/   /   /  Cantique 4:12  /  strong 4599     

Cantique 4.12
Segond 1910 + Codes Strongs


Le jeune homme

1 Que tu es belle 03303, mon amie 07474, que tu es belle 03303 ! Tes yeux 05869 sont des colombes 03123, Derrière 01157 ton voile 06777. Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de la montagne 02022 de Galaad 01568.
2 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis tondues 07094 (8803), Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
3 Tes lèvres 08193 sont comme un fil 02339 cramoisi 08144, Et ta bouche 04057 est charmante 05000 ; Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777.
4 Ton cou 06677 est comme la tour 04026 de David 01732, Bâtie 01129 (8803) pour être un arsenal 08530 ; Mille 0505 boucliers 04043 y sont suspendus 08518 (8803), Tous les boucliers 07982 des héros 01368.
5 Tes deux 08147 seins 07699 sont comme deux 08147 faons 06082, Comme les jumeaux 08380 d’une gazelle 06646, Qui paissent 07462 (8802) au milieu des lis 07799.
6 Avant que le jour 03117 se rafraîchisse 06315 (8799), Et que les ombres 06752 fuient 05127 (8804), J’irai 03212 (8799) à la montagne 02022 de la myrrhe 04753 Et à la colline 01389 de l’encens 03828.
7 Tu es toute belle 03303, mon amie 07474, Et il n’y a point en toi de défaut 03971.
8 Viens 0935 (8799) avec moi du Liban 03844, ma fiancée 03618, Viens avec moi du Liban 03844 ! Regarde 07789 (8799) du sommet 07218 de l’Amana 0549, Du sommet 07218 du Senir 08149 et de l’Hermon 02768, Des tanières 04585 des lions 0738, Des montagnes 02042 des léopards 05246.
9 Tu me ravis le cœur 03823 (8765), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Tu me ravis le cœur 03823 (8765) par l’un 0259 de tes regards 05869, Par l’un 0259 des colliers 06060 de ton cou 06677.
10 Que de charmes 03302 (8804) dans ton amour 01730, ma sœur 0269, ma fiancée 03618 ! Comme ton amour 01730 vaut mieux 02895 (8804) que le vin 03196, Et combien tes parfums 07381 sont plus suaves 08081 que tous les aromates 01314 !
11 Tes lèvres 08193 distillent 05197 (8799) le miel 05317, ma fiancée 03618 ; Il y a sous ta langue 03956 du miel 01706 et du lait 02461, Et l’odeur 07381 de tes vêtements 08008 est comme l’odeur 07381 du Liban 03844.
12 Tu es un jardin 01588 fermé 05274 (8803), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Une source 01530 fermée 05274 (8803) , une fontaine 04599 scellée 02856 (8803).
13 Tes jets 07973 forment un jardin 06508, où sont des grenadiers 07416, Avec les fruits 06529 les plus excellents 04022, Les troënes 03724 avec le nard 05373 ;
14 Le nard 05373 et le safran 03750, le roseau aromatique 07070 et le cinnamome 07076, Avec tous les arbres 06086 qui donnent l’encens 03828 ; La myrrhe 04753 et l’aloès 0174, Avec tous les principaux 07218 aromates 01314 ;
15 Une fontaine 04599 des jardins 01588, Une source 0875 d’eaux 04325 vives 02416, Des ruisseaux 05140 (8802) du Liban 03844.

La jeune femme

16 Lève 05782 (8798)-toi, aquilon 06828 ! viens 0935 (8798), autan 08486 ! Soufflez 06315 (8685) sur mon jardin 01588, et que les parfums 01314 s’en exhalent 05140 (8799) ! -Que mon bien-aimé 01730 entre 0935 (8799) dans son jardin 01588, Et qu’il mange 0398 (8799) de ses fruits 06529 excellents 04022 ! -

Les codes strong

Strong numéro : 4599 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מַעְיָן

(Psaume 114.8) Vient De 05869 (dénominative du sens de source)

Mot translittéré Entrée du TWOT

ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah

1613a

Prononciation phonétique Type de mot

(mah-yawn’) ou (mah-yen-o’) ou (mah-yaw-naw’)   

Nom masculin

Définition :
  1. source, fontaine
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fontaine, source ; 23

Concordance :

Genèse 7.11
L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) du grand abîme   jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent.

