/   /   /  Cantique 4:16  /  strong 8486     

Cantique 4.16
Segond 1910 + Codes Strongs


Le jeune homme

1 Que tu es belle 03303, mon amie 07474, que tu es belle 03303 ! Tes yeux 05869 sont des colombes 03123, Derrière 01157 ton voile 06777. Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de la montagne 02022 de Galaad 01568.
2 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis tondues 07094 (8803), Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
3 Tes lèvres 08193 sont comme un fil 02339 cramoisi 08144, Et ta bouche 04057 est charmante 05000 ; Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777.
4 Ton cou 06677 est comme la tour 04026 de David 01732, Bâtie 01129 (8803) pour être un arsenal 08530 ; Mille 0505 boucliers 04043 y sont suspendus 08518 (8803), Tous les boucliers 07982 des héros 01368.
5 Tes deux 08147 seins 07699 sont comme deux 08147 faons 06082, Comme les jumeaux 08380 d’une gazelle 06646, Qui paissent 07462 (8802) au milieu des lis 07799.
6 Avant que le jour 03117 se rafraîchisse 06315 (8799), Et que les ombres 06752 fuient 05127 (8804), J’irai 03212 (8799) à la montagne 02022 de la myrrhe 04753 Et à la colline 01389 de l’encens 03828.
7 Tu es toute belle 03303, mon amie 07474, Et il n’y a point en toi de défaut 03971.
8 Viens 0935 (8799) avec moi du Liban 03844, ma fiancée 03618, Viens avec moi du Liban 03844 ! Regarde 07789 (8799) du sommet 07218 de l’Amana 0549, Du sommet 07218 du Senir 08149 et de l’Hermon 02768, Des tanières 04585 des lions 0738, Des montagnes 02042 des léopards 05246.
9 Tu me ravis le cœur 03823 (8765), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Tu me ravis le cœur 03823 (8765) par l’un 0259 de tes regards 05869, Par l’un 0259 des colliers 06060 de ton cou 06677.
10 Que de charmes 03302 (8804) dans ton amour 01730, ma sœur 0269, ma fiancée 03618 ! Comme ton amour 01730 vaut mieux 02895 (8804) que le vin 03196, Et combien tes parfums 07381 sont plus suaves 08081 que tous les aromates 01314 !
11 Tes lèvres 08193 distillent 05197 (8799) le miel 05317, ma fiancée 03618 ; Il y a sous ta langue 03956 du miel 01706 et du lait 02461, Et l’odeur 07381 de tes vêtements 08008 est comme l’odeur 07381 du Liban 03844.
12 Tu es un jardin 01588 fermé 05274 (8803), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Une source 01530 fermée 05274 (8803) , une fontaine 04599 scellée 02856 (8803).
13 Tes jets 07973 forment un jardin 06508, où sont des grenadiers 07416, Avec les fruits 06529 les plus excellents 04022, Les troënes 03724 avec le nard 05373 ;
14 Le nard 05373 et le safran 03750, le roseau aromatique 07070 et le cinnamome 07076, Avec tous les arbres 06086 qui donnent l’encens 03828 ; La myrrhe 04753 et l’aloès 0174, Avec tous les principaux 07218 aromates 01314 ;
15 Une fontaine 04599 des jardins 01588, Une source 0875 d’eaux 04325 vives 02416, Des ruisseaux 05140 (8802) du Liban 03844.

La jeune femme

16 Lève 05782 (8798)-toi, aquilon 06828 ! viens 0935 (8798), autan 08486 ! Soufflez 06315 (8685) sur mon jardin 01588, et que les parfums 01314 s’en exhalent 05140 (8799) ! -Que mon bien-aimé 01730 entre 0935 (8799) dans son jardin 01588, Et qu’il mange 0398 (8799) de ses fruits 06529 excellents 04022 ! -

Les codes strong

Strong numéro : 8486 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תֵּימָן

Dénominatif venant de 03225

Mot translittéré Entrée du TWOT

teyman ou teman

872e

Prononciation phonétique Type de mot

(tay-mawn’) ou (tay-mawn’)   

Nom féminin

Définition :
  1. sud, tout ce qui est sur la droite (quartier du sud), vent du sud
    1. sud (d’un territoire)
    2. quartier du sud (du ciel)
    3. vers le sud (de direction)
    4. vent du sud
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

midi, méridional, régions australes, autan (vent) ; 23

Concordance :

Exode 26.18
Tu feras vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi  (teyman ou teman).

