/   /   /  Jérémie 16:5  /  strong 7356     

Jérémie 16.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Annonce de l’exil et de la restauration

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
2 Tu ne prendras 03947 (8799) point de femme 0802, Et tu n’auras dans ce lieu 04725 ni fils 01121 ni filles 01323.
3 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 sur les fils 01121 et les filles 01323 Qui naîtront 03205 (8688) en ce lieu 04725, Sur leurs mères 0517 qui les auront enfantés 03205 (8802), Et sur leurs pères 01 qui les auront engendrés 03209 dans ce pays 0776 :
4 Ils mourront 04191 (8799) consumés 08463 par la maladie 04463 ; On ne leur donnera ni larmes 05594 (8735) ni sépulture  06912 (8735) ; Ils seront comme du fumier 01828 sur 06440 la terre 0127 ; Ils périront 03615 (8799) par l’épée 02719 et par la famine  07458 ; Et leurs cadavres 05038 serviront de pâture 03978 Aux oiseaux 05775 du ciel 08064 et aux bêtes 0929 de la terre 0776.
5 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : N’entre 0935 (8799) pas dans une maison 01004 de deuil 04798, N’y va 03212 (8799) pas pleurer 05594 (8800), te lamenter 05110 (8799) avec eux ; Car j’ai retiré 0622 (8804) à ce peuple 05971 ma paix 07965, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Ma bonté 02617 et ma miséricorde 07356.
6 Grands 01419 et petits 06996 mourront 04191 (8804) dans ce pays 0776 ; On ne leur donnera point de sépulture 06912 (8735) ; On ne les pleurera 05594 (8799) point, On ne se fera point d’incision 01413 (8704), Et l’on ne se rasera 07139 (8735) pas pour eux.
7 On ne rompra 06536 (8799) pas le pain dans le deuil 060 Pour consoler 05162 (8763) quelqu’un au sujet d’un mort 04191 (8801), Et l’on n’offrira 08248 (8686) pas la coupe 03563 de consolation 08575 Pour un père 01 ou pour une mère 0517.
8 N’entre 0935 (8799) pas non plus dans une maison 01004 de festin 04960, Pour t’asseoir 03427 (8800) avec eux, Pour manger  0398 (8800) et pour boire 08354 (8800).
9 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Voici, je ferai cesser 07673 (8688) dans ce lieu 04725, sous vos yeux 05869 et de vos jours 03117, Les cris 06963 de réjouissance 08342 et les cris 06963 d’allégresse 08057, Les chants 06963 du fiancé 02860 et les chants 06963 de la fiancée 03618.
10 Lorsque tu annonceras 05046 (8686) à ce peuple 05971 toutes ces choses 01697, Ils te diront 0559 (8804) : Pourquoi l’Éternel  03068 nous menace 01696 (8765)-t-il de tous ces grands 01419 malheurs 07451 ? Quelle est notre iniquité 05771 ? Quel péché 02403 avons-nous commis 02398 (8804) contre l’Éternel 03068, notre Dieu 0430 ?
11 Alors tu leur répondras 0559 (8804) : Vos pères 01 m’ont abandonné 05800 (8804), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 , Ils sont allés 03212 (8799) après 0310 d’autres 0312 dieux 0430, Ils les ont servis 05647 (8799) et se sont prosternés 07812 (8691) devant eux ; Ils m’ont abandonné 05800 (8804), et n’ont point observé 08104 (8804) ma loi 08451.
12 Et vous, vous avez fait 06213 (8800) le mal plus encore 07489 (8689) que vos pères 01 ; Et voici 02009, vous suivez 01980 (8802) 0310 chacun 0376 les penchants 08307 de votre mauvais 07451 cœur 03820, Pour ne point m’écouter 08085 (8800).
13 Je vous transporterai 02904 (8689) de ce pays 0776 Dans un pays 0776 que vous n’avez point connu 03045 (8804), Ni vous, ni vos pères 01 ; Et là, vous servirez 05647 (8804) les autres 0312 dieux 0430 jour 03119 et nuit 03915, Car je ne vous accorderai 05414 (8799) point de grâce 02594.
14 C’est pourquoi voici, les jours 03117 viennent 0935 (8802), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Où l’on ne dira 0559 (8735) plus : L’Éternel 03068 est vivant 02416, Lui qui a fait monter 05927 (8689) du pays 0776 d’Égypte 04714 les enfants 01121 d’Israël 03478 !
15 Mais on dira : L’Éternel 03068 est vivant 02416, Lui qui a fait monter 05927 (8689) les enfants 01121 d’Israël 03478 du pays 0776 du septentrion 06828 Et de tous les pays 0776 où il les avait chassés 05080 (8689) ! Je les ramènerai 07725 (8689) dans leur pays 0127, Que j’avais donné 05414 (8804) à leurs pères 01.
16 Voici, j’envoie 07971 (8802) une multitude 07227 de pêcheurs 01771 (8675) 01728, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, et ils les pêcheront 01770 (8804) ; Et après 0310 cela j’enverrai 07971 (8799) une multitude 07227 de chasseurs 06719, et ils les chasseront 06679 (8804) De toutes les montagnes 02022 et de toutes les collines 01389, Et des fentes 05357 des rochers 05553.
17 Car mes yeux 05869 sont attentifs à toutes leurs voies 01870, Elles ne sont point cachées 05641 (8738) devant ma face 06440, Et leur iniquité 05771 ne se dérobe 06845 (8738) 05048 point à mes regards 05869.
18 Je leur donnerai 07999 00 d’abord 07223 le double 04932 salaire 07999 (8765) de leur iniquité 05771 et de leur péché 02403, Parce qu’ils ont profané 02490 (8763) mon pays 0776, Parce qu’ils ont rempli 04390 (8804) mon héritage 05159 Des cadavres 05038 de leurs idoles 08251 et de leurs abominations 08441.
19 Éternel 03068, ma force 05797 et mon appui 04581, mon refuge 04498 au jour 03117 de la détresse 06869 ! Les nations  01471 viendront 0935 (8799) à toi des extrémités 0657 de la terre 0776, Et elles diront 0559 (8799) : Nos pères 01 n’ont hérité 05157 (8804) que le mensonge 08267, De vaines idoles 01892, qui ne servent 03276 (8688) à rien.
20 L’homme 0120 peut-il se faire 06213 (8799) des dieux 0430, Qui ne sont pas des dieux 0430 ? -
21 C’est pourquoi voici, je leur fais connaître 03045 (8688), cette fois 06471, Je leur fais connaître 03045 (8686) ma puissance 03027 et ma force 01369 ; Et ils sauront 03045 (8804) que mon nom 08034 est l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 7356 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רַחַם

