/   /   /  Jonas 1:7  /  strong 1486     

Jonas 1.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Mission et fuite de Jonas

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 fut adressée à Jonas 03124, fils 01121 d’Amitthaï 0573, en ces mots 0559 (8800) :
2 Lève 06965 (8798)-toi, va 03212 (8798) à Ninive 05210, la grande 01419 ville 05892, et crie 07121 (8798) contre elle ! car sa méchanceté 07451 est montée 05927 (8804) jusqu’à 06440 moi.
3 Et Jonas 03124 se leva 06965 (8799) pour s’enfuir 01272 (8800) à Tarsis 08659, loin de la face 06440 de l’Éternel 03068. Il descendit 03381 (8799) à Japho 03305, Et il trouva 04672 (8799) un navire 0591 qui allait 0935 (8802) à Tarsis 08659 ; il paya 05414 (8799) le prix 07939 du transport, Et s’embarqua 03381 (8799) pour aller 0935 (8800) avec les passagers à Tarsis  08659, loin de la face 06440 de l’Éternel 03068.
4 Mais l’Éternel 03068 fit souffler 02904 (8689) sur la mer 03220 un vent 07307 impétueux 01419, et il s’éleva sur la mer 03220 une grande 01419 tempête 05591. Le navire 0591 menaçait 02803 (8765) de faire naufrage 07665 (8736).
5 Les mariniers 04419 eurent peur 03372 (8799), ils implorèrent 02199 (8799) chacun 0376 leur dieu 0430, et ils jetèrent 02904 (8686) dans la mer 03220 les objets 03627 qui étaient sur le navire 0591, afin de le rendre plus léger 07043 (8687). Jonas 03124 descendit 03381 (8804) au fond 03411 du navire 05600, se coucha 07901 (8799), et s’endormit profondément 07290 (8735).
6 Le pilote 07227 02259 s’approcha 07126 (8799) de lui, et lui dit 0559 (8799) : Pourquoi dors 07290 (8737)-tu ? Lève 06965 (8798)-toi, invoque 07121 (8798) ton Dieu 0430 ! peut-être voudra-t-il 0430 Penser 06245 (8691) à nous, et nous ne périrons 06 (8799) pas.
7 Et ils se dirent 0559 (8799) l’un 0376 à l’autre 07453 : Venez 03212 (8798), et tirons 05307 (8686) au sort 01486, pour savoir 03045 (8799) qui nous attire 07945 ce malheur 07451. Ils tirèrent 05307 (8686) au sort 01486, et le sort 01486 tomba 05307 (8799) sur Jonas 03124.
8 Alors ils lui dirent 0559 (8799) : Dis 05046 (8685)-nous qui nous attire ce malheur 07451. Quelles sont tes affaires 04399, et d’où 0370 viens 0935 (8799)-tu ? Quel est ton pays 0776, et de quel peuple 05971 es-tu ?
9 Il leur répondit 0559 (8799) : Je suis Hébreu 05680, et je crains 03373 l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des cieux 08064, qui a fait 06213 (8804) la mer 03220 et la terre 03004.
10 Ces hommes 0582 eurent une grande 01419 03374 frayeur 03372 (8799), et ils lui dirent 0559 (8799) : Pourquoi as-tu fait 06213 (8804) cela ? Car ces hommes 0582 savaient 03045 (8804) qu’il fuyait 01272 (8802) loin de la face 06440 de l’Éternel 03068, parce qu’il le leur avait déclaré 05046 (8689).
11 Ils lui dirent 0559 (8799) : Que te ferons 06213 (8799)-nous, pour que la mer 03220 se calme 08367 (8799) envers nous ? Car la mer 03220 était de plus en plus 01980 (8802) orageuse 05590 (8802).
12 Il leur répondit 0559 (8799) : Prenez 05375 (8798)-moi, et jetez 02904 (8685)-moi dans la mer 03220, et la mer 03220 se calmera 08367 (8799) envers vous ; car je sais 03045 (8802) que c’est moi 07945 qui attire sur vous cette grande 01419 tempête 05591.
13 Ces hommes 0582 ramaient 02864 (8799) pour gagner 07725 (8687) la terre 03004, mais ils ne le purent 03201 (8804) , parce que la mer 03220 s’agitait 05590 (8802) toujours plus 01980 (8802) contre eux.
14 Alors ils invoquèrent 07121 (8799) l’Éternel 03068, et dirent 0559 (8799) : Ô 0577 Éternel 03068, ne nous fais pas périr 06 (8799) à cause de la vie 05315 de cet homme 0376, et ne nous charge 05414 (8799) Pas du sang 01818 innocent 05355 (8675) 05355 ! Car toi, Éternel 03068, tu fais 06213 (8804) ce que tu veux 02654 (8804).
15 Puis ils prirent 05375 (8799) Jonas 03124, et le jetèrent 02904 (8686) dans la mer 03220. Et la fureur 02197 de la mer 03220 s’apaisa 05975 (8799).
16 Ces hommes 0582 furent saisis d’une grande 01419 03374 crainte 03372 (8799) de l’Éternel 03068, et ils offrirent 02076 (8799) un sacrifice 02077 à l’Éternel 03068, et firent 05087 (8799) des vœux 05088.
17 (2.1) L’Éternel 03068 fit venir 04487 (8762) un grand 01419 poisson 01709 pour engloutir 01104 (8800) Jonas 03124 , et Jonas 03124 fut dans le ventre 04578 du poisson 01709 trois 07969 jours 03117 et trois 07969 nuits 03915.

