/   /   /  Job 4:9  /  strong 5397     

Job 4.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Intervention n° 1 d’Éliphaz

1 Eliphaz 0464 de Théman 08489 Prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
2 Si nous osons 05254 (8765) ouvrir la bouche 01697, en seras-tu peiné 03811 (8799) ? Mais qui pourrait 03201 (8799) garder 06113 (8800) le silence 04405 ?
3 Voici, tu as souvent enseigné 03256 (8765) les autres 07227, Tu as fortifié 02388 (8762) les mains 03027 languissantes 07504 ,
4 Tes paroles 04405 ont relevé 06965 (8686) ceux qui chancelaient 03782 (8802), Tu as affermi 0553 (8762) les genoux 01290 qui pliaient 03766 (8802).
5 Et maintenant qu’il s’agit 0935 (8799) de toi, tu faiblis 03811 (8799) ! Maintenant que tu es atteint 05060 (8799), tu te troubles 0926 (8735) !
6 Ta crainte 03374 de Dieu n’est-elle pas ton soutien 03690 ? Ton espérance 08615, n’est-ce pas ton intégrité 08537 01870 ?
7 Cherche dans ton souvenir 02142 (8798) : quel est l’innocent 05355 qui a péri 06 (8804) ? Quels 0375 sont les justes 03477 qui ont été exterminés 03582 (8738) ?
8 Pour moi, je l’ai vu 07200 (8804), ceux qui labourent 02790 (8802) l’iniquité 0205 Et qui sèment 02232 (8802) l’injustice 05999 en moissonnent 07114 (8799) les fruits ;
9 Ils périssent 06 (8799) par le souffle 05397 de Dieu 0433, Ils sont consumés 03615 (8799) par le vent 07307 de sa colère 0639,
10 Le rugissement 07581 06963 des lions 0738 07826 prend fin, Les dents 08127 des lionceaux 03715 sont brisées 05421 (8738) ;
11 Le lion 03918 périt 06 (8802) faute 01097 de proie 02964, Et les petits 01121 de la lionne 03833 se dispersent 06504 (8691).
12 Une parole 01697 est arrivée furtivement 01589 (8792) jusqu’à moi, Et mon oreille 0241 en a recueilli 03947 (8799) les sons légers 08102.
13 Au moment où les visions 02384 de la nuit 03915 agitent la pensée 05587, Quand les hommes 0582 sont livrés 05307 (8800) à un profond sommeil 08639,
14 Je fus saisi 07122 (8804) de frayeur 06343 et d’épouvante 07461, Et tous 07230 mes os 06106 tremblèrent 06342 (8689).
15 Un esprit 07307 passa 02498 (8799) près 06440 de moi.... Tous mes cheveux 08185 01320 se hérissèrent 05568 (8762) ....
16 05975 (8799) Une figure 08544 d’un aspect 04758 inconnu 05234 (8686) était devant mes yeux 05869, Et j’entendis 08085 (8799) une voix 06963 qui murmurait doucement 01827 :
17 L’homme 0582 serait-il juste 06663 (8799) devant Dieu 0433 ? Serait-il 01397 pur 02891 (8799) devant celui qui l’a fait 06213 (8802) ?
18 Si Dieu n’a pas confiance 0539 (8686) en ses serviteurs 05650, S’il trouve 07760 (8799) de la folie 08417 chez ses anges 04397 ,
19 Combien plus 0637 chez ceux qui habitent 07931 (8802) des maisons 01004 d’argile 02563, Qui tirent leur origine 03247 de la poussière 06083, Et qui peuvent être écrasés 01792 (8762) comme un vermisseau 06440 06211 !
20 Du matin 01242 au soir 06153 ils sont brisés 03807 (8714), Ils périssent 06 (8799) pour toujours 05331, et