/   /   /  2 Samuel 6:23  /  strong 7586     

2 Samuel 6.23
Segond 1910 + Codes Strongs


Transport de l’arche jusqu’à Jérusalem

1 David 01732 rassembla 0622 (8799) (8676) 03254 (8686) encore toute l’élite 0977 (8803) d’Israël 03478 , au nombre de trente 07970 mille 0505 hommes.
2 Et David 01732, avec tout le peuple 05971 qui était auprès de lui, se mit en marche 06965 (8799) 03212 (8799) depuis Baalé-Juda 01184, pour faire monter 05927 (8687) de là l’arche 0727 de Dieu 0430, 08034 devant laquelle est invoqué 07121 (8738) le nom 08034 de l’Éternel 03068 des armées 06635 qui réside 03427 (8802) entre les chérubins 03742 au-dessus de l’arche.
3 Ils mirent 07392 (8686) sur un char 05699 neuf 02319 l’arche 0727 de Dieu 0430, et l’emportèrent 05375 (8799) de la maison 01004 d’Abinadab 041 sur la colline 01390 ; Uzza 05798 et Achjo 0283, fils 01121 d’Abinadab 041, conduisaient 05090 (8802) le char 05699 neuf 02319.
4 Ils l’emportèrent 05375 (8799) donc de la maison 01004 d’Abinadab 041 sur la colline 01390 ; Uzza marchait 05973 à côté de l’arche 0727 de Dieu 0430, et Achjo 0283 allait 01980 (8802) devant 06440 l’arche 0727.
5 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 jouaient 07832 (8764) devant 06440 l’Éternel 03068 de toutes sortes d’instruments de bois 06086 de cyprès 01265, des harpes 03658, des luths 05035, des tambourins 08596, des sistres 04517 et des cymbales 06767.
6 Lorsqu’ils furent arrivés 0935 (8799)  à l’aire 01637 de Nacon 05225, Uzza 05798 étendit 07971 (8799) la main vers l’arche 0727 de Dieu 0430 et la saisit 0270 (8799), parce que les bœufs 01241 la faisaient pencher 08058 (8804).
7 La colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflamma 02734 (8799) contre Uzza 05798, et Dieu 0430 le frappa 05221 (8686) sur place à cause de sa faute 07944. Uzza mourut 04191 (8799) là, près de l’arche 0727 de Dieu 0430.
8 David 01732 fut irrité 02734 (8799) de ce que l’Éternel 03068 avait frappé Uzza 05798 d’un tel châtiment 06555 (8804) 06556. Et ce lieu 04725 a été appelé 07121 (8799) jusqu’à ce jour 03117 Pérets-Uzza 06560.
9 David 01732 eut peur 03372 (8799) de l’Éternel 03068 en ce jour 03117-là, et il dit 0559 (8799) : Comment l’arche 0727 de l’Éternel 03068 entrerait 0935 (8799)-elle chez moi ?
10 Il 01732 ne voulut 014 (8804) Pas retirer 05493 (8687) l’arche 0727 de l’Éternel 03068 chez lui dans la cité 05892 de David 01732, et il 01732 la fit conduire 05186 (8686) dans la maison 01004 d’Obed-Édom 05654 de Gath 01663.
11 L’arche 0727 de l’Éternel 03068 resta 03427 (8799) trois 07969 mois 02320 dans la maison 01004 d’Obed-Édom 05654 de Gath 01663, et l’Éternel 03068 bénit 01288 (8762) Obed-Édom 05654 et toute sa maison 01004.
12 On vint dire 05046 (8714) 0559 (8800) au roi 04428 David 01732 : L’Éternel 03068 a béni 01288 (8765) la maison 01004 d’Obed-Édom 05654 et tout ce qui est à lui, à cause de l’arche 0727 de Dieu 0430. Et David 01732 se mit en route 03212 (8799), et il fit monter 05927 (8686) l’arche 0727 de Dieu 0430 depuis la maison 01004 d’Obed-Édom 05654 jusqu’à la cité 05892 de David 01732, au milieu des réjouissances 08057.
13 Quand ceux qui portaient 05375 (8802) l’arche 0727 de l’Éternel 03068 eurent fait 06805 (8804) six 08337 pas 06806 , on sacrifia 02076 (8799) un bœuf 07794 et un veau gras 04806.
14 David 01732 dansait 03769 (8772) de toute sa force 05797 devant 06440 l’Éternel 03068, et il 01732 était ceint 02296 (8803) d’un éphod 0646 de lin 0906.
15 David 01732 et toute la maison 01004 d’Israël 03478 firent monter 05927 (8688) l’arche 0727 de l’Éternel 03068 avec des cris de joie 08643 et au son 06963 des trompettes 07782.
16 Comme l’arche 0727 de l’Éternel 03068 entrait 0935 (8802) dans la cité 05892 de David 01732, Mical 04324, fille 01323 de Saül 07586, regardait 08259 (8738) par la fenêtre 02474, et, voyant 07200 (8799) le roi 04428 david 01732 sauter  06339 (8764) et danser 03769 (8772) devant 06440 l’Éternel 03068, elle le méprisa 0959 (8799) dans son cœur 03820.
17 Après qu’on eut amené 0935 (8686) l’arche 0727 de l’Éternel 03068, on la mit 03322 (8686)  à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 (8804) pour elle ; et David 01732 offrit 05927 (8686) devant 06440 l’Éternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002.
18 Quand David 01732 eut achevé 03615 (8762) d’offrir 05927 (8687) les holocaustes 05930 et les sacrifices d’actions de grâces 08002 , il bénit 01288 (8762) le peuple 05971 au nom 08034 de l’Éternel 03068 des armées 06635.
19 Puis il distribua 02505 (8762) à tout le peuple 05971, à toute la multitude 01995 d’Israël 03478, hommes 0376 et femmes 0802 , à chacun 0376 un 0259 pain 03899, une portion de viande 0829 et un gâteau de raisins 02471 0809. Et tout le peuple 05971 s’en alla 03212 (8799), chacun 0376 dans sa maison 01004.
20 David 01732 s’en retourna 07725 (8799) pour bénir 01288 (8763) sa maison 01004, Et Mical 04324, fille 01323 de Saül 07586, sortit 03318 (8799) à sa 01732 rencontre 07125 (8800). Elle dit 0559 (8799) : Quel honneur 03513 (8738) aujourd’hui 03117 pour le roi 04428 d’Israël 03478 de s’être découvert 01540 (8738) 03117 aux yeux 05869 des servantes 0519 de ses serviteurs 05650, comme se découvrirait 01540 (8736) 01540 (8736) un homme 0259 de rien 07386 !
21 David 01732 répondit 0559 (8799) à Mical 04324 : C’est devant 06440 l’Éternel 03068, qui m’a choisi 0977 (8804) de préférence à ton père 01 et à toute sa maison 01004 pour m’établir 06680 (8763) chef 05057 sur le peuple 05971 de l’Éternel 03068, sur Israël 03478, c’est devant 06440 l’Éternel 03068 que j’ai dansé 07832 (8765).
22 Je 0559 (8804) veux paraître encore plus vil 07043 (8738) que cela 02063, et m’abaisser 08217 à mes propres yeux 05869 ; néanmoins je serai en honneur 03513 (8735) auprès des servantes 0519 dont tu parles.
23 Or Mical 04324, fille 01323 de Saül 07586, n’eut point d’enfants 02056 (8675) 03206 jusqu’au jour 03117 de sa mort 04194.