Les codes strong

Strong numéro : 1486 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גּוֹרָל

Vient d’une racine du sens de rude (comme une pierre)

Mot translittéré Entrée du TWOT

gowral ou (raccourci) goral

381a

Prononciation phonétique Type de mot

(go-rawl’) ou (go-ral’)   

Nom masculin

Définition :
  1. sort
    1. cailloux utilisés systématiquement pour des décisions
  2. lot, part, portion
    2a) chose assignée par tirage au sort
    2b) récompense, rétribution
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

le sort, le lot, une part, un héritage ; 77

Concordance :

Lévitique 16.8
Aaron jettera le sort (gowral ou (raccourci) goral) sur les deux boucs, un sort (gowral ou (raccourci) goral) pour l’Éternel et un sort (gowral ou (raccourci) goral) pour Azazel.

Lévitique 16.9
Aaron fera approcher le bouc sur lequel est tombé le sort (gowral ou (raccourci) goral) pour l’Éternel, et il l’offrira en sacrifice d’expiation.

Lévitique 16.10
Et le bouc sur lequel est tombé le sort (gowral ou (raccourci) goral) pour Azazel sera placé vivant devant l’Éternel, afin qu’il serve à faire l’expiation et qu’il soit lâché dans le désert   pour Azazel.

Nombres 26.55
Mais le partage du pays aura lieu par le sort (gowral ou (raccourci) goral); ils le recevront en propriété selon les noms des tribus de leurs pères.

Nombres 26.56
C’est par le sort (gowral ou (raccourci) goral) que le pays sera partagé entre ceux qui sont en grand nombre et ceux qui sont en petit nombre.

Nombres 33.54
Vous partagerez le pays par le sort (gowral ou (raccourci) goral), selon vos familles. À ceux qui sont en plus grand nombre vous donnerez une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre vous donnerez une portion plus petite  . Chacun possédera ce qui lui sera échu par le sort (gowral ou (raccourci) goral): vous le recevrez en propriété, selon les tribus de vos pères.

Nombres 34.13
Moïse transmit cet ordre aux enfants d’Israël, et dit : C’est là le pays que vous partagerez par le sort (gowral ou (raccourci) goral), et que l’Éternel a résolu de donner   aux neuf tribus et à la demi -tribu.

Nombres 36.2
Ils dirent : L’Éternel a ordonné à mon seigneur de donner le pays en héritage par le sort (gowral ou (raccourci) goral) aux enfants d’Israël. Mon seigneur a aussi reçu de l’Éternel l’ordre   de donner l’héritage de Tselophchad, notre frère, à ses filles.

Nombres 36.3
Si elles se marient à l’un des fils d’une autre tribu des enfants d’Israël, leur héritage   sera retranché de l’héritage de nos pères et ajouté à celui de la tribu à laquelle elles appartiendront; ainsi sera diminué l’héritage qui nous est échu par le sort (gowral ou (raccourci) goral).

Josué 14.2
Le partage eut lieu d’après le sort (gowral ou (raccourci) goral), comme l’Éternel l’avait ordonné par Moïse, pour les neuf tribus et pour la demi -tribu.

