/   /   /  Genèse 6:13  /  strong 7093     

Genèse 6.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Construction de l’arche de Noé

1 Lorsque les hommes 0120 eurent commencé 02490 (8689) à se multiplier 07231 (8800) sur 05921 la face 06440 de la terre 0127, et que des filles 01323 leur furent nées 03205 (8795),
2 les fils 01121 de Dieu 0430 virent 07200 (8799) que les filles 01323 des hommes 0120 étaient belles 02896, et ils en 02007 prirent 03947 (8799) pour femmes 0802 parmi toutes celles qu’ils choisirent 0977 (8804).
3 Alors l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : Mon esprit 07307 ne restera 01777 (8799) pas à toujours 05769 dans l’homme 0120, car l’homme n’est que 01571 chair 01320, et ses jours 03117 07683 (8800) seront de cent 03967 vingt 06242 ans 08141.
4 Les géants 05303 étaient sur la terre 0776 en ces temps-là 03117, après 0310 que 03651 0834 les fils 01121 de Dieu 0430 furent venus 0935 (8799) vers les filles 01323 des hommes 0120, et qu’elles leur eurent donné 03205 (8804) des enfants : ce sont ces  01992 héros 01368 qui furent fameux 0582 08034 dans l’antiquité 05769.
5 L’Éternel 03068 vit 07200 (8799) que la méchanceté 07451 des hommes 0120 était grande 07227 sur la terre 0776, et que toutes les pensées 03336 04284 de leur cœur 03820 se portaient chaque jour 03117 uniquement 07535 vers le mal 07451.
6 L’Éternel 03068 se repentit 05162 (8735) d’avoir fait 06213 (8804) l’homme 0120 sur la terre 0776, et il fut affligé 06087 (8691) en 0413 son cœur 03820.
7 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : J’exterminerai 04229 (8799) de la face 06440 de la terre 0127 l’homme 0120 que j’ai créé 01254 (8804), depuis l’homme 0120 jusqu’au 05704 bétail 0929, aux reptiles 07431, et aux oiseaux 05775 du ciel 08064 ; car je me repens 05162 (8738) de les avoir faits 06213 (8804).
8 Mais Noé 05146 trouva 04672 (8804) grâce 02580 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068.
9 Voici la postérité 08435 de Noé 05146. Noé 05146 était un homme 0376 juste 06662 et intègre 08549 dans son temps 01755 ; Noé 05146 marchait 01980 (8694) avec Dieu 0430.
10 Noé 05146 engendra 03205 (8686) trois 07969 fils 01121 : Sem 08035, Cham 02526 et Japhet 03315.
11 La terre 0776 était corrompue 07843 (8735) devant 06440 Dieu 0430, la terre 0776 était pleine 04390 (8735) de violence 02555.
12 Dieu 0430 regarda 07200 (8799) la terre 0776, et voici, elle était corrompue 07843 (8738) ; car toute chair 01320 avait corrompu 07843 (8689) sa voie 01870 sur la terre 0776.
13 Alors Dieu 0430 dit 0559 (8799) à Noé 05146 : La fin 07093 de toute chair 01320 est arrêtée 0935 (8804) par devers moi 06440 ; car ils 06440 ont rempli 04390 (8804) la terre 0776 de violence 02555 ; voici, je vais les détruire 07843 (8688) avec 0854 la terre 0776.
14 Fais 06213 (8798)-toi une arche 08392 de bois 06086 de gopher 01613 ; tu disposeras 06213 (8799) 0854 cette arche 08392 en cellules 07064, et tu l’enduiras 03722 (8804) de poix 03724 en dedans 01004 et en dehors 02351.
15 Voici comment tu la feras 06213 (8799) : l’arche 08392 aura trois 07969 cents 03967 coudées 0520 de longueur 0753 , cinquante 02572 coudées 0520 de largeur 07341 et trente 07970 coudées 0520 de hauteur 06967.
16 Tu feras 06213 (8799) à l’arche 08392 une fenêtre 06672, que tu réduiras 03615 (8762) à une coudée 0520 en haut 04605 ; tu établiras 07760 (8799) une porte 06607 sur le côté 06654 de l’arche 08392 ; et tu construiras 06213 (8799) un étage inférieur 08482, un second 08145 et un troisième 07992.
17 02009 Et moi 0589, je vais faire venir 0935 (8688) le déluge 03999 d’eaux 04325 sur la terre 0776, pour détruire 07843 (8763) toute chair 01320 ayant souffle 07307 de vie 02416 sous 08478 le ciel 08064 ; tout 03605 ce qui est sur la terre  0776 périra 01478 (8799).
18 Mais j’établis 06965 (8689) mon alliance 01285 avec toi ; tu entreras 0935 (8804) dans 0413 l’arche 08392, toi 0859 et tes fils 01121, ta femme 0802 et les femmes 0802 de tes fils 01121 avec toi.
19 De tout ce qui vit 02416, de toute chair 01320, tu feras entrer 0935 (8686) dans l’arche 08392 deux 08147 de chaque espèce, pour les conserver en vie 02421 (8687) avec toi : il y aura un mâle 02145 et une femelle 05347.
20 Des oiseaux 05775 selon leur espèce 04327, du bétail 0929 selon son espèce 04327, et de tous les reptiles 07431 de la terre 0127 selon leur espèce 04327, deux 08147 de chaque espèce viendront 0935 (8799) vers toi, pour que tu leur conserves la vie 02421 (8687).
21 Et toi, prends 03947 (8798) de tous les aliments 03978 que l’on mange 0398 (8735), et fais-en une provision 0622 (8804) auprès de toi, afin qu’ils te servent de nourriture 0402 ainsi qu’à eux.
22 C’est ce que fit 06213 (8799) Noé 05146 : il exécuta 06213 (8804) tout ce que Dieu 0430 lui avait ordonné 06680 (8765).

