/   /   /  1 Rois 10:13  /  strong 3212     

1 Rois 10.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Visite de la reine de Séba

1 La reine 04436 de Séba 07614 apprit 08085 (8802) la renommée 08088 que possédait Salomon 08010, à la gloire 08034 de l’Éternel 03068, et elle vint 0935 (8799) pour l’éprouver 05254 (8763) par des énigmes 02420.
2 Elle arriva 0935 (8799) à Jérusalem 03389 avec une suite 02428 fort 03966 nombreuse 03515, et avec des chameaux 01581 portant 05375 (8802) des aromates 01314, de l’or 02091 en très 03966 grande 07227 quantité, et des pierres 068 précieuses 03368. Elle se rendit 0935 (8799) auprès de Salomon 08010, et elle lui dit 01696 (8762) tout ce qu’elle avait dans le cœur 03824.
3 Salomon 08010 répondit 05046 (8686) à toutes ses questions 01697, et il n’y eut rien 01697 que le roi 04428 ne sût 05956 (8737) lui expliquer 05046 (8689).
4 La reine 04436 de Séba 07614 vit 07200 (8799) toute la sagesse 02451 de Salomon 08010, et la maison 01004 qu’il avait bâtie 01129 (8804),
5 et les mets 03978 de sa table 07979, et la demeure 04186 de ses serviteurs 05650, et les fonctions 04612 et les vêtements 04403 de ceux qui le servaient 08334 (8764), et ses échansons 08248 (8688), et ses holocaustes 05930 qu’il offrait 05927 (8799) dans la maison 01004 de l’Éternel 03068. (10.6) Hors d’elle même 07307,
6 elle dit 0559 (8799) au roi 04428 : C’était donc vrai 0571 ce que j’ai appris 01697 08085 (8804) dans mon pays 0776 au sujet de ta position 01697 et de ta sagesse 02451 !
7 Je ne le croyais 0539 (8689) 01697 pas, avant d’être venue 0935 (8804) et d’avoir vu 07200 (8799) de mes yeux 05869 . Et voici, on ne m’en a pas dit 05046 (8717) la moitié 02677. Tu as plus 03254 (8689) de sagesse 02451 et de prospérité 02896 que la renommée 08052 ne me l’a fait connaître 08085 (8804).
8 Heureux 0835 tes gens 0582, heureux 0835 tes serviteurs 05650 qui sont 05975 (8802) continuellement 08548 devant 06440 toi, qui entendent 08085 (8802) ta sagesse 02451 !
9 Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, qui t’a accordé la faveur 02654 (8804) de te placer 05414 (8800) sur le trône 03678 d’Israël 03478 ! C’est parce que l’Éternel 03068 aime 0160 à toujours 05769 Israël 03478, qu’il t’a établi 07760 (8799) roi 04428 pour que tu fasses 06213 (8800) droit 04941 et justice 06666.
10 Elle donna 05414 (8799) au roi 04428 cent 03967 vingt 06242 talents 03603 d’or 02091, une très 03966 grande quantité 07235 (8687) d’aromates 01314, et des pierres 068 précieuses 03368. Il ne vint 0935 (8804) plus autant 01931 07230 d’aromates 01314 que la reine 04436 de Séba 07614 en donna 05414 (8804) au roi 04428 Salomon 08010.
11 Les navires 0590 de Hiram 02438, qui apportèrent 05375 (8804) de l’or 02091 d’Ophir 0211, amenèrent 0935 (8689) aussi d’Ophir 0211 une grande 03966 quantité 07235 (8687) de bois 06086 de sandal 0484 et des pierres 068 précieuses 03368.
12 Le roi 04428 fit 06213 (8799) avec le bois 06086 de sandal 0484 des balustrades 04552 pour la maison 01004 de l’Éternel 03068 et pour la maison 01004 du roi 04428, et des harpes 03658 et des luths 05035 pour les chantres 07891 (8802). Il ne vint 0935 (8804) plus de ce bois 06086 de sandal 0484, et on n’en a plus vu 07200 (8738) jusqu’à ce jour 03117.
13 Le roi 04428 Salomon 08010 donna 05414 (8804) à la reine 04436 de Séba 07614 tout ce qu’elle désira 02656, ce qu’elle demanda 07592 (8804), et lui fit 05414 (8804) en outre des présents 03027 dignes d’un roi 04428 tel que Salomon 08010. Puis elle s’en retourna 06437 (8799) et alla 03212 (8799) dans son pays 0776, elle et ses serviteurs 05650.