Josué 15.1
La part (gowral ou (raccourci) goral) échue par le sort à la tribu des fils de Juda, selon leurs familles, s’étendait vers la frontière d’Édom, jusqu’au désert de Tsin, au midi, à l’extrémité méridionale.

Josué 16.1
La part échue par le sort (gowral ou (raccourci) goral) aux fils de Joseph s’étendait depuis le Jourdain près de Jéricho, vers les eaux de Jéricho, à l’orient. La limite suivait le désert qui s’élève de Jéricho à Béthel par la montagne.

Josué 17.1
Une part échut aussi par le sort (gowral ou (raccourci) goral) à la tribu de Manassé, car il était le premier-né de Joseph. Makir, premier-né de Manassé et père de Galaad, avait eu Galaad et Basan, parce qu’il était un homme de guerre.

Josué 17.14
Les fils de Joseph parlèrent à Josué, et dirent : Pourquoi nous as-tu donné en héritage un seul lot (gowral ou (raccourci) goral), une seule part, tandis que nous formons un peuple nombreux et que l’Éternel nous a bénis jusqu’à présent ?

Josué 17.17
Josué dit à la maison de Joseph, à Ephraïm et à Manassé : Vous êtes un peuple nombreux, Et votre force est grande, vous n’aurez pas un simple lot (gowral ou (raccourci) goral).

Josué 18.6
Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l’apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort (gowral ou (raccourci) goral) devant l’Éternel, notre Dieu.

Josué 18.8
Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer   un plan du pays, Josué leur donna cet ordre : Allez, parcourez le pays, tracez -en un plan, et revenez auprès de moi; Puis je jetterai pour vous le sort (gowral ou (raccourci) goral) devant l’Éternel, à Silo.

Josué 18.10
Josué jeta Pour eux le sort (gowral ou (raccourci) goral) à Silo devant l’Éternel, et il fit le partage du pays entre les enfants d’Israël, en donnant à chacun sa portion.

Josué 18.11
Le sort (gowral ou (raccourci) goral) tomba sur la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, et la part qui leur échut (gowral ou (raccourci) goral) par le sort avait ses limites entre les fils de Juda et les fils de Joseph .

Josué 19.1
La seconde part échut par le sort (gowral ou (raccourci) goral) à Siméon, à la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. Leur héritage était au milieu de l’héritage des fils de Juda.

Josué 19.10
La troisième part échut par le sort (gowral ou (raccourci) goral) aux fils de Zabulon, selon leurs familles. (19.11) La limite de leur héritage s’étendait jusqu’à Sarid.

Josué 19.17
La quatrième part échut par le sort (gowral ou (raccourci) goral) à Issacar, aux fils d’Issacar, selon leurs familles.

Josué 19.24
La cinquième part échut par le sort (gowral ou (raccourci) goral) à la tribu des fils d’Aser, selon leurs familles.

Josué 19.32
La sixième part échut par le sort (gowral ou (raccourci) goral) aux fils de Nephthali, selon leurs familles.

Josué 19.40
La septième part échut par le sort (gowral ou (raccourci) goral) à la tribu des fils de Dan, selon leurs familles.

Josué 19.51
Tels sont les héritages que le sacrificateur Eléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d’Israël, distribuèrent par le sort (gowral ou (raccourci) goral) devant   l’Éternel à Silo, à l’entrée de la tente d’assignation. Ils achevèrent ainsi le partage   du pays.

Josué 21.4
On tira le sort (gowral ou (raccourci) goral) pour les familles des Kehathites ; et les Lévites, fils du sacrificateur aaron, eurent par le sort (gowral ou (raccourci) goral) treize villes de la tribu de Juda, de la tribu de Siméon et de la tribu de Benjamin ;

Josué 21.5
les autres fils de Kehath eurent par le sort (gowral ou (raccourci) goral) dix villes des familles de la tribu d’Ephraïm, de la tribu de Dan et de la demi -tribu de Manassé.

Josué 21.6
Les fils de Guerschon eurent par le sort (gowral ou (raccourci) goral) treize villes des familles de la tribu d’Issacar, de la tribu d’Aser, de la tribu de Nephthali et de la demi -tribu de Manassé en Basan.

Josué 21.8
Les enfants d’Israël donnèrent aux Lévites, par le sort (gowral ou (raccourci) goral), ces villes et leurs banlieues, comme l’Éternel l’avait ordonné par  moïse.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.