Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 9:9

Psaumes 9:9 - (9.10) L’Éternel est un refuge pour l’opprimé, Un refuge au temps de la détresse.

Psaumes 9.9 - C’est lui qui gouverne le monde avec justice,
il ne fait pas de différence entre les peuples.

Psaumes 9. 9 - Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture.

Psaumes 9: 9 - Il juge le monde avec justice, il juge les peuples avec droiture.

Psaumes 9:9 - C’est lui qui gouverne le monde avec droiture et équité,
qui prononce le jugement avec justice sur les peuples.

Psaumes 9. 9 - C’est lui qui juge le monde avec justice,
qui arbitre impartialement entre les peuples.

Psaumes 9,9 - Il jugera le monde avec justice ; Il rendra la sentence des peuples avec droiture.

Psaumes 9, 9 - Et l’Éternel sera une haute retraite pour l’opprimé, une haute retraite dans les temps de détresse.

Psaumes 9:9 - Et l’Éternel sera une haute retraite à celui qui sera foulé, il lui sera une haute retraite au temps qu’il sera dans l’angoisse.

Psaumes 9:9 - C’est lui qui va juger le monde avec droiture et équité,
Et qui va gouverner les peuples selon la justice et le droit.

Psaumes 9.9 - Il jugera le monde avec justice ; il jugera les peuples avec équité.

Psaumes 9:9 - Et c’est lui-même qui jugera toute la terre dans l’équité, il jugera les peuples selon la justice.

Psaumes 9 v 9 - Il juge le monde avec justice, il juge les peuples avec droiture.

Psaumes 9:9 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !