/   /   /  Psaume 9:14  /  strong 1523     

Psaumes 9.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Le jugement de Dieu sur les nations

1 (9.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Sur Meurs 04192 pour le fils 01121. Psaume 04210 de David 01732. (9.2) Je louerai 03034 (8686) l’Éternel 03068 de tout mon cœur 03820, Je raconterai 05608 (8762) toutes tes merveilles 06381 (8737).
2 (9.3) Je ferai de toi le sujet de ma joie 08055 (8799) et de mon allégresse 05970 (8799), Je chanterai 02167 (8762) ton nom 08034 , Dieu Très-Haut 05945 !
3 (9.4) Mes ennemis 0341 (8802) reculent 07725 (8800) 0268, Ils chancellent 03782 (8735), ils périssent 06 (8799) devant ta face 06440.
4 (9.5) Car tu soutiens 06213 (8804)  mon droit 04941 et ma cause 01779, Tu sièges 03427 (8804) sur ton trône 03678 en juste 06664 juge 08199 (8802).
5 (9.6) Tu châties 01605 (8804) les nations 01471, tu détruis 06 (8765) le méchant 07563, tu effaces 04229 (8804) leur nom 08034 pour toujours 05769 et à perpétuité 05703.
6 (9.7) Plus d’ennemis 0341 (8802) ! Des ruines 02723 éternelles 05331 08552 (8804) ! Des villes 06145 (8676) 05892 que tu as renversées 05428 (8804) ! Leur souvenir 02143 est anéanti 06 (8804) 01992.
7 (9.8) L’Éternel 03068 règne 03427 (8799) à jamais 05769, Il a dressé 03559 (8790) son trône 03678 pour le jugement 04941 ;
8 (9.9) Il juge 08199 (8799) le monde 08398 avec justice 06664, Il juge 01777 (8799) les peuples 03816 avec droiture 04339.
9 (9.10) L’Éternel 03068 est un refuge 04869 pour l’opprimé 01790, Un refuge 04869 au temps 06256 de la détresse 06869.
10 (9.11) Ceux qui connaissent 03045 (8802) ton nom 08034 se confient 0982 (8799) en toi. Car tu n’abandonnes 05800 (8804) pas ceux qui te cherchent 01875 (8802), ô Éternel 03068 !
11 (9.12) Chantez 02167 (8761) à l’Éternel 03068, qui réside 03427 (8802) en Sion 06726, Publiez 05046 (8685) parmi les peuples 05971 ses hauts faits 05949 !
12 (9.13) Car il venge 01875 (8802) le sang 01818 et se souvient 02142 (8804) des malheureux 06035 (8675) 06041, Il n’oublie 07911 (8804) pas leurs cris 06818.
13 (9.14) Aie pitié 02603 (8798) de moi, Éternel 03068 ! Vois 07200 (8798) la misère 06040 où me réduisent mes ennemis 08130 (8802), Enlève 07311 (8789)-moi des portes 08179 de la mort 04194,
14 (9.15) Afin que je publie 05608 (8762) toutes tes louanges 08416, Dans les portes 08179 de la fille 01323 de Sion 06726, Et que je me réjouisse 01523 (8799) de ton salut 03444.
15 (9.16) Les nations 01471 tombent 02883 (8804) dans la fosse 07845 qu’elles ont faite 06213 (8804), Leur pied 07272 se prend 03920 (8738) au filet 07568 qu 02098’elles ont caché 02934 (8804).
16 (9.17) L’Éternel 03068 se montre 03045 (8738), il fait 06213 (8804) justice 04941, Il enlace 05367 (8804) le méchant 07563 dans l’œuvre 06467 de ses mains 03709. -Jeu d’instruments 01902. Pause 05542.
17 (9.18) Les méchants 07563 se tournent 07725 (8799) vers le séjour des morts 07585, Toutes les nations 01471 qui oublient 07913 Dieu 0430.
18 (9.19) Car le malheureux 034 n’est point oublié 07911 (8735) à jamais 05331, L’espérance 08615 des misérables 06041 (8675) 06035 ne périt 06 (8799) pas à toujours 05703.
19 (9.20) Lève 06965 (8798)-toi, ô Éternel 03068 ! Que l’homme 0582 ne triomphe 05810 (8799) pas ! Que les nations 01471 soient jugées 08199 (8735) devant ta face 06440 !
20 (9.21) Frappe 07896 (8798)-les d’épouvante 04172 (8675) 04172, ô Éternel 03068 ! Que les peuples 01471 sachent 03045 (8799) qu’ils sont des hommes 0582 ! -Pause 05542.

Les codes strong

Strong numéro : 1523 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גִּיל

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

giyl ou (par permutation) guwl

346

Prononciation phonétique Type de mot

(gheel) ou (gool)   

Verbe

Définition :
  1. se réjouir, exulter, être heureux
    1. trembler (de crainte)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

allégresse, se réjouir, avoir de la joie, plaisir, égayer, trembler, tressaillir de joie ; 44

Concordance :

1 Chroniques 16.31
Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) ! Que l’on dise parmi les nations : L’Éternel règne !