Richesse et sagesse de Salomon

14 Le poids 04948 de l’or 02091 qui arrivait 0935 (8804) à Salomon 08010 chaque 0259 année 08141 était de six 08337 cent 03967 soixante 08346-six 08337 talents 03603 d’or 02091,
15 outre ce qu’il retirait des négociants 0582 08446 (8802) et du trafic 04536 des marchands 07402 (8802), de tous les rois 04428 d’Arabie 06153, et des gouverneurs 06346 du pays 0776.
16 Le roi 04428 Salomon 08010 fit 06213 (8799) deux cents 03967 grands boucliers 06793 d’or 02091 battu 07820 (8803), pour chacun 0259 06793 desquels il employa 05927 (8686) six 08337 cents 03967 sicles d’or 02091,
17 et trois 07969 cents 03967 autres boucliers 04043 d’or 02091 battu 07820 (8803), pour chacun 0259 04043 desquels il employa 05927 (8686) trois 07969 mines 04488 d’or 02091 ; et le roi 04428 les mit 05414 (8799) dans la maison 01004 de la forêt 03293 du Liban 03844.
18 Le roi 04428 fit 06213 (8799) un grand 01419 trône 03678 d’ivoire 08127, et le couvrit 06823 (8762) d’or 02091 pur 06338 (8716).
19 Ce trône 03678 avait six 08337 degrés 04609, et la partie supérieure 07218 03678 en était arrondie 05696 par derrière 0310 ; il y avait des bras 03027 de chaque côté 04725 du siège 07675 (8800) ; deux 08147 lions 0738 étaient 05975 (8802) près 0681 des bras 03027,
20 et douze 08147 06240 lions 0738 sur 05975 (8802) les six 08337 degrés 04609 de part et d’autre. Il ne s’est rien fait 06213 (8738) de pareil 03651 pour aucun royaume 04467.
21 Toutes les coupes 04945 03627 du roi 04428 Salomon 08010 étaient d’or 02091, et toute la vaisselle 03627 de la maison 01004 de la forêt 03293 du Liban 03844 était d’or 02091 pur 05462 (8803). Rien n’était d’argent 03701 : on n’en faisait 02803 (8737) aucun 03972 cas du temps 03117 de Salomon 08010.
22 Car le roi 04428 avait en mer 03220 des navires 0590 de Tarsis 08659 avec ceux 0590 de Hiram 02438 ; 0259 et tous les trois 07969 ans 08141 arrivaient 0935 (8799) les navires 0590 de Tarsis 08659, apportant 05375 (8802) de l’or 02091 et de l’argent 03701, de l’ivoire 08143, des singes 06971 et des paons 08500.
23 Le roi 04428 Salomon 08010 fut plus grand 01431 (8799) que tous les rois 04428 de la terre 0776 par les richesses 06239 et par la sagesse 02451.
24 Tout le monde 0776 cherchait 01245 (8764) à voir 06440 Salomon 08010, pour entendre 08085 (8800) la sagesse 02451 que Dieu 0430 avait mise 05414 (8804) dans son cœur 03820.
25 Et chacun 0376 apportait 0935 (8688) son présent 04503, des objets 03627 d’argent 03701 et des objets 03627 d’or 02091, des vêtements 08008, des armes 05402, des aromates 01314, des chevaux 05483 et des mulets 06505 ; et il en était ainsi 01697 chaque année 08141 08141.
26 Salomon 08010 rassembla 0622 (8799) des chars 07393 et de la cavalerie 06571 ; il avait quatorze 0505 0702 cents 03967 chars 07393 et douze 08147 06240 mille 0505 cavaliers 06571, qu’il plaça 05148 (8686) dans les villes 05892 où il tenait ses chars 07393 et à Jérusalem 03389 près du roi 04428.
27 Le roi 04428 rendit 05414 (8799) l’argent 03701 aussi commun à Jérusalem 03389 que les pierres 068, 05414 (8804) et les cèdres 0730 aussi nombreux 07230 que les sycomores 08256 qui croissent dans la plaine 08219.
28 C’était de l’Égypte 04714 que Salomon 08010 tirait 04161 ses chevaux 05483 ; une caravane 04723 de marchands 05503 (8802) du roi 04428 les allait chercher 03947 (8799) par troupes 04723 à un prix 04242 fixe :
29 un char 04818 montait 05927 (8799) et sortait 03318 (8799) d’Égypte 04714 pour six 08337 cents 03967 sicles d’argent 03701, et un cheval 05483 pour cent 03967 cinquante 02572 sicles. Ils en amenaient 03318 (8686) de même avec 03027 eux pour tous les rois 04428 des Héthiens 02850 et pour les rois 04428 de Syrie 0758.

