/   /   /  Psaume 83:16  /  strong 7036     

Psaumes 83.16
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière contre les ennemis d’Israël

1 (83.1) Cantique 07892. Psaume 04210 d’Asaph 0623. (83.2)Ô Dieu 0430, ne reste pas dans le silence 01824 ! Ne te tais 02790 (8799) pas, et ne te repose 08252 (8799) pas, ô Dieu 0410 !
2 (83.3) Car voici, tes ennemis 0341 (8802) s’agitent 01993 (8799), Ceux qui te haïssent 08130 (8764) lèvent 05375 (8804) la tête 07218.
3 (83.4) Ils forment contre ton peuple 05971 des projets 05475 pleins de ruse 06191 (8686), Et ils délibèrent 03289 (8691) contre ceux que tu protèges 06845 (8803).
4 (83.5) Venez 03212 (8798), disent 0559 (8804)-ils, exterminons 03582 (8686)-les du milieu des nations 01471, Et qu’on ne se souvienne 02142 (8735) plus du nom 08034 d’Israël 03478 !
5 (83.6) Ils se concertent 03289 (8738) tous d’un même cœur 03162 03820, Ils font 03772 (8799) une alliance 01285 contre toi ;
6 (83.7) Les tentes 0168 d’Édom 0123 et les Ismaélites 03459, Moab 04124 et les Hagaréniens 01905,
7 (83.8) Guebal 01381, Ammon 05983, Amalek 06002, Les Philistins 06429 avec les habitants 03427 (8802) de Tyr 06865 ;
8 (83.9) L’Assyrie 0804 aussi se joint 03867 (8738) à eux, Elle prête son bras 02220 aux enfants 01121 de Lot 03876. Pause 05542.
9 (83.10) Traite 06213 (8798)-les comme Madian 04080, Comme Sisera 05516, comme Jabin 02985 au torrent 05158 de Kison 07028 !
10 (83.11) Ils ont été détruits 08045 (8738) à En-Dor 05874, Ils sont devenus du fumier 01828 pour la terre 0127.
11 (83.12) Traite 07896 (8798) leurs chefs 05081 comme Oreb 06159 et Zeeb 02062, Et tous leurs princes 05257 comme Zébach 02078 et Tsalmunna 06759 !
12 (83.13) Car ils disent 0559 (8804) : Emparons 03423 (8799)-nous Des demeures 04999 de Dieu 0430 !
13 (83.14) Mon Dieu 0430 ! rends 07896 (8798)-les semblables au tourbillon 01534, Au chaume 07179 qu’emporte 06440 le vent 07307 ,
14 (83.15) Au feu 0784 qui brûle 01197 (8799) la forêt 03293, À la flamme 03852 qui embrase 03857 (8762) les montagnes 02022 !
15 (83.16) Poursuis 07291 (8799)-les ainsi de ta tempête 05591, Et fais-les trembler 0926 (8762) par ton ouragan 05492 !
16 (83.17) Couvre 04390 (8761) leur face 06440 d’ignominie 07036, Afin qu’ils cherchent 01245 (8762) ton nom 08034, ô Éternel 03068 !
17 (83.18) Qu’ils soient confus 0954 (8799) et épouvantés 0926 (8735) pour toujours 05703, Qu’ils soient honteux 02659 (8799) et qu’ils périssent 06 (8799) !
18 (83.19) Qu’ils sachent 03045 (8799) que toi seul, dont le nom 08034 est l’Éternel 03068, Tu es le Très-Haut 05945 sur toute la terre 0776 !

Les codes strong

Strong numéro : 7036 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קָלוֹן

Vient de 07034

Mot translittéré Entrée du TWOT

qalown

2024a

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-lone’)   

Nom masculin

Définition :
  1. honte, disgrâce, déshonneur, ignominie
    1. ignominie (d’une nation)
    2. déshonneur, disgrâce (personnelle)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

honte, ignominie, dédain, outrage, opprobre ; 17

Concordance :

Job 10.15
Suis-je coupable, malheur à moi! Suis-je innocent, je n’ose lever la tête, Rassasié de honte (qalown) et absorbé dans ma misère.

Psaumes 83.16
(83.17) Couvre leur face d’ignominie (qalown), Afin qu’ils cherchent ton nom, ô Éternel !

Proverbes 3.35
Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte (qalown) en partage.

Proverbes 6.33
Il n’aura que plaie et ignominie (qalown), Et son opprobre ne s’effacera point.

Proverbes 9.7
Celui qui reprend le moqueur s’attire le dédain (qalown), Et celui qui corrige le méchant reçoit un outrage.

Proverbes 11.2
Quand vient l’orgueil, vient aussi l’ignominie (qalown); Mais la sagesse est avec les humbles.

Proverbes 12.16
L’insensé laisse voir à l’instant sa colère, Mais celui qui cache un outrage (qalown) est un homme prudent.

Proverbes 13.18
La pauvreté et la honte (qalown) sont le partage de celui qui rejette la correction, Mais celui qui a égard à la réprimande est honoré.

Proverbes 18.3
Quand vient le méchant, vient aussi le mépris ; Et avec la honte (qalown), vient l’opprobre.

Proverbes 22.10
Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin ; Les disputes et les outrages (qalown) cesseront.

Esaïe 22.18
Il te fera rouler, rouler comme une balle, Sur une terre spacieuse ; Là tu mourras, là seront tes chars magnifiques, Ô toi, l’opprobre (qalown) de la maison de ton maître !

Jérémie 13.26
Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Afin qu’on voie ta honte (qalown).

Jérémie 46.12
Les nations apprennent ta honte (qalown), Et tes cris remplissent la terre , Car les guerriers chancellent l’un sur l’autre, Ils tombent tous ensemble.

Osée 4.7
Plus ils se sont multipliés, plus ils ont péché contre moi: Je changerai leur gloire en ignominie (qalown).

Osée 4.18
À peine ont-ils cessé de boire Qu’ils se livrent à la prostitution ; Leurs chefs sont avides d’ignominie (qalown).

Nahum 3.5
Voici, j’en veux à toi, dit l’Éternel des armées, Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Je montrerai ta nudité aux nations, Et ta honte (qalown) aux royaumes.

Habakuk 2.16
Tu seras rassasié de honte (qalown) plus que de gloire ; Bois aussi toi-même, et découvre -toi! La coupe de la droite de l’Éternel se tournera vers toi, Et l’ignominie souillera ta gloire.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.