Les codes strong

Strong numéro : 7586 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁאוּל

Participe passé de 07592

Mot translittéré Entrée du TWOT

Sha’uwl

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-ool’)   

Nom propre masculin

Définition :

Saül = "désiré, demandé (à Dieu)"

  1. un Benjamite, fils de Kis, et le 1er roi d’Israël
  2. précédemment un roi d’Édom, successeur de Samla
  3. un fils de Siméon
  4. un Lévite, fils d’Ozias
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Saül 405, Saul 1 ; 406

Concordance :

Genèse 36.37
Samla mourut ; et Saül (Sha’uwl), de Rehoboth sur le fleuve, régna   à sa place.

Genèse 36.38
Saül (Sha’uwl) mourut ; et Baal-Hanan, fils d’Acbor, régna à sa place.

Genèse 46.10
Fils de Siméon : Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar ; et Saul  (Sha’uwl), fils de la Cananéenne.

Exode 6.15
Fils de Siméon : Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar ; et Saül (Sha’uwl), fils de la Cananéenne. Ce sont là les familles de Siméon.

Nombres 26.13
de Zérach, la famille des Zérachites ; de Saül (Sha’uwl), la famille des Saülites.

1 Samuel 9.2
Il avait un fils du nom de Saül (Sha’uwl), jeune et beau, plus beau qu’aucun des enfants d’Israël, et les dépassant tous de la tête.

1 Samuel 9.3
Les ânesses de Kis, père de Saül (Sha’uwl), s’égarèrent ; et Kis dit à Saül (Sha’uwl), son fils : Prends avec toi l’un des serviteurs, lève -toi, va, et cherche les ânesses.

1 Samuel 9.5
Ils étaient arrivés dans le pays de Tsuph, lorsque Saül (Sha’uwl) dit à son serviteur qui l’accompagnait: Viens, retournons, de peur que mon père, oubliant les ânesses, ne soit en peine de nous.