Genèse 8.2
Les sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) de l’abîme et les écluses des cieux furent fermées, et la pluie   ne tomba plus du ciel.

Lévitique 11.36
Il n’y aura que les sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) et les citernes, formant des amas d’eaux, qui resteront pures ; mais celui qui y touchera de leurs corps morts sera impur.

Josué 15.9
Du sommet de la montagne elle s’étendait jusqu’à la source (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) des eaux de Nephthoach, continuait vers les villes de la montagne d’Ephron, et se prolongeait par Baala, qui est Kirjath-Jearim.

Josué 18.15
Le côté méridional commençait à l’extrémité de Kirjath-Jearim. La limite se prolongeait vers l’occident jusqu’à la source (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) des eaux de Nephthoach.

1 Rois 18.5
Achab dit à Abdias : Va par le pays vers toutes les sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) d’eau et vers tous les torrents ; peut-être se trouvera -t-il de l’herbe, et nous conserverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous n’aurons pas besoin d’abattre du bétail.

2 Rois 3.19
vous frapperez toutes les villes fortes et toutes les villes d’élite, vous abattrez tous les bons arbres, vous boucherez toutes les sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) d’eau, et vous ruinerez avec des pierres tous les meilleurs champs.

2 Rois 3.25
Ils renversèrent les villes, ils jetèrent chacun des pierres dans tous les meilleurs champs et les en remplirent, ils bouchèrent toutes les sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) d’eau, et ils abattirent tous les bons arbres ; et les frondeurs enveloppèrent et battirent Kir-Haréseth, dont on ne laissa que les pierres.

2 Chroniques 32.4
Une foule de gens se rassemblèrent, et ils bouchèrent toutes les sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) et le ruisseau qui coule au milieu de la contrée. Pourquoi, disaient -ils, les rois d’Assyrie trouveraient -ils à leur arrivée des eaux en abondance ?

Psaumes 74.15
Tu as fait jaillir des sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) et des torrents. Tu as mis à sec des fleuves qui ne tarissent point.

Psaumes 84.6
(84.7) Lorsqu’ils traversent la vallée de Baca, Ils la transforment   en un lieu plein de sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah), Et la pluie la couvre aussi de bénédictions.

Psaumes 87.7
Et ceux qui chantent et ceux qui dansent s’écrient: Toutes mes sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) sont en toi.

Psaumes 104.10
Il conduit les sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) dans des torrents Qui coulent entre les montagnes.

Psaumes 114.8
Qui change le rocher en étang, Le roc en source (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) d’eaux.

Proverbes 5.16
Tes sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) doivent-elles se répandre au dehors ? Tes ruisseaux doivent ils couler sur les places Publiques?

Proverbes 8.24
Je fus enfantée quand il n’y avait point d’abîmes, Point de sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) chargées d’eaux ;

Proverbes 25.26
Comme une fontaine (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) troublée et une source corrompue, Ainsi est le juste qui chancelle devant le méchant.

Cantique 4.12
Tu es un jardin fermé, ma sœur, ma fiancée, Une source fermée, une fontaine (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) scellée.

Cantique 4.15
Une fontaine (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) des jardins, Une source d’eaux vives, Des ruisseaux du Liban.

Esaïe 12.3
Vous puiserez de l’eau avec joie Aux sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) du salut,

Esaïe 41.18
Je ferai jaillir des fleuves sur les collines, Et des sources (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) au milieu des vallées  ; Je changerai le désert en étang, Et la terre aride en courants d’eau  ;

Osée 13.15
Ephraïm a beau être fertile au milieu de ses frères, Le vent d’orient viendra, le vent de l’Éternel s’élèvera du désert, Desséchera ses sources, tarira ses fontaines (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah). On pillera le trésor de tous les objets précieux.

Joël 3.18
En ce temps -là, le moût ruissellera des montagnes, Le lait coulera des collines, Et il y aura de l’eau dans tous les torrents de Juda ; Une source (ma`yan ou ma`yenow ou (féminin) ma`yanah) sortira aussi de la maison de l’Éternel, Et arrosera la vallée de Sittim.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.