/   /   /  Jonas 1:5  /  strong 591     

Jonas 1.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Mission et fuite de Jonas

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée à Jonas 03124, fils 01121 d’Amitthaï 0573, en ces mots 0559 (8800) :
2 Lève 06965 (8798)-toi, va 03212 (8798) à Ninive 05210, la grande 01419 ville 05892, et crie 07121 (8798) contre elle ! car sa méchanceté 07451 est montée 05927 (8804) jusqu’à 06440 moi.
3 Et Jonas 03124 se leva 06965 (8799) pour s’enfuir 01272 (8800) à Tarsis 08659, loin de la face 06440 de l’Éternel 03068. Il descendit 03381 (8799) à Japho 03305, Et il trouva 04672 (8799) un navire 0591 qui allait 0935 (8802) à Tarsis 08659 ; il paya 05414 (8799) le prix 07939 du transport, Et s’embarqua 03381 (8799) pour aller 0935 (8800) avec les passagers à Tarsis  08659, loin de la face 06440 de l’Éternel 03068.
4 Mais l’Éternel 03068 fit souffler 02904 (8689) sur la mer 03220 un vent 07307 impétueux 01419, et il s’éleva sur la mer 03220 une grande 01419 tempête 05591. Le navire 0591 menaçait 02803 (8765) de faire naufrage 07665 (8736).
5 Les mariniers 04419 eurent peur 03372 (8799), ils implorèrent 02199 (8799) chacun 0376 leur dieu 0430, et ils jetèrent 02904 (8686) dans la mer 03220 les objets 03627 qui étaient sur le navire 0591, afin de le rendre plus léger 07043 (8687). Jonas 03124 descendit 03381 (8804) au fond 03411 du navire 05600, se coucha 07901 (8799), et s’endormit profondément 07290 (8735).
6 Le pilote 07227 02259 s’approcha 07126 (8799) de lui, et lui dit 0559 (8799) : Pourquoi dors 07290 (8737)-tu ? Lève 06965 (8798)-toi, invoque 07121 (8798) ton Dieu 0430 ! peut-être voudra-t-il 0430 Penser 06245 (8691) à nous, et nous ne périrons 06 (8799) pas.
7 Et ils se dirent 0559 (8799) l’un 0376 à l’autre 07453 : Venez 03212 (8798), et tirons 05307 (8686) au sort 01486, pour savoir 03045 (8799) qui nous attire 07945 ce malheur 07451. Ils tirèrent 05307 (8686) au sort 01486, et le sort 01486 tomba 05307 (8799) sur Jonas 03124.
8 Alors ils lui dirent 0559 (8799) : Dis 05046 (8685)-nous qui nous attire ce malheur 07451. Quelles sont tes affaires 04399, et d’où 0370 viens 0935 (8799)-tu ? Quel est ton pays 0776, et de quel peuple 05971 es-tu ?
9 Il leur répondit 0559 (8799) : Je suis Hébreu 05680, et je crains 03373 l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des cieux 08064, qui a fait 06213 (8804) la mer 03220 et la terre 03004.
10 Ces hommes 0582 eurent une grande 01419 03374 frayeur 03372 (8799), et ils lui dirent 0559 (8799) : Pourquoi as-tu fait 06213 (8804) cela ? Car ces hommes 0582 savaient 03045 (8804) qu’il fuyait 01272 (8802) loin de la face 06440 de l’Éternel 03068, parce qu’il le leur avait déclaré 05046 (8689).
11 Ils lui dirent 0559 (8799) : Que te ferons 06213 (8799)-nous, pour que la mer 03220 se calme 08367 (8799) envers nous ? Car la mer 03220 était de plus en plus 01980 (8802) orageuse 05590 (8802).
12 Il leur répondit 0559 (8799) : Prenez 05375 (8798)-moi, et jetez 02904 (8685)-moi dans la mer 03220, et la mer 03220 se calmera 08367 (8799) envers vous ; car je sais 03045 (8802) que c’est moi 07945 qui attire sur vous cette grande 01419 tempête 05591.
13 Ces hommes 0582 ramaient 02864 (8799) pour gagner 07725 (8687) la terre 03004, mais ils ne le purent 03201 (8804) , parce que la mer 03220 s’agitait 05590 (8802) toujours plus 01980 (8802) contre eux.
14 Alors ils invoquèrent 07121 (8799) l’Éternel 03068, et dirent 0559 (8799) : Ô 0577 Éternel 03068, ne nous fais pas périr 06 (8799) à cause de la vie 05315 de cet homme 0376, et ne nous charge 05414 (8799) Pas du sang 01818 innocent 05355 (8675) 05355 ! Car toi, Éternel 03068, tu fais 06213 (8804) ce que tu veux 02654 (8804).
15 Puis ils prirent 05375 (8799) Jonas 03124, et le jetèrent 02904 (8686) dans la mer 03220. Et la fureur 02197 de la mer 03220 s’apaisa 05975 (8799).
16 Ces hommes 0582 furent saisis d’une grande 01419 03374 crainte 03372 (8799) de l’Éternel 03068, et ils offrirent 02076 (8799) un sacrifice 02077 à l’Éternel 03068, et firent 05087 (8799) des vœux 05088.
17 (2.1) L’Éternel 03068 fit venir 04487 (8762) un grand 01419 poisson 01709 pour engloutir 01104 (8800) Jonas 03124 , et Jonas 03124 fut dans le ventre 04578 du poisson 01709 trois 07969 jours 03117 et trois 07969 nuits 03915.

