Jérémie 17.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Le péché gravé dans le cœur

¹ Le péché ⁰²⁴⁰³ de Juda ⁰³⁰⁶³ est écrit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁸⁰³) avec un burin ⁰⁵⁸⁴² de fer ⁰¹²⁷⁰, Avec une pointe ⁰⁶⁸⁵⁶ de diamant ⁰⁸⁰⁶⁸ ; Il est gravé ⁰²⁷⁹⁰ (⁸⁸⁰³) sur la table ⁰³⁸⁷¹ de leur cœur ⁰³⁸²⁰, Et sur les cornes ⁰⁷¹⁶¹ de vos autels ⁰⁴¹⁹⁶.
² Comme ils pensent à leurs enfants ⁰¹¹²¹, ainsi pensent ⁰²¹⁴² (⁸⁸⁰⁰)-ils à leurs autels ⁰⁴¹⁹⁶ Et à leurs idoles d’Astarté ⁰⁸⁴² près des arbres ⁰⁶⁰⁸⁶ verts ⁰⁷⁴⁸⁸, Sur les collines ⁰¹³⁸⁹ élevées ⁰¹³⁶⁴.
³ Je livre ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) au pillage ⁰⁹⁵⁷ ma montagne ⁰²⁰⁴² et ses champs ⁰⁷⁷⁰⁴, tes biens ⁰²⁴²⁸, tous tes trésors ⁰²¹⁴ , Et tes hauts lieux ⁰¹¹¹⁶, à cause de tes péchés ⁰²⁴⁰³, sur tout ton territoire ⁰¹³⁶⁶.
⁴ Tu perdras par ta faute ⁰⁸⁰⁵⁸ (⁸⁸⁰⁴) l’héritage ⁰⁵¹⁵⁹ que je t’avais donné ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) ; Je t’asservirai ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁶⁸⁹) à ton ennemi ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²) dans un pays ⁰⁷⁷⁶ que tu ne connais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) pas ; Car vous avez allumé ⁰⁶⁹¹⁹ (⁸⁸⁰⁴) le feu ⁰⁷⁸⁴ de ma colère ⁰⁶³⁹, Et il brûlera ⁰³³⁴⁴ (⁸⁷¹⁴) toujours ^{05704 05769}.
⁵ Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Maudit ⁰⁷⁷⁹ (⁸⁸⁰³) soit l’homme ⁰¹³⁹⁷ qui se confie ⁰⁹⁸² (⁸⁷⁹⁹) dans l’homme ⁰¹²⁰, Qui prend ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) la chair ⁰¹³²⁰ pour son appui ⁰²²²⁰, Et qui détourne ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁷⁹⁹) son cœur ⁰³⁸²⁰ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ !
⁶ Il est comme un misérable ⁰⁶¹⁹⁹ dans le désert ⁰⁶¹⁶⁰, Et il ne voit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) point arriver ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) le bonheur ⁰²⁸⁹⁶ ; Il habite ⁰⁷⁹³¹ (⁸⁸⁰⁴) les lieux brûlés ⁰²⁷⁸⁸ du désert ⁰⁴⁰⁵⁷, Une terre ⁰⁷⁷⁶ salée ⁰⁴⁴²⁰ et sans habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) .
⁷ Béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁸⁰³) soit l’homme ⁰¹³⁹⁷ qui se confie ⁰⁹⁸² (⁸⁷⁹⁹) dans l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Et dont l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est l’espérance ⁰⁴⁰⁰⁹ !
⁸ Il est comme un arbre ⁰⁶⁰⁸⁶ planté ⁰⁸³⁶² (⁸⁸⁰³) près des eaux ⁰⁴³²⁵, Et qui étend ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶²) ses racines ⁰⁸³²⁸ vers le courant ⁰³¹⁰⁵ ; Il n’aperçoit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) point la chaleur ⁰²⁵²⁷ quand elle vient ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹), Et son feuillage ⁰⁵⁹²⁹ reste vert ⁰⁷⁴⁸⁸ ; Dans l’année ⁰⁸¹⁴¹ de la sécheresse ⁰¹²²⁶, il n’a point de crainte ⁰¹⁶⁷² (⁸⁷⁹⁹), Et il ne cesse ⁰⁴¹⁸⁵ (⁸⁶⁸⁶) de porter ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) du fruit ⁰⁶⁵²⁹.