Exode 26.35
Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional (teyman ou teman) du tabernacle ; et tu mettras la table au côté septentrional.

Exode 27.9
Tu feras le parvis du tabernacle. Du côté du midi (teyman ou teman), il y aura, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées pour ce premier côté,

Exode 36.23
On fit vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi (teyman ou teman).

Exode 38.9
Il fit le parvis. Du côté du midi (teyman ou teman), il y avait, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées,

Nombres 2.10
Au midi (teyman ou teman), le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince   des fils de Ruben, Elitsur, fils de Schedéur,

Nombres 3.29
Les familles des fils de Kehath campaient au côté méridional (teyman ou teman) du tabernacle.

Nombres 10.6
quand vous sonnerez avec éclat pour la seconde fois, ceux qui campent au midi   (teyman ou teman) partiront : on sonnera avec éclat pour leur départ.

Deutéronome 3.27
Monte au sommet du Pisga, porte tes regards à l’occident, au nord, au midi (teyman ou teman) et à l’orient, et contemple de tes yeux ; car tu ne passeras pas ce Jourdain.

Josué 12.3
sur la plaine, jusqu’à la mer de Kinnéreth à l’orient, et jusqu’à la mer de la plaine, la mer Salée, à l’orient vers Beth-Jeschimoth ; et du côté du midi (teyman ou teman), sur le pied du Pisga.

Josué 13.4
à partir du midi (teyman ou teman), tout le pays des Cananéens, et Meara qui est aux Sidoniens, jusqu’à Aphek, jusqu’à la frontière des Amoréens ;

Josué 15.1
La part échue par le sort à la tribu des fils de Juda, selon leurs familles, s’étendait vers la frontière d’Édom, jusqu’au désert de Tsin, au midi, à l’extrémité méridionale (teyman ou teman).

Job 9.9
Il a créé la Grande Ourse, l’Orion et les Pléiades, Et les étoiles des régions australes (teyman ou teman).

Job 39.26
(39.29) Est-ce par ton intelligence que l’épervier prend son vol, Et qu’il étend ses ailes vers le midi (teyman ou teman)?

Psaumes 78.26
Il fit souffler dans les cieux le vent d’orient, Et il amena par sa puissance le vent du midi (teyman ou teman);

Cantique 4.16
Lève -toi, aquilon ! viens, autan (teyman ou teman)! Soufflez sur mon jardin, et que les parfums s’en exhalent ! -Que mon bien-aimé entre dans son jardin, Et qu’il mange de ses fruits excellents ! -

Esaïe 43.6
Je dirai au septentrion : Donne ! Et au midi (teyman ou teman): Ne retiens point! Fais venir mes fils des pays lointains, Et mes filles de l’extrémité de la terre,

Ezéchiel 20.46
(21.2) Fils de l’homme, tourne ta face vers le midi (teyman ou teman), Et parle contre le midi ! Prophétise contre la forêt des champs du midi !

Ezéchiel 47.19
Le côté méridional, au midi (teyman ou teman), ira depuis Thamar jusqu’aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu’au torrent vers la grande mer : ce sera le côté méridional (teyman ou teman).

Ezéchiel 48.28
Sur la limite de Gad, du côté méridional (teyman ou teman), au midi, la frontière ira depuis Thamar, jusqu’aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu’au torrent vers la grande mer.

Zacharie 6.6
Les chevaux noirs attelés à l’un des chars se dirigent vers le pays du septentrion, et les blancs vont après eux; les tachetés se dirigent vers le pays du midi (teyman ou teman).

Zacharie 9.14
L’Éternel au-dessus d’eux apparaîtra, Et sa flèche partira comme l’éclair ; Le Seigneur, l’Éternel, sonnera de la trompette, Il s’avancera dans l’ouragan du midi (teyman ou teman).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.