Les codes strong

Strong numéro : 591 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֳנִיָּה

Vient de 0590

Mot translittéré Entrée du TWOT

’oniyah

125b

Prononciation phonétique Type de mot

(on-ee-yaw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. navires
    1. hommes des navires, marins
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

navires, matelots ; 32

Concordance :

Genèse 49.13
Zabulon habitera sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires (’oniyah), Et sa limite s’étendra du côté de Sidon.

Deutéronome 28.68
Et l’Éternel te ramènera sur des navires (’oniyah) en Égypte, et tu feras ce chemin dont je t’avais dit : Tu ne le reverras plus ! Là, vous vous offrirez en vente à vos ennemis  , comme esclaves et comme servantes ; et il n’y aura personne pour vous acheter.

Juges 5.17
Galaad au delà du Jourdain n’a pas quitté sa demeure. Pourquoi Dan s’est-il tenu sur les navires (’oniyah)? Aser s’est assis sur le rivage de la mer, Et s’est reposé dans ses ports.

1 Rois 9.27
Et Hiram envoya sur ces navires, auprès des serviteurs de Salomon, ses propres serviteurs, des matelots (’oniyah) connaissant la mer.

1 Rois 22.48
(22.49) Josaphat construisit des navires (’oniyah) de Tarsis pour aller   à Ophir chercher de l’or ; mais il n’y alla point, parce que les navires (’oniyah) se brisèrent à Etsjon-Guéber.

1 Rois 22.49
(22.50) Alors Achazia, fils d’Achab, dit à Josaphat : Veux-tu que mes serviteurs aillent avec les tiens sur des navires (’oniyah)? Et Josaphat ne voulut pas.

2 Chroniques 8.18
Et Huram lui envoya par ses serviteurs des navires (’oniyah) (’oniyah) et des serviteurs connaissant la mer. Ils allèrent avec les serviteurs de Salomon à Ophir, et ils y prirent quatre cent cinquante talents d’or, qu’ils apportèrent au roi Salomon.

2 Chroniques 9.21
Car le roi avait des navires (’oniyah) de Tarsis naviguant avec les serviteurs de Huram ; et tous les trois ans arrivaient les navires (’oniyah) de Tarsis, apportant de l’or et de l’argent, de l’ivoire, des singes et des paons.

2 Chroniques 20.36
Il s’associa avec lui pour construire des navires (’oniyah) destinés à aller à Tarsis, et ils firent les navires (’oniyah) à Etsjon-Guéber.