Les codes strong

Strong numéro : 7093 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קֵץ

Contraction de 07112, une extrémité

Mot translittéré Entrée du TWOT

qets

2060a

Prononciation phonétique Type de mot

(kates)   

Nom masculin

Définition :
  1. fin
    1. la fin, à la fin (des temps)
    2. le bout (d’un espace)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fin, bout, après, finir, cesser, terme, bornes, dernière, detoutes parts ; 67

Concordance :

Genèse 4.3
Au bout (qets) de quelque temps, Caïn fit à l’Éternel une offrande des fruits de la terre ;

Genèse 6.13
Alors Dieu dit à Noé : La fin (qets) de toute chair est arrêtée   par devers moi ; car ils ont rempli la terre de violence ; voici, je vais les détruire avec la terre.

Genèse 8.6
Au bout (qets) de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu’il avait faite  à l’arche.

Genèse 16.3
Alors Saraï, femme d’Abram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante , et la donna pour femme à Abram, son mari, après (qets) qu’Abram eut habité   dix années dans le pays de Canaan.

Genèse 41.1
Au bout (qets) de deux ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait   près du fleuve.

Exode 12.41
Et au bout (qets) de quatre cent trente ans, le jour même, toutes les armées de l’Éternel sortirent du pays d’Égypte.

Nombres 13.25
Ils furent de retour de l’exploration du pays au bout (qets) de quarante jours .

Deutéronome 9.11
Ce fut au bout (qets) des quarante jours et des quarante nuits que l’Éternel me donna les deux tables de pierre, les tables de l’alliance.

Deutéronome 15.1
Tous (qets) les sept ans, tu feras relâche.

