/   /   /  Psaume 49:20  /  strong 995     

Psaumes 49.20
Segond 1910 + Codes Strongs


Futilité des richesses

1 (49.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Des fils 01121 de Koré 07141. Psaume 04210. (49.2) Ecoutez 08085 (8798) ceci, vous tous, peuples 05971, Prêtez l’oreille 0238 (8685), vous tous, habitants 03427 (8802) du monde 02465,
2 (49.3) Petits 01121 0120 et grands 01121 0376, Riches 06223 et pauvres 034 03162 !
3 (49.4) Ma bouche 06310 va faire entendre des paroles 01696 (8762) sages 02454, Et mon cœur 03820 a des pensées 01900 pleines de sens 08394.
4 (49.5) Je prête 05186 (8686) l’oreille 0241 aux sentences 04912 qui me sont inspirées 06605 (8799), J’ouvre mon chant 02420 au son de la harpe 03658.
5 (49.6) Pourquoi craindrais 03372 (8799)-je aux jours 03117 du malheur 07451, Lorsque l’iniquité 05771 de mes adversaires 06120 m’enveloppe 05437 (8799) ?
6 (49.7) Ils ont confiance 0982 (8802) en leurs biens 02428, Et se glorifient 01984 (8691) de leur grande 07230 richesse 06239.
7 (49.8) Ils ne peuvent se racheter 06299 (8800) 06299 (8799) l’un 0376 l’autre 0251, Ni donner 05414 (8799) à Dieu 0430 le prix du rachat 03724.
8 (49.9) Le rachat 06306 de leur âme 05315 est cher 03365 (8799), Et n’aura jamais lieu 02308 (8804) 05769 ;
9 (49.10) Ils ne vivront 02421 (8799) Pas toujours 05331, Ils n’éviteront pas la vue 07200 (8799) de la fosse 07845.
10 (49.11) Car ils la verront 07200 (8799) : les sages 02450 meurent 04191 (8799), L’insensé 03684 et le stupide 01198 périssent 06 (8799) également 03162, Et ils laissent 05800 (8804) à d’autres 0312 leurs biens 02428.
11 (49.12) Ils s’imaginent 07130 que leurs maisons 01004 seront éternelles 05769, Que leurs demeures 04908 subsisteront d’âge 01755 en âge 01755, Eux dont les noms 08034 sont honorés 07121 (8804) sur la terre 0127.
12 (49.13) Mais l’homme 0120 qui est en honneur 03366 n’a point de durée 03885 (8799), Il est semblable 04911 (8738) aux bêtes 0929 que l’on égorge 01820 (8738).
13 (49.14) Telle est leur voie 01870, leur folie 03689, Et ceux qui les suivent 0310 se plaisent 07521 (8799) à leurs discours 06310. -Pause 05542.
14 (49.15) Comme un troupeau 06629, ils sont mis 08371 (8804) dans le séjour des morts 07585, La mort 04194 en fait sa pâture 07462 (8799) ; Et bientôt 01242 les hommes droits 03477 les foulent aux pieds 07287 (8799), Leur beauté 06697 (8675) 06736 s’évanouit 01086 (8763), le séjour des morts 07585 est leur demeure 02073.
15 (49.16) Mais Dieu 0430 sauvera 06299 (8799) mon âme 05315 du séjour des morts 03027 07585, Car il me prendra sous sa protection 03947 (8799). -Pause 05542.
16 (49.17) Ne sois pas dans la crainte 03372 (8799) parce qu’un 0376 homme s’enrichit 06238 (8686), Parce que les trésors 03519 de sa maison 01004 se multiplient 07235 (8799) ;
17 (49.18) Car il n’emporte 03947 (8799) rien en mourant 04194, Ses trésors 03519 ne descendent 03381 (8799) point après 0310 lui.
18 (49.19) Il aura beau s’estimer heureux 01288 (8762) 05315 pendant sa vie 02416, On aura beau te louer 03034 (8686) des jouissances 03190 (8686) que tu te donnes,
19 (49.20) Tu iras 0935 (8799) néanmoins au séjour 01755 de tes pères 01, Qui jamais 03808 05331 ne reverront 07200 (8799) la lumière 0216.
20 (49.21) L’homme 0120 qui est en honneur 03366, et qui n’a pas d’intelligence 0995 (8799), Est semblable 04911 (8738) aux bêtes 0929 que l’on égorge 01820 (8738).

