses armes 07973 et de l’eau 04325.

Les codes strong

Strong numéro : 4043 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מָגֵן

Vient de 01598

Mot translittéré Entrée du TWOT

magen également meginnah

367c

Prononciation phonétique Type de mot

(maw-gane’) ou (meg-in-naw’)   

Nom masculin

Définition :
  1. bouclier
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bouclier, armes, chefs ; 63

Concordance :

Genèse 15.1
Après ces événements, la parole de l’Éternel fut adressée à Abram dans une vision, et il dit : Abram, ne crains point; je suis ton bouclier (magen également meginnah), et ta récompense sera très grande.

Deutéronome 33.29
Que tu es heureux, Israël ! Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l’Éternel, Le bouclier (magen également meginnah) de ton secours Et l’épée de ta gloire ? Tes ennemis feront défaut devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés.

Juges 5.8
Il avait choisi de nouveaux dieux : Alors la guerre était aux portes ; On ne voyait ni bouclier (magen également meginnah) ni lance Chez quarante milliers en Israël.

2 Samuel 1.21
Montagnes de Guilboa ! Qu’il n’y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes ! Car là ont été jetés les boucliers (magen également meginnah) des héros, Le bouclier (magen également meginnah) de Saül ; L’huile a cessé de les oindre.

2 Samuel 22.3
Dieu est mon rocher, où je trouve un abri, Mon bouclier (magen également meginnah) et la force qui me sauve, Ma haute retraite et mon refuge. Ô mon Sauveur ! tu me garantis de la violence.

2 Samuel 22.31
Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier (magen également meginnah) pour tous ceux qui se confient en lui.

2 Samuel 22.36
Tu me donnes le bouclier (magen également meginnah) de ton salut, Et je deviens grand par ta bonté  .

1 Rois 10.17
et trois cents autres boucliers (magen également meginnah) d’or battu, pour chacun (magen également meginnah) desquels il employa trois mines d’or ; et le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban.

1 Rois 14.26
Il prit les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit tous les boucliers (magen également meginnah) d’or que Salomon avait faits  .

1 Rois 14.27
Le roi Roboam fit à leur place des boucliers (magen également meginnah) d’airain, et il les remit   aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l’entrée de la maison du roi.

2 Rois 19.32
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur le roi d’Assyrie : Il n’entrera point dans cette ville, Il n’y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers (magen également meginnah), Et il n’élèvera  point de retranchements contre elle.

1 Chroniques 5.18
Les fils de Ruben, les Gadites et la demi -tribu de Manassé avaient de vaillants hommes, portant le bouclier (magen également meginnah) et l’épée, tirant de l’arc, et exercés à la guerre, au nombre de quarante -quatre mille sept cent soixante, en état d’aller à l’armée.

2 Chroniques 9.16
et trois cents autres boucliers (magen également meginnah) d’or battu, pour chacun desquels (magen également meginnah) il employa trois cents sicles d’or ; et le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban.

2 Chroniques 12.9
Schischak, roi d’Égypte, monta contre Jérusalem. Il prit les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. Il prit les boucliers (magen également meginnah) d’or que Salomon avait faits.

2 Chroniques 12.10
Le roi Roboam fit à leur place des boucliers (magen également meginnah) d’airain, et il les remit aux soins des chefs des coureurs, qui gardaient l’entrée de la maison du roi.

2 Chroniques 14.8
(14.7) Asa avait une armée de trois cent mille hommes de Juda, portant le bouclier et la lance, et de deux cent quatre-vingt mille de Benjamin, portant le bouclier (magen également meginnah) et tirant de l’arc, tous vaillants hommes.

2 Chroniques 17.17
De Benjamin : Eliada, vaillant homme, avec deux cent mille hommes armés de l’arc et du bouclier (magen également meginnah),

2 Chroniques 23.9
Le sacrificateur Jehojada remit aux chefs de centaines les lances et les boucliers, grands (magen également meginnah) et petits, qui provenaient du roi David, et qui se trouvaient dans la maison de Dieu.

2 Chroniques 26.14
Ozias leur procura pour toute l’armée des boucliers (magen également meginnah), des lances, des casques, des cuirasses, des arcs et des frondes.

2 Chroniques 32.5
Ezéchias prit courage ; il reconstruisit la muraille qui était en ruine et l’éleva jusqu’aux tours, bâtit un autre mur en dehors, fortifia Millo dans la cité de David, et prépara une quantité d’armes et de boucliers (magen également meginnah).

2 Chroniques 32.27
Ezéchias eut beaucoup de richesses et de gloire. Il se fit des trésors d’argent, d’or, de pierres précieuses, d’aromates, de boucliers (magen également meginnah) et de tous les objets qu’on peut désirer ;

Néhémie 4.16
Depuis ce jour, la moitié de mes serviteurs travaillaient, et l’autre moitié était armée de lances, de boucliers (magen également meginnah), d’arcs et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda.

Job 15.26
Il a eu l’audace de courir à lui Sous le dos épais de ses boucliers (magen également meginnah).

Job 41.15
(41.6) Ses magnifiques et puissants boucliers (magen également meginnah) Sont unis ensemble comme par un sceau ;

Psaumes 3.3
(3.4) Mais toi, ô Éternel ! tu es mon bouclier (magen également meginnah), Tu es ma gloire, et tu relèves ma tête.

Psaumes 7.10
(7.11) Mon bouclier (magen également meginnah) est en Dieu, Qui sauve ceux dont le cœur est droit.

Psaumes 18.2
(18.3) Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri ! Mon bouclier (magen également meginnah), la force qui me sauve, ma haute retraite !

Psaumes 18.30
(18.31) Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier (magen également meginnah) pour tous ceux qui se confient en lui.

Psaumes 18.35
(18.36) Tu me donnes le bouclier (magen également meginnah) de ton salut, Ta droite me soutient, Et je deviens grand par ta bonté.

Psaumes 28.7
L’Éternel est ma force et mon bouclier (magen également meginnah); En lui mon cœur se confie, et je suis secouru ; J’ai de l’allégresse dans le cœur, Et je le loue par mes chants.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.