Les codes strong

Strong numéro : 3212 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָלַךְ

Une racine primaire [comparer à 01980]

Mot translittéré Entrée du TWOT

yalak

498

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-lak’)   

Verbe

Définition :
  1. aller, marcher, venir
    1. (Qal)
      1a1) partir, s’en aller, avancer, déménager, aller au loin
      1a2) mourir, vivre, manière de vivre (figuré)
    2. (Hifil) mener, amener, conduire, porter, faire marcher
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

marcher, flotter, aller, va-t-en, partir, s’en aller, viens,... ; 1043

Concordance :

Genèse 3.14
L’Éternel Dieu dit au serpent : Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras (yalak) sur ton ventre , et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

Genèse 7.18
Les eaux grossirent et s’accrurent beaucoup sur la terre, et l’arche  flotta (yalak) sur la surface des eaux.

Genèse 9.23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent (yalak) à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Genèse 11.31
Térach prit Abram, son fils, et Lot, fils d’Haran, fils de son fils, et Saraï, sa belle-fille, femme d’Abram, son fils. Ils sortirent   ensemble d’Ur en Chaldée, pour aller (yalak) au pays de Canaan. Ils vinrent jusqu’à Charan, et ils y habitèrent.

Genèse 12.1
L’Éternel dit à Abram : Va-t-en (yalak) de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai.

Genèse 12.4
Abram partit (yalak), comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit  (yalak) avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit   de Charan.

Genèse 12.5
Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent  pour aller (yalak) dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan .

Genèse 12.19
Pourquoi as-tu dit : C’est ma sœur ? Aussi l’ai-je prise pour ma femme. Maintenant, voici ta femme, prends -la, et va-t-en (yalak) !

Genèse 13.3
Il dirigea (yalak) ses marches du midi jusqu’à Béthel, jusqu’au lieu où était   sa tente au commencement, entre Béthel et Aï,

Genèse 14.11
Les vainqueurs enlevèrent toutes les richesses de Sodome et de Gomorrhe, et toutes leurs provisions  ; et ils s’en allèrent (yalak).

Genèse 14.12
Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d’Abram, qui demeurait à Sodome ; et ils s’en allèrent (yalak).

Genèse 16.8
Il dit : Agar, servante de Saraï, d’où viens -tu, et où vas-tu (yalak) ? Elle répondit : Je fuis loin de Saraï, ma maîtresse.

Genèse 18.22
Les hommes s’éloignèrent, et allèrent (yalak) vers Sodome. Mais Abraham se tint encore en présence de l’Éternel.

Genèse 18.33
L’Éternel s’en alla (yalak) lorsqu ’il eut achevé de parler à Abraham. Et Abraham retourna dans sa demeure.

Genèse 19.32
Viens (yalak), faisons boire du vin à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.

Genèse 21.14
Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre   d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla (yalak), et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.

Genèse 21.16
et alla (yalak) s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc   ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.

Genèse 21.19
Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d’eau ; elle alla (yalak) remplir d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant.

Genèse 22.2
Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac ; va (yalak) -t’en au pays de Morija, et là offre -le en holocauste sur l’une   des montagnes que je te dirai.

Genèse 22.3
Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste  , et partit pour aller (yalak) au lieu que Dieu lui avait dit.

Genèse 22.5
Et Abraham dit à ses serviteurs : Restez ici avec l’âne ; moi et le jeune homme, nous irons (yalak) jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous.

Genèse 22.6
Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent (yalak) tous deux ensemble.

Genèse 22.8
Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau  pour l’holocauste. Et ils marchèrent (yalak) tous deux ensemble.

Genèse 22.13
Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier   retenu dans un buisson par les cornes ; et Abraham alla (yalak) prendre le bélier, et l’offrit en holocauste à la place de son fils.

Genèse 22.19
Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s’en allèrent (yalak)   ensemble à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba.

Genèse 24.4
mais d’aller (yalak) dans mon pays et dans ma patrie prendre une femme pour mon fils Isaac.

Genèse 24.5
Le serviteur lui répondit : Peut-être la femme ne voudra -t-elle pas me suivre (yalak) dans ce pays-ci ; devrai -je mener ton fils dans le pays d’où tu es sorti ?

Genèse 24.8
Si la femme ne veut pas te suivre (yalak), tu seras dégagé de ce serment que je te fais faire. Seulement, tu n’y mèneras pas mon fils.

Genèse 24.10
Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit (yalak), ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla (yalak)   en Mésopotamie, à la ville de Nachor.

Genèse 24.38
mais tu iras (yalak) dans la maison de mon père et de ma famille prendre   une femme pour mon fils.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.