⁹ Le cœur ⁰³⁸²⁰ est tortueux ⁰⁶¹²¹ par-dessus tout, et il est méchant ⁰⁶⁰⁵ (⁸⁸⁰³) : Qui peut le connaître ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷⁹⁹) ?
¹⁰ Moi, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, j’éprouve ⁰²⁷¹³ (⁸⁸⁰²) le cœur ⁰³⁸²⁰, je sonde ⁰⁹⁷⁴ (⁸⁸⁰²) les reins ⁰³⁶²⁹, Pour rendre  ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁰) à chacun ⁰³⁷⁶ selon ses voies ⁰¹⁸⁷⁰, Selon le fruit ⁰⁶⁵²⁹ de ses œuvres ⁰⁴⁶¹¹.
¹¹ Comme une perdrix ⁰⁷¹²⁴ qui couve ⁰¹⁷¹⁶ (⁸⁸⁰⁴) des œufs qu’elle n’a point pondus ⁰³²⁰⁵ (⁸⁸⁰⁴), Tel est celui qui acquiert ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) des richesses ⁰⁶²³⁹ injustement ⁰⁴⁹⁴¹ ; Au milieu ⁰²⁶⁷⁷ de ses jours ⁰³¹¹⁷ il doit les quitter ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹), Et à la fin ⁰³¹⁹ il n’est qu’un insensé ⁰⁵⁰³⁶.
¹² Il est un trône ⁰³⁶⁷⁸ de gloire ⁰³⁵¹⁹, élevé ⁰⁴⁷⁹¹ dès le commencement ⁰⁷²²³, C’est le lieu ⁰⁴⁷²⁵ de notre sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰.
¹³ Toi qui es l’espérance ⁰⁴⁷²³ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, ô Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! Tous ceux qui t’abandonnent ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁸⁰²) seront confondus ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹). -Ceux qui se détournent ⁰³²⁴⁹ de moi ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁸⁰³) seront inscrits ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁷³⁵) sur la terre ⁰⁷⁷⁶, Car ils abandonnent ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) la source ⁰⁴⁷²⁶ d’eau ⁰⁴³²⁵ vive ⁰²⁴¹⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁴ Guéris ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁷⁹⁸)-moi, Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et je serai guéri ⁰⁷⁴⁹⁵ (⁸⁷³⁵) ; Sauve ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁶⁸⁵)-moi, et je serai sauvé ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁷³⁵) ; Car tu es ma gloire ⁰⁸⁴¹⁶.
¹⁵ Voici, ils me disent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰²) : Où est la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ? Qu’elle s’accomplisse ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) donc !
¹⁶ Et moi, pour t’obéir ⁰³¹⁰, je n’ai pas refusé ⁰²¹³ (⁸⁸⁰⁴) d’être pasteur ⁰⁷⁴⁶² (⁸⁸⁰²) ; Je n’ai pas non plus désiré ⁰¹⁸³ (⁸⁶⁹⁴) le jour ⁰³¹¹⁷ du malheur ⁰⁶⁰⁵ (⁸⁸⁰³), tu le sais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) ; Ce qui est sorti ⁰⁴¹⁶¹ de mes lèvres ⁰⁸¹⁹³ a été découvert ⁰⁵²²⁷ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ toi.
¹⁷ Ne sois pas pour moi un sujet d’effroi ⁰⁴²⁸⁸, Toi, mon refuge ⁰⁴²⁶⁸ au jour ⁰³¹¹⁷ du malheur ⁰⁷⁴⁵¹ !
¹⁸ Que mes persécuteurs ⁰⁷²⁹¹ (⁸⁸⁰²) soient confus ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹), et que je ne sois pas confus ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹) ; Qu’ils tremblent ⁰²⁸⁶⁵ (⁸⁷³⁵), et que je ne tremble ⁰²⁸⁶⁵ (⁸⁷³⁵) pas, moi ! Fais venir ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁷) sur eux le jour ⁰³¹¹⁷ du malheur ⁰⁷⁴⁵¹, Frappe ⁰⁷⁶⁶⁵ (⁸⁷⁹⁸)-les d’une double ⁰⁴⁹³² plaie ⁰⁷⁶⁷⁰ !