Vient de 07355

Mot translittéré Entrée du TWOT

racham

2146a

Prononciation phonétique Type de mot

(rakh’-am)   

Définition :
  1. matrice, sein maternel
  2. compassion, miséricorde
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

miséricorde, grâce, compassion, affection, sein maternel, femme, entrailles, jeune fille, naissance ; 44

Concordance :

Genèse 43.14
Que le Dieu tout-puissant vous fasse trouver grâce (racham) devant cet homme, et qu’il laisse revenir avec vous votre autre frère et Benjamin ! Et moi, si je dois être privé   de mes enfants, que j’en sois privé !

Genèse 43.30
Ses entrailles (racham) étaient émues pour son frère, et il avait besoin de pleurer   ; il entra précipitamment dans une chambre, et il y pleura.

Genèse 49.25
C’est l’œuvre du Dieu de ton père, qui t’aidera ; C’est l’œuvre du Tout-Puissant, qui te bénira Des bénédictions des cieux en haut, Des bénédictions des eaux en bas, Des bénédictions des mamelles et du sein maternel (racham).

Deutéronome 13.17
Rien de ce qui sera dévoué par interdit ne s’attachera à ta main, afin que l’Éternel revienne de l’ardeur de sa colère, qu’il te fasse miséricorde (racham) et grâce, et qu’il te multiplie, comme il l’a juré à tes pères,

Juges 5.30
Ne trouvent -ils pas du butin ? ne le partagent -ils pas? Une jeune fille (racham), deux jeunes filles par homme, Du butin en vêtements de couleur pour Sisera, Du butin en vêtements de couleur, brodés, Un vêtement de couleur, deux vêtements brodés, Pour le cou du vainqueur.

2 Samuel 24.14
David répondit à Gad : Je suis dans une grande angoisse ! Oh! tombons entre les mains de l’Éternel, car ses compassions (racham) sont immenses ; mais que je ne tombe pas entre les mains des hommes !

1 Rois 3.26
Alors la femme dont le fils était vivant sentit ses entrailles (racham) s’émouvoir   pour son fils, et elle dit au roi : Ah ! mon seigneur, donnez   -lui l’enfant qui vit, et ne le faites point mourir. Mais l’autre   dit: Il ne sera ni à moi ni à toi; coupez -le!

