/   /   /  Cantique 4:10  /  strong 1314     

Cantique 4.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Le jeune homme

1 Que tu es belle 03303, mon amie 07474, que tu es belle 03303 ! Tes yeux 05869 sont des colombes 03123, Derrière 01157 ton voile 06777. Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de la montagne 02022 de Galaad 01568.
2 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis tondues 07094 (8803), Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
3 Tes lèvres 08193 sont comme un fil 02339 cramoisi 08144, Et ta bouche 04057 est charmante 05000 ; Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777.
4 Ton cou 06677 est comme la tour 04026 de David 01732, Bâtie 01129 (8803) pour être un arsenal 08530 ; Mille 0505 boucliers 04043 y sont suspendus 08518 (8803), Tous les boucliers 07982 des héros 01368.
5 Tes deux 08147 seins 07699 sont comme deux 08147 faons 06082, Comme les jumeaux 08380 d’une gazelle 06646, Qui paissent 07462 (8802) au milieu des lis 07799.
6 Avant que le jour 03117 se rafraîchisse 06315 (8799), Et que les ombres 06752 fuient 05127 (8804), J’irai 03212 (8799) à la montagne 02022 de la myrrhe 04753 Et à la colline 01389 de l’encens 03828.
7 Tu es toute belle 03303, mon amie 07474, Et il n’y a point en toi de défaut 03971.
8 Viens 0935 (8799) avec moi du Liban 03844, ma fiancée 03618, Viens avec moi du Liban 03844 ! Regarde 07789 (8799) du sommet 07218 de l’Amana 0549, Du sommet 07218 du Senir 08149 et de l’Hermon 02768, Des tanières 04585 des lions 0738, Des montagnes 02042 des léopards 05246.
9 Tu me ravis le cœur 03823 (8765), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Tu me ravis le cœur 03823 (8765) par l’un 0259 de tes regards 05869, Par l’un 0259 des colliers 06060 de ton cou 06677.
10 Que de charmes 03302 (8804) dans ton amour 01730, ma sœur 0269, ma fiancée 03618 ! Comme ton amour 01730 vaut mieux 02895 (8804) que le vin 03196, Et combien tes parfums 07381 sont plus suaves 08081 que tous les aromates 01314 !
11 Tes lèvres 08193 distillent 05197 (8799) le miel 05317, ma fiancée 03618 ; Il y a sous ta langue 03956 du miel 01706 et du lait 02461, Et l’odeur 07381 de tes vêtements 08008 est comme l’odeur 07381 du Liban 03844.
12 Tu es un jardin 01588 fermé 05274 (8803), ma sœur 0269, ma fiancée 03618, Une source 01530 fermée 05274 (8803) , une fontaine 04599 scellée 02856 (8803).
13 Tes jets 07973 forment un jardin 06508, où sont des grenadiers 07416, Avec les fruits 06529 les plus excellents 04022, Les troënes 03724 avec le nard 05373 ;
14 Le nard 05373 et le safran 03750, le roseau aromatique 07070 et le cinnamome 07076, Avec tous les arbres 06086 qui donnent l’encens 03828 ; La myrrhe 04753 et l’aloès 0174, Avec tous les principaux 07218 aromates 01314 ;
15 Une fontaine 04599 des jardins 01588, Une source 0875 d’eaux 04325 vives 02416, Des ruisseaux 05140 (8802) du Liban 03844.

La jeune femme

16 Lève 05782 (8798)-toi, aquilon 06828 ! viens 0935 (8798), autan 08486 ! Soufflez 06315 (8685) sur mon jardin 01588, et que les parfums 01314 s’en exhalent 05140 (8799) ! -Que mon bien-aimé 01730 entre 0935 (8799) dans son jardin 01588, Et qu’il mange 0398 (8799) de ses fruits 06529 excellents 04022 ! -

Les codes strong

Strong numéro : 1314 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בֶּשֶׂם

Vient du même mot que 01313

Mot translittéré Entrée du TWOT

besem ou bosem

290a

Prononciation phonétique Type de mot

(beh’-sem) ou (bo’-sem)   

Nom masculin

Définition :
  1. épice, baume, parfum
  2. sucré, doux, odeur douce
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

aromates, aromatique, parfum(s) ; 29

Concordance :

Exode 25.6
de l’huile pour le chandelier, des aromates (besem ou bosem) pour l’huile d’onction et pour le parfum   odoriférant ;

Exode 30.23
Prends des meilleurs aromates (besem ou bosem), cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d’elle-même ; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique (besem ou bosem), deux cent  cinquante sicles de roseau aromatique (besem ou bosem),

Exode 35.8
de l’huile pour le chandelier, des aromates (besem ou bosem) pour l’huile d’onction et pour le parfum odoriférant ;

Exode 35.28
des aromates (besem ou bosem) et de l’huile pour le chandelier, pour l’huile d’onction et pour le parfum odoriférant.