Deutéronome 31.10
Moïse leur donna cet ordre : (qets) Tous les sept ans, à l’époque de l’année du relâche, à la fête des tabernacles,

Juges 11.39
Au bout (qets) des deux  mois, elle revint vers son père, Et il accomplit sur elle le vœu qu’il avait fait. Elle n’avait point connu d’homme. Dès lors s’établit en Israël la coutume

2 Samuel 14.26
Lorsqu’il se rasait la tête, -c’était chaque année (qets) qu’il se la rasait, parce que sa chevelure lui pesait, - le poids des cheveux de sa tête était de deux cents sicles, poids du roi.

2 Samuel 15.7
Au bout (qets) de quarante ans, Absalom dit au roi : Permets que j’aille à Hébron, pour accomplir le vœu que j’ai fait à l’Éternel.

1 Rois 2.39
Au bout (qets) de trois ans, il arriva que deux serviteurs de Schimeï s’enfuirent   chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï, en disant : Voici, tes serviteurs sont à Gath.

1 Rois 17.7
Mais au bout (qets) d’un certain temps le torrent fut à sec, car il n’était point tombé de pluie dans le pays.

2 Rois 19.23
Par tes messagers tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J’ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban ; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j’atteindrai sa dernière cime (qets), Sa forêt semblable à un verger ;

2 Chroniques 8.1
Au bout (qets) de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l’Éternel et sa propre maison,

2 Chroniques 18.2
Au bout (qets) de quelques années, il descendit auprès d’Achab à Samarie ; et Achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui un grand nombre de brebis et de bœufs, et il le sollicita   de monter à Ramoth en Galaad.

2 Chroniques 21.19
elle augmenta de jour en jour, et sur la fin (qets) de la seconde année les entrailles de Joram sortirent par la force de son mal. Il mourut dans de violentes souffrances  ; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l’avait fait pour ses pères.

Néhémie 13.6
Je n’étais point à Jérusalem quand tout cela eut lieu, car j’étais retourné auprès du roi la trente -deuxième année d’Artaxerxès, roi de Babylone. (13.7) À la fin (qets) de l’année, j’obtins du roi la permission

Esther 2.12
Chaque jeune fille allait à son tour vers le roi Assuérus, après (qets) avoir employé douze mois à s’acquitter de ce qui était prescrit aux femmes ; pendant ce temps, Elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l’huile de myrrhe, et six mois  avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes.

Job 6.11
Pourquoi espérer quand je n’ai plus de force ? Pourquoi attendre quand ma fin (qets) est certaine?

Job 16.3
Quand finiront (qets) ces discours en l’air ? Pourquoi cette irritation dans tes réponses ?

Job 22.5
Ta méchanceté n’est-elle pas grande ? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies (qets)?

Job 28.3
L’homme fait cesser (qets) les ténèbres ; Il explore, jusque dans les endroits les plus profonds, Les pierres cachées dans l’obscurité et dans l’ombre de la mort.

Psaumes 39.4
(39.5) Éternel ! dis -moi quel est le terme (qets) de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours ; Que je sache combien je suis fragile.

Psaumes 119.96
Je vois des bornes (qets) à tout ce qui est parfait : Tes commandements n’ont point de limite.

Ecclésiaste 4.8
Tel homme est seul et sans personne qui lui tienne de près, il n’a ni fils ni frère, et pourtant son travail n’a point de fin (qets) et ses yeux ne sont jamais rassasiés de richesses. Pour qui donc est-ce que je travaille, Et que je prive mon âme de jouissances ? C’est encore là une vanité et une chose mauvaise.

Ecclésiaste 4.16
Il n’y avait point de fin (qets) à tout ce peuple, à tous ceux à la tête desquels il était. Et toutefois, ceux qui viendront après ne se réjouiront pas à son sujet. Car c’est encore là une vanité et la poursuite du vent.

Ecclésiaste 12.12
(12.14) Du reste, mon fils, tire instruction de ces choses; on ne finirait (qets) pas, si l’on voulait faire un grand nombre de livres, et beaucoup d’étude est une fatigue pour le corps.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.