Les codes strong

Strong numéro : 995 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בִּין

Racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

biyn

239

Prononciation phonétique Type de mot

(bene)   

Verbe

Définition :
  1. discerner, comprendre, considérer
    1. apercevoir, percevoir, connaître (avec l’esprit)
    2. avoir du discernement, être intelligent, discret
  2. prudent, regarder
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

intelligence, passer en revue, prendre soin, comprendre, habileté, discerner... ; 170

Concordance :

Genèse 41.33
Maintenant, que Pharaon choisisse un homme intelligent (biyn) et sage, et qu’il le mette à la tête du pays d’Égypte.

Genèse 41.39
Et Pharaon dit à Joseph : Puisque Dieu t’a fait connaître   toutes ces choses, il n’y a personne qui soit aussi intelligent (biyn) et aussi sage que toi.

Deutéronome 1.13
Prenez dans vos tribus des hommes sages, intelligents (biyn) et connus , et je les mettrai à votre tête.

Deutéronome 4.6
Vous les observerez et vous les mettrez en pratique ; car ce sera là votre sagesse et votre intelligence  aux yeux des peuples, qui entendront parler de toutes ces lois et qui diront : Cette grande  nation est un peuple absolument sage et intelligent (biyn) !

Deutéronome 32.7
Rappelle à ton souvenir les anciens jours, Passe en revue (biyn) les années, génération par génération, Interroge ton père, et il te l’apprendra, Tes vieillards, et ils te le diront.

Deutéronome 32.10
Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements  ; Il l’a entouré, il en a pris soin (biyn), Il l’a gardé comme la prunelle de son œil,

Deutéronome 32.29
S ’ils étaient sages, voici ce qu’ils comprendraient, Et ils penseraient (biyn) à ce qui leur arrivera.

1 Samuel 3.8
L’Éternel appela de nouveau Samuel, pour la troisième fois. Et Samuel se leva, alla vers Eli, et dit : Me voici, car tu m’as appelé. Eli comprit (biyn) que c’était l’Éternel qui appelait l’enfant,

1 Samuel 16.18
L’un des serviteurs prit la parole, et dit : Voici, j’ai vu un fils d’Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer ; c’est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien (biyn) et d’une belle figure, et l’Éternel est avec lui.

2 Samuel 12.19
David aperçut que ses serviteurs parlaient tout bas entre eux, et il comprit (biyn) que l’enfant était mort. Il dit à ses serviteurs : L’enfant est-il mort ? Et ils répondirent : Il est mort.

1 Rois 3.9
Accorde donc à ton serviteur un cœur intelligent pour juger ton peuple, pour discerner (biyn) le bien du mal ! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si nombreux ?

1 Rois 3.11
Et Dieu lui dit : Puisque c’est là ce que tu demandes, puisque tu ne demandes   pour toi ni une longue vie, ni les richesses, ni la mort de tes ennemis, et que tu demandes de l’intelligence (biyn) pour exercer la justice,

1 Rois 3.12
voici, j’agirai selon ta parole. Je te donnerai un cœur sage et intelligent (biyn), de telle sorte qu’il n’y aura eu personne avant toi et qu’on ne verra jamais personne de semblable à toi.

1 Rois 3.21
Le matin, je me suis levée pour allaiter mon fils ; et voici, il était mort  . Je l’ai regardé (biyn) attentivement le matin ; et voici, ce n’était pas mon fils que j’avais enfanté.