1 Samuel 9.7
Saül (Sha’uwl) dit à son serviteur : Mais si nous y allons, que porterons -nous à l’homme de Dieu? Car il n’y a plus de provisions dans nos sacs, et nous n’avons aucun présent à offrir   à l’homme de Dieu. Qu’est-ce que nous avons?

1 Samuel 9.8
Le serviteur reprit la parole, et dit à Saül (Sha’uwl): Voici, j’ai  sur moi le quart d’un sicle d’argent ; je le donnerai à l’homme de Dieu , et il nous indiquera notre chemin.

1 Samuel 9.10
Saül (Sha’uwl) dit à son serviteur : Tu as raison : viens, allons ! Et ils se rendirent à la ville où était l’homme de Dieu.

1 Samuel 9.15
Or, un jour avant l’arrivée de Saül (Sha’uwl), l’Éternel avait averti Samuel, en disant :

1 Samuel 9.17
Lorsque Samuel eut aperçu Saül (Sha’uwl), l’Éternel lui dit : Voici l’homme dont je t’ai parlé ; c’est lui qui régnera sur mon peuple.

1 Samuel 9.18
Saül (Sha’uwl) s’approcha de Samuel au milieu de la porte, et dit : Indique -moi, je te prie, où est la maison du voyant.

1 Samuel 9.19
Samuel répondit à Saül (Sha’uwl): C’est moi qui suis le voyant. Monte devant moi au haut lieu, et vous mangerez aujourd’hui avec moi. Je te laisserai partir demain, et je te dirai tout ce qui se passe dans ton cœur.

1 Samuel 9.21
Saül (Sha’uwl) répondit : Ne suis-je pas Benjamite, de l’une des plus petites tribus d’Israël ? et ma famille n’est-elle pas la moindre de toutes les familles de la tribu de Benjamin ? Pourquoi donc me parles -tu de la sorte ?

1 Samuel 9.22
Samuel prit Saül (Sha’uwl) et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.

1 Samuel 9.24
Le cuisinier donna l’épaule et ce qui l’entoure, et il la servit à Saül (Sha’uwl). Et Samuel dit : Voici ce qui a été réservé ; mets -le devant toi, et mange, car on l’a gardé Pour toi lorsque j’ai convié le peuple. Ainsi Saül (Sha’uwl) mangea avec Samuel ce jour -là.

1 Samuel 9.25
Ils descendirent du haut lieu à la ville, et Samuel s’entretint avec Saül (Sha’uwl) sur le toit.

1 Samuel 9.26
Puis ils se levèrent de bon matin ; et, dès l’aurore, Samuel appela Saül (Sha’uwl) sur le toit, et dit : Viens, et je te laisserai partir. Saül  (Sha’uwl) se leva, et ils sortirent tous deux, lui et Samuel.

1 Samuel 9.27
Quand ils furent descendus à l’extrémité de la ville, Samuel dit à Saül (Sha’uwl): Dis à ton serviteur de passer devant nous. Et le serviteur passa devant. Arrête -toi maintenant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole de Dieu.

1 Samuel 10.11
Tous ceux qui l’avaient connu auparavant virent qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à l’autre dans le peuple: Qu’est-il arrivé au fils de Kis ? Saül (Sha’uwl) est-il aussi parmi les prophètes ?

1 Samuel 10.12
Quelqu’un de Guibea répondit : Et qui est leur père ? -De là le proverbe : Saül (Sha’uwl) est-il aussi parmi les prophètes ?

1 Samuel 10.14
L’oncle de Saül (Sha’uwl) dit à Saül et à son serviteur : Où êtes-vous allés ? Saül répondit : Chercher les ânesses ; mais nous ne les avons pas aperçues, et nous sommes allés vers Samuel.

1 Samuel 10.15
L’oncle de Saül (Sha’uwl) reprit : Raconte -moi donc ce que vous a dit Samuel.

1 Samuel 10.16
Et Saül (Sha’uwl) répondit à son oncle : Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé Samuel.

1 Samuel 10.21
Il fit approcher la tribu de Benjamin par familles, et la famille de Matri fut désignée. Puis Saül (Sha’uwl), fils de Kis, fut désigné. On le chercha, mais on ne le trouva point.

1 Samuel 10.26
Saül (Sha’uwl) aussi s’en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné par les honnêtes gens, dont Dieu avait touché le cœur.

1 Samuel 11.4
Les messagers arrivèrent à Guibea de Saül (Sha’uwl), et dirent ces choses aux oreilles du peuple. Et tout le peuple  éleva la voix, et pleura.

1 Samuel 11.5
Et voici, Saül (Sha’uwl) revenait des champs, derrière ses bœufs, et il (Sha’uwl) dit : Qu’a donc le peuple Pour pleurer ? On lui raconta ce qu’avaient dit ceux de Jabès.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.