1 Rois 8.50
pardonne à ton peuple ses péchés et toutes ses transgressions contre toi; excite la compassion (racham) de ceux qui les retiennent captifs, afin qu’ils aient pitié d’eux,

1 Chroniques 21.13
David répondit à Gad : Je suis dans une grande angoisse ! Oh! que je tombe entre les mains de l’Éternel, car ses compassions (racham) sont immenses ; mais que je ne tombe pas entre les mains des hommes !

2 Chroniques 30.9
Si vous revenez à l’Éternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde (racham) auprès de ceux qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront dans ce pays ; car l’Éternel, votre Dieu, est compatissant et miséricordieux, et il ne détournera pas sa face de vous, si vous revenez à lui.

Néhémie 1.11
Ah ! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom ! Donne aujourd’hui du succès   à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce (racham) devant cet homme ! J’étais alors échanson du roi.

Néhémie 9.19
Dans ton immense miséricorde (racham), tu ne les abandonnas pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa Point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu’ils avaient à suivre.

Néhémie 9.27
Alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis, qui les opprimèrent. Mais, au temps de leur détresse, ils crièrent à toi; et toi, tu les entendis du haut des cieux, et, dans ta grande miséricorde (racham), tu leur donnas des libérateurs qui les sauvèrent de la main de leurs ennemis.

Néhémie 9.28
Quand ils eurent du repos, ils recommencèrent à faire le mal devant  toi. Alors tu les abandonnas entre les mains de leurs ennemis, qui les dominèrent. Mais, de nouveau, ils crièrent à toi; Et toi, tu les entendis du haut des cieux, Et, dans ta grande miséricorde (racham), tu les délivras maintes fois.

Néhémie 9.31
Mais, dans ta grande miséricorde (racham), tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas pas, car tu es un Dieu compatissant et miséricordieux.

Psaumes 25.6
Éternel ! souviens -toi de ta miséricorde (racham) et de ta bonté ; Car elles sont éternelles.

Psaumes 40.11
(40.12) Toi, Éternel ! tu ne me refuseras pas tes compassions (racham); Ta bonté et ta fidélité me garderont toujours.

Psaumes 51.1
(51.1) Au chef des chantres. Psaume de David. (51.2)Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba. (51.3)Ô Dieu ! aie pitié de moi dans ta bonté ; Selon ta grande miséricorde (racham), efface mes transgressions ;

Psaumes 69.16
(69.17) Exauce -moi, Éternel ! car ta bonté est immense. Dans tes grandes compassions (racham), tourne vers moi les regards,

Psaumes 77.9
(77.10) Dieu a-t-il oublié d’avoir compassion ? A-t-il, dans sa colère, retiré sa miséricorde (racham)? -Pause.

Psaumes 79.8
Ne te souviens plus de nos iniquités passées ! Que tes compassions (racham) viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.

Psaumes 103.4
C’est lui qui délivre ta vie de la fosse, Qui te couronne de bonté et de miséricorde (racham);

Psaumes 106.46
Il eut pitié selon sa grande bonté, Et il excita pour eux la compassion (racham) De tous ceux qui les retenaient captifs.

Psaumes 119.77
Que tes compassions (racham) viennent sur moi, pour que je vive ! Car ta loi fait mes délices.

Psaumes 119.156
Tes compassions (racham) sont grandes, ô Éternel ! Rends-moi la vie selon tes jugements !

Psaumes 145.9
L’Éternel est bon envers tous, Et ses compassions (racham) s’étendent sur toutes ses œuvres.

Proverbes 12.10
Le juste prend soin de son bétail, Mais les entrailles (racham) des méchants sont cruelles.

Proverbes 30.16
Le séjour des morts, la femme (racham) stérile, La terre, qui n’est pas rassasiée d’eau, Et le feu, qui ne dit jamais: Assez !

Esaïe 46.3
Ecoutez -moi, maison de Jacob, Et vous tous, restes de la maison d’Israël, Vous que j’ai pris à ma charge dès votre origine, Que j’ai portés dès votre naissance (racham)!

Esaïe 47.6
J’étais irrité contre mon peuple, J’avais profané mon héritage, Et je les avais livrés  entre tes mains : Tu n’as pas eu pour eux de la compassion (racham), Tu as durement appesanti   ton joug sur le vieillard.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.