Le respect du sabbat

¹⁹ Ainsi m’a parlé ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Va ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁰), et tiens ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴)-toi à la porte ⁰⁸¹⁷⁹ des enfants ⁰¹¹²¹ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹, par laquelle entrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) et sortent ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) les rois ⁰⁴⁴²⁸ de Juda ⁰³⁰⁶³, et à toutes les portes ⁰⁸¹⁷⁹ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
²⁰ Tu leur diras ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Ecoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, rois ⁰⁴⁴²⁸ de Juda ⁰³⁰⁶³ , et tout Juda ⁰³⁰⁶³, et vous tous, habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) de Jérusalem ⁰³³⁸⁹, qui entrez ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰²) par ces portes ⁰⁸¹⁷⁹ !
²¹ Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Prenez garde ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷³⁴) à vos âmes ⁰⁵³¹⁵ ; Ne portez ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) point de fardeau ⁰⁴⁸⁵³ le jour ⁰³¹¹⁷ du sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶, Et n’en introduisez ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) point par les portes ⁰⁸¹⁷⁹ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
²² Ne sortez ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁶) de vos maisons ⁰¹⁰⁰⁴ aucun fardeau ⁰⁴⁸⁵³ le jour ⁰³¹¹⁷ du sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶, Et ne faites ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) aucun ouvrage ⁰⁴³⁹⁹ ; Mais sanctifiez ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁷⁶⁵) le jour ⁰³¹¹⁷ du sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶, Comme je l’ai ordonné ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) à vos pères  ⁰¹.
²³ Ils n’ont pas écouté ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴), ils n’ont pas prêté ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁶⁸⁹) l’oreille ⁰²⁴¹ ; Ils ont raidi ⁰⁷¹⁸⁵ (⁸⁶⁸⁶) leur cou ⁰⁶²⁰³, Pour ne point écouter ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁰) et ne point recevoir ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁰) instruction ⁰⁴¹⁴⁸.
²⁴ Si vous m’écoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹), dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Si vous n’introduisez ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁷) point de fardeau ⁰⁴⁸⁵³ Par les portes ⁰⁸¹⁷⁹ de cette ville ⁰⁵⁸⁹² le jour ⁰³¹¹⁷ du sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶, Si vous sanctifiez ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁷⁶³) le jour ⁰³¹¹⁷ du sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶, Et ne faites ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) aucun ⁰¹¹¹⁵ ouvrage ⁰⁴³⁹⁹ ce jour-là,
²⁵ Alors entreront ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) par les portes ⁰⁸¹⁷⁹ de cette ville ⁰⁵⁸⁹² Les rois ⁰⁴⁴²⁸ et les princes ⁰⁸²⁶⁹ assis ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) sur le trône ⁰³⁶⁷⁸ de David ⁰¹⁷³², Montés ⁰⁷³⁹² (⁸⁸⁰²) sur des chars ⁰⁷³⁹³ et sur des chevaux ⁰⁵⁴⁸³, Eux et leurs princes ⁰⁸²⁶⁹, les hommes ⁰³⁷⁶ de Juda ⁰³⁰⁶³ et les habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) de Jérusalem ⁰³³⁸⁹, Et cette ville ⁰⁵⁸⁹² sera habitée ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) à toujours ⁰⁵⁷⁶⁹.
²⁶ On viendra ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) des villes ⁰⁵⁸⁹² de Juda ⁰³⁰⁶³ et des environs ⁰⁵⁴³⁹ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹, Du pays ⁰⁷⁷⁶ de Benjamin ⁰¹¹⁴⁴, de la vallée ⁰⁸²¹⁹, De la montagne ⁰²⁰²² et du midi ⁰⁵⁰⁴⁵, Pour amener ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁸) des holocaustes ⁰⁵⁹³⁰ et des victimes ⁰²⁰⁷⁷ , Pour apporter des offrandes ⁰⁴⁵⁰³ et de l’encens ⁰³⁸²⁸, Et pour offrir ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁸) des sacrifices d’actions de grâces ⁰⁸⁴²⁶ dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²⁷ Mais si vous n’écoutez ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹) Pas quand je vous ordonne De sanctifier ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁷⁶³) le jour ⁰³¹¹⁷ du sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶, De ne porter ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁰) aucun fardeau ⁰⁴⁸⁵³, De ne point en introduire ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) par les portes ⁰⁸¹⁷⁹ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹ le jour ⁰³¹¹⁷ du sabbat ⁰⁷⁶⁷⁶, Alors j’allumerai ⁰³³⁴¹ (⁸⁶⁸⁹) un feu ⁰⁷⁸⁴ aux portes ⁰⁸¹⁷⁹ de la ville, Et il dévorera ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) les palais ⁰⁷⁵⁹ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹ et ne s’éteindra ⁰³⁵¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) point.