1 Rois 10.2
Elle arriva à Jérusalem avec une suite fort nombreuse, et avec des chameaux portant des aromates (besem ou bosem), de l’or en très grande quantité, et des pierres précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et elle lui dit tout ce qu’elle avait dans le cœur.

1 Rois 10.10
Elle donna au roi cent vingt talents d’or, une très grande quantité d’aromates (besem ou bosem), et des pierres précieuses. Il ne vint plus autant d’aromates (besem ou bosem) que la reine de Séba en donna au roi Salomon.

1 Rois 10.25
Et chacun apportait son présent, des objets d’argent et des objets d’or, des vêtements, des armes, des aromates (besem ou bosem), des chevaux et des mulets ; et il en était ainsi chaque année.

2 Rois 20.13
Ezéchias donna audience aux envoyés, et il leur montra le lieu où étaient ses choses de prix, l’argent et l’or, les aromates (besem ou bosem) et l’huile précieuse, son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors : il n’y eut rien qu’Ezéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.

1 Chroniques 9.29
D’autres veillaient sur les ustensiles, sur tous les ustensiles du sanctuaire, et sur la fleur de farine, le vin, l’huile, l’encens et les aromates (besem ou bosem).

1 Chroniques 9.30
C’étaient des fils de sacrificateurs qui composaient les parfums aromatiques (besem ou bosem).

2 Chroniques 9.1
La reine de Séba apprit la renommée de Salomon, Et elle vint à Jérusalem pour l ’éprouver par des énigmes. Elle avait une suite fort nombreuse, et des chameaux portant des aromates (besem ou bosem), de l’or en grande quantité et des pierres précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et elle lui dit tout ce qu’elle avait dans le cœur.

2 Chroniques 9.9
Elle donna au roi cent vingt talents d’or, une très grande quantité d’aromates (besem ou bosem) et des pierres précieuses. Il n’y eut plus d’aromates (besem ou bosem) tels que ceux donnés au roi  Salomon Par la reine de Séba.

2 Chroniques 9.24
Et chacun d’eux apportait son présent, des objets d’argent et des objets d’or, des vêtements, des armes, des aromates (besem ou bosem), des chevaux et des mulets ; et il en était ainsi chaque année .

2 Chroniques 16.14
on l’enterra dans le sépulcre qu’il s’était creusé dans la ville de David. On le coucha sur un lit qu’on avait garni d’aromates (besem ou bosem) et de parfums préparés selon l’art du parfumeur, et l’on en brûla en son honneur une quantité très considérable.

2 Chroniques 32.27
Ezéchias eut beaucoup de richesses et de gloire. Il se fit des trésors d’argent, d’or, de pierres précieuses, d’aromates (besem ou bosem), de boucliers et de tous les objets qu’on peut désirer ;

Esther 2.12
Chaque jeune fille allait à son tour vers le roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s’acquitter de ce qui était prescrit aux femmes ; pendant ce temps, Elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l’huile de myrrhe, et six mois  avec des aromates (besem ou bosem) et des parfums en usage parmi les femmes.

Cantique 4.10
Que de charmes dans ton amour, ma sœur, ma fiancée ! Comme ton amour vaut mieux que le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates (besem ou bosem)!

Cantique 4.14
Le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, Avec tous les arbres qui donnent l’encens ; La myrrhe et l’aloès, Avec tous les principaux aromates (besem ou bosem);

Cantique 4.16
Lève -toi, aquilon ! viens, autan ! Soufflez sur mon jardin, et que les parfums (besem ou bosem) s’en exhalent ! -Que mon bien-aimé entre dans son jardin, Et qu’il mange de ses fruits excellents ! -

Cantique 5.13
Ses joues sont comme un parterre d’aromates (besem ou bosem), Une couche de plantes odorantes ; Ses lèvres sont des lis, D’où découle la myrrhe.

Cantique 6.2
Mon bien-aimé est descendu à son jardin, Au parterre d’aromates (besem ou bosem), Pour faire paître son troupeau dans les jardins, Et pour cueillir des lis.

Cantique 8.14
Fuis, mon bien-aimé ! Sois semblable à la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes des aromates (besem ou bosem)!

Esaïe 3.24
Au lieu de parfum (besem ou bosem), il y aura de l’infection ; Au lieu de ceinture, une corde ; Au lieu de cheveux bouclés , une tête chauve ; Au lieu d’un large manteau, un sac étroit ; Une marque flétrissante, au lieu de beauté.

Esaïe 39.2
Ezéchias en eut de la joie, et il montra aux envoyés le lieu où étaient ses choses de prix, l’argent et l’or, les aromates (besem ou bosem) et l’huile précieuse, tout son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors : il n’y eut rien qu’Ezéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.

Ezéchiel 27.22
Les marchands de Séba et de Raema trafiquaient avec toi; De tous les meilleurs aromates (besem ou bosem), De toute espèce de pierres précieuses et d’or, Ils pourvoyaient tes marchés.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.