Psaumes 2.11
Servez l’Éternel avec crainte, Et réjouissez (giyl ou (par permutation) guwl) -vous avec tremblement.

Psaumes 9.14
(9.15) Afin que je publie toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion, Et que je me réjouisse (giyl ou (par permutation) guwl) de ton salut.

Psaumes 13.4
(13.5) Afin que mon ennemi ne dise pas: Je l’ai vaincu ! Et que mes adversaires ne se réjouissent (giyl ou (par permutation) guwl) pas, Si je chancelle.

Psaumes 13.5
(13.6) Moi, j’ai confiance en ta bonté, J’ai de l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) dans le cœur, à cause de ton salut ;

Psaumes 14.7
Oh ! qui fera partir de Sion la délivrance d’Israël ? Quand l’Éternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl), Israël se réjouira  .

Psaumes 16.9
Aussi mon cœur est dans la joie, mon esprit dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl), Et mon corps repose en sécurité.

Psaumes 21.1
(21.1) Au chef des chantres. Psaume de David. (21.2) Éternel ! le roi se réjouit de ta protection Puissante. Oh! comme ton secours le remplit d’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) !

Psaumes 31.7
(31.8) Je serai par ta grâce dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) et dans la joie ; Car tu vois ma misère, tu sais les angoisses de mon âme,

Psaumes 32.11
Justes, réjouissez -vous en l’Éternel et soyez dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) ! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de cœur !

Psaumes 35.9
Et mon âme aura de la joie (giyl ou (par permutation) guwl) en l’Éternel, De l’allégresse en son salut.

Psaumes 48.11
(48.12) La montagne de Sion se réjouit, Les filles de Juda sont dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl), À cause de tes jugements.

Psaumes 51.8
(51.10) Annonce -moi l’allégresse et la joie, Et les os que tu as brisés se réjouiront (giyl ou (par permutation) guwl).

Psaumes 53.6
(53.7) Oh ! qui fera partir de Sion la délivrance d’Israël ? Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl), Israël se réjouira.

Psaumes 89.16
(89.17) Il se réjouit (giyl ou (par permutation) guwl) sans cesse de ton nom, Et il se glorifie de ta justice.

Psaumes 96.11
Que les cieux se réjouissent, et que la terre soit dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl), Que la mer retentisse avec tout ce qu’elle contient,

Psaumes 97.1
L’Éternel règne : que la terre soit dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl), Que les îles nombreuses se réjouissent !

Psaumes 97.8
Sion l’entend et se réjouit, Les filles de Juda sont dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl), À cause de tes jugements, ô Éternel !

Psaumes 118.24
C’est ici la journée que l’Éternel a faite : Qu’elle soit pour nous un sujet d’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) et de joie !

Psaumes 149.2
Qu’Israël se réjouisse en celui qui l’a créé ! Que les fils de Sion soient dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) à cause de leur roi !

Proverbes 2.14
Qui trouvent de la jouissance à faire le mal, Qui mettent leur plaisir (giyl ou (par permutation) guwl) dans la perversité,

Proverbes 23.24
Le père du juste est dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl), Celui qui donne naissance à un sage aura de la joie.

Proverbes 23.25
Que ton père et ta mère se réjouissent, Que celle qui t’a enfanté soit dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) !

Proverbes 24.17
Ne te réjouis pas de la chute de ton ennemi, Et que ton cœur ne soit pas dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) quand il chancelle,

Cantique 1.4
Entraîne -moi après toi! Nous courrons ! Le roi m’introduit dans ses appartements... Nous nous égaierons (giyl ou (par permutation) guwl), nous nous réjouirons à cause de toi; Nous célébrerons ton amour plus que le vin. C’est avec raison que l’on t’aime.

Esaïe 9.3
(9.2) Tu rends le peuple nombreux, Tu lui accordes de grandes joies ; Il se réjouit  devant toi, comme on se réjouit à la moisson, Comme on pousse des cris d’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl) au partage   du butin.

Esaïe 25.9
En ce jour l’on dira : Voici, c’est notre Dieu, en qui nous avons confiance, Et c’est lui qui nous sauve ; C’est l’Éternel, en qui nous avons confiance ; Soyons dans l’allégresse (giyl ou (par permutation) guwl), et réjouissons  -nous de son salut !

Esaïe 29.19
Les malheureux se réjouiront de plus en plus en l’Éternel, Et les pauvres feront du Saint d’Israël le sujet de leur allégresse (giyl ou (par permutation) guwl).

Esaïe 35.1
Le désert et le pays aride se réjouiront ; La solitude s’égaiera (giyl ou (par permutation) guwl), et fleurira comme un narcisse ;

Esaïe 35.2
Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie (giyl ou (par permutation) guwl), Avec chants d’allégresse et cris de triomphe ; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l’Éternel, la magnificence de notre Dieu.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.