/   /   /  Cantique 4:11  /  strong 8008     

Cantique 4.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Le jeune homme

1 Que tu es belle 03303, mon amie 07474, que tu es belle 03303 ! Tes yeux 05869 sont des colombes 03123, Derrière 01157 ton voile 06777. Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de la montagne 02022 de Galaad 01568.
2 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis tondues 07094 (8803), Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
3 Tes lèvres 08193 sont comme un fil 02339 cramoisi 08144, Et ta bouche 04057 est charmante 05000 ; Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777.
4 Ton cou 06677 est comme la tour 04026 de David 01732, Bâtie 01129 (8803) pour être un arsenal 08530 ; Mille 0505 boucliers 04043 y sont suspendus 08518 (8803), Tous les boucliers 07982 des héros 01368.
5 Tes deux 08147 seins 07699 sont comme deux 08147 faons 06082, Comme les jumeaux 08380 d’une gazelle 06646, Qui paissent 07462 (8802) au milieu des lis 07799.
6 Avant que le jour 03117 se rafraîchisse 06315 (8799), Et que les ombres 06752 fuient 05127 (8804), J’irai 03212 (8799) à la montagne 02022 de la myrrhe 04753 Et à la colline 01389 de l’encens 03828.
7 Tu es toute belle 03303, mon amie 07474, Et il n’y a point en toi de défaut 03971.
8 Viens 0935 (8799) avec moi du Liban 03844, ma fiancée 03618, Viens avec moi du Liban 03844 ! Regarde 07789 (8799) du sommet 07218 de l’Amana 0549, Du sommet 07218 du Senir 08149 et de l’Hermon 02768, Des tanières 04585 des lions 0738, Des montagnes 02042 des léopards 05246.
9 Tu me ravis le cœur 03823 (8765), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Tu me ravis le cœur 03823 (8765) par l’un 0259 de tes regards 05869, Par l’un 0259 des colliers 06060 de ton cou 06677.
10 Que de charmes 03302 (8804) dans ton amour 01730, ma sœur 0269, ma fiancée 03618 ! Comme ton amour 01730 vaut mieux 02895 (8804) que le vin 03196, Et combien tes parfums 07381 sont plus suaves 08081 que tous les aromates 01314 !
11 Tes lèvres 08193 distillent 05197 (8799) le miel 05317, ma fiancée 03618 ; Il y a sous ta langue 03956 du miel 01706 et du lait 02461, Et l’odeur 07381 de tes vêtements 08008 est comme l’odeur 07381 du Liban 03844.
12 Tu es un jardin 01588 fermé 05274 (8803), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Une source 01530 fermée 05274 (8803) , une fontaine 04599 scellée 02856 (8803).
13 Tes jets 07973 forment un jardin 06508, où sont des grenadiers 07416, Avec les fruits 06529 les plus excellents 04022, Les troënes 03724 avec le nard 05373 ;
14 Le nard 05373 et le safran 03750, le roseau aromatique 07070 et le cinnamome 07076, Avec tous les arbres 06086 qui donnent l’encens 03828 ; La myrrhe 04753 et l’aloès 0174, Avec tous les principaux 07218 aromates 01314 ;
15 Une fontaine 04599 des jardins 01588, Une source 0875 d’eaux 04325 vives 02416, Des ruisseaux 05140 (8802) du Liban 03844.

La jeune femme

16 Lève 05782 (8798)-toi, aquilon 06828 ! viens 0935 (8798), autan 08486 ! Soufflez 06315 (8685) sur mon jardin 01588, et que les parfums 01314 s’en exhalent 05140 (8799) ! -Que mon bien-aimé 01730 entre 0935 (8799) dans son jardin 01588, Et qu’il mange 0398 (8799) de ses fruits 06529 excellents 04022 ! -

Les codes strong

Strong numéro : 8008 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שַׂלְמָה

Transposition pour 08071

Mot translittéré Entrée du TWOT

salmah

2270b

Prononciation phonétique Type de mot

(sal-maw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. vêtement de dessus, manteau, couverture
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

vêtement, manteau ; 16

Concordance :

Exode 22.9
Dans toute affaire frauduleuse concernant un bœuf, un âne, un agneau, un vêtement (salmah), ou un objet perdu, au sujet duquel on dira : C’est cela! -la cause des deux parties ira jusqu’à Dieu ; celui que Dieu condamnera fera à son prochain une restitution au double.

Exode 22.26
Si tu prends en gage le vêtement (salmah) de ton prochain, tu le lui rendras   avant le coucher du soleil ;

Deutéronome 24.13
tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu’il couche dans son vêtement (salmah) et qu’il te bénisse ; et cela te sera imputé à justice devant l’Éternel , ton Dieu.

Deutéronome 29.5
Je t’ai conduit pendant quarante années dans le désert ; tes vêtements (salmah) ne se sont point usés sur toi, et ton soulier ne s’est point usé à ton pied ;

Josué 9.5
ils portaient à leurs pieds de vieux souliers raccommodés, et sur eux de vieux vêtements (salmah); et tout le pain qu’ils avaient pour nourriture était sec et en miettes.

Josué 9.13
Ces outres à vin, que nous avons remplies toutes neuves, les voilà déchirées ; nos vêtements (salmah) et nos souliers se sont usés par l’excessive longueur de la marche.

Josué 22.8
et leur dit : Vous retournez à vos tentes avec de grandes richesses, avec des troupeaux fort nombreux, et avec une quantité considérable d’argent, d’or, d’airain, de fer, et de vêtements (salmah). Partagez avec vos frères le butin de vos ennemis.

1 Rois 10.25
Et chacun apportait son présent, des objets d’argent et des objets d’or, des vêtements (salmah), des armes, des aromates, des chevaux et des mulets ; et il en était ainsi chaque année.

1 Rois 11.29
Dans ce temps -là, Jéroboam, étant sorti de Jérusalem, fut rencontré en chemin par le prophète Achija de Silo, revêtu d’un manteau (salmah) neuf. Ils étaient tous deux seuls dans les champs.

1 Rois 11.30
Achija saisit le manteau (salmah) neuf qu’il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,

2 Chroniques 9.24
Et chacun d’eux apportait son présent, des objets d’argent et des objets d’or, des vêtements (salmah), des armes, des aromates, des chevaux et des mulets ; et il en était ainsi chaque année .

Néhémie 9.21
Pendant quarante ans, tu pourvus à leur entretien dans le désert, et ils ne manquèrent de rien, leurs vêtements (salmah) ne s’usèrent point, et leurs pieds ne s’enflèrent point.

Job 9.31
Tu me plongerais dans la fange, Et mes vêtements (salmah) m’auraient en horreur.

Psaumes 104.2
Il s’enveloppe de lumière comme d’un manteau (salmah); Il étend les cieux comme un pavillon.

Cantique 4.11
Tes lèvres distillent le miel, ma fiancée ; Il y a sous ta langue du miel et du lait, Et l’odeur de tes vêtements (salmah) est comme l’odeur du Liban.

Michée 2.8
Depuis longtemps on traite mon peuple en ennemi ; Vous enlevez le manteau de dessus les vêtements (salmah) De ceux qui passent avec sécurité En revenant de la guerre.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.