2 Chroniques 20.37
Alors Eliézer, fils de Dodava, de Maréscha, prophétisa contre Josaphat, et dit : Parce que tu t’es associé avec Achazia, l’Éternel détruit ton œuvre. Et les navires (’oniyah) furent brisés, et ne purent aller à Tarsis.

Job 9.26
Ils passent comme les navires (’oniyah) de jonc, Comme l’aigle qui fond sur sa proie.

Psaumes 48.7
(48.8) Ils ont été chassés comme par le vent d’orient, Qui brise les navires (’oniyah) de Tarsis.

Psaumes 104.26
Là se promènent les navires (’oniyah), Et ce léviathan que tu as formé pour se jouer dans les flots.

Psaumes 107.23
Ceux qui étaient descendus sur la mer dans des navires (’oniyah), Et qui travaillaient sur les grandes eaux,

Proverbes 30.19
La trace de l’aigle dans les cieux, La trace du serpent sur le rocher, La trace du navire (’oniyah) au milieu de la mer, Et la trace de l’homme chez la jeune femme.

Proverbes 31.14
Elle est comme un navire (’oniyah)  marchand, Elle amène son pain de loin.

Esaïe 2.16
Contre tous les navires (’oniyah) de Tarsis, Et contre tout ce qui plaît à la vue.

Esaïe 23.1
Oracle sur Tyr. Lamentez -vous, navires (’oniyah) de Tarsis ! Car elle est détruite : plus de maisons ! plus d’entrée ! C’est du pays de Kittim que la nouvelle leur en est venue.

Esaïe 23.14
Lamentez -vous, navires (’oniyah) de Tarsis ! Car votre forteresse est détruite !

Esaïe 43.14
Ainsi parle l’Éternel, Votre rédempteur, le Saint d’Israël : À cause de vous, j’envoie l’ennemi contre Babylone, Et je fais descendre tous les fuyards, Même les Chaldéens, sur les navires (’oniyah) dont ils tiraient gloire.

Esaïe 60.9
Car les îles espèrent en moi, Et les navires (’oniyah) de Tarsis sont en tête, Pour ramener  de loin tes enfants, Avec leur argent et leur or, À cause du nom de l’Éternel, ton Dieu , Du Saint d’Israël qui te glorifie.

Ezéchiel 27.9
Les anciens de Guebal et ses ouvriers habiles étaient chez toi, Pour réparer tes fissures ; Tous les navires (’oniyah) de la mer et leurs mariniers étaient chez toi, Pour faire l’échange de tes marchandises.

Ezéchiel 27.25
Les navires (’oniyah) de Tarsis naviguaient pour ton commerce ; Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, Au cœur des mers.

Ezéchiel 27.29
Et tous ceux qui manient la rame descendront de leurs navires (’oniyah), Les mariniers, tous les pilotes de la mer. Ils se tiendront sur la terre ;

Daniel 11.40
Au temps de la fin, le roi du midi se heurtera contre lui. Et le roi du septentrion fondra sur lui comme une tempête, avec des chars et des cavaliers, et avec de nombreux navires (’oniyah); il s’avancera dans les terres, Se répandra comme un torrent et débordera.

Jonas 1.3
Et Jonas se leva pour s’enfuir à Tarsis, loin de la face de l’Éternel. Il descendit à Japho, Et il trouva un navire (’oniyah) qui allait à Tarsis ; il paya le prix du transport, Et s’embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis , loin de la face de l’Éternel.

Jonas 1.4
Mais l’Éternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s’éleva sur la mer une grande tempête. Le navire (’oniyah) menaçait de faire naufrage.

Jonas 1.5
Les mariniers eurent peur, ils implorèrent chacun leur dieu, et ils jetèrent dans la mer les objets qui étaient sur le navire (’oniyah), afin de le rendre plus léger. Jonas descendit au fond du navire, se coucha, et s’endormit profondément.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.