1 Chroniques 15.22
Kenania, chef de musique parmi les Lévites, dirigeait la musique, car il était habile (biyn).

1 Chroniques 25.7
Ils étaient au nombre de deux cent quatre-vingt -huit, y compris leurs frères exercés au chant de l’Éternel, tous ceux qui étaient habiles (biyn).

1 Chroniques 25.8
Ils tirèrent au sort pour leurs fonctions, petits et grands, maîtres (biyn) et disciples.

1 Chroniques 27.32
Jonathan, oncle de David, était conseiller, homme de sens (biyn) et de savoir ; Jehiel, fils de Hacmoni, était auprès des fils du roi ;

1 Chroniques 28.9
Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers -le d’un cœur dévoué et d’une âme bien disposée, car l’Éternel sonde tous les cœurs et pénètre (biyn) tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour toujours.

2 Chroniques 11.23
Il agit avec habileté (biyn) en dispersant tous ses fils dans toutes les contrées de Juda et de Benjamin, dans toutes les villes fortes ; il leur fournit des vivres en abondance, et demanda pour eux une multitude de femmes.

2 Chroniques 26.5
Il s’appliqua à rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui avait l’intelligence (biyn) des visions de Dieu ; et dans le temps où il rechercha l’Éternel, Dieu le fit prospérer.

2 Chroniques 34.12
Ces hommes agirent avec probité dans leur travail. Ils étaient placés sous l’inspection de Jachath et Abdias, Lévites d’entre les fils de Merari, et de Zacharie et Meschullam, d’entre les fils des Kehathites ; tous ceux des Lévites qui étaient habiles (biyn) musiciens surveillaient les manœuvres

2 Chroniques 35.3
Il dit aux Lévites qui enseignaient (biyn) tout Israël et qui étaient consacrés à l’Éternel : Placez l’arche sainte dans la maison qu’a bâtie Salomon, fils de David, roi d’Israël ; vous n’avez plus à la porter sur l’épaule. Servez maintenant l’Éternel, votre Dieu, et son peuple d’Israël.

Esdras 8.15
Je les rassemblai près du fleuve qui coule vers Ahava, Et nous campâmes   là trois jours. Je dirigeai mon attention (biyn) sur le peuple et sur les sacrificateurs, et je ne trouvai   là aucun des fils de Lévi.

Esdras 8.16
Alors je fis appeler les chefs Eliézer, Ariel, Schemaeja, Elnathan, Jarib , Elnathan, Nathan, Zacharie et Meschullam, et les docteurs (biyn) Jojarib et Elnathan.

Néhémie 8.2
Et le sacrificateur Esdras apporta la loi devant l’assemblée, composée d’hommes et de femmes et de tous ceux qui étaient capables (biyn) de l’entendre. C’était le premier jour du septième mois.

Néhémie 8.3
Esdras lut dans le livre depuis le matin jusqu’au milieu du jour, sur la place qui est devant la porte des eaux, en présence des hommes et des femmes et de ceux qui étaient capables de l’entendre (biyn). Tout le peuple fut attentif à la lecture du livre de la loi.

Néhémie 8.7
Josué, Bani, Schérébia, Jamin, Akkub, Schabbethaï, Hodija, Maaséja, Kelitha, Azaria, Jozabad, Hanan, Pelaja, et les Lévites, expliquaient (biyn) la loi au peuple, et chacun restait à sa place.

Néhémie 8.8
Ils lisaient distinctement dans le livre de la loi de Dieu, et ils en donnaient le sens pour faire comprendre (biyn) ce qu’ils avaient lu.

Néhémie 8.9
Néhémie, le gouverneur, Esdras, le sacrificateur et le scribe, et les Lévites qui enseignaient (biyn) le peuple, dirent à tout le peuple : Ce jour est consacré à l’Éternel, votre Dieu ; ne soyez pas dans la désolation et dans les larmes ! Car tout le peuple Pleurait   en entendant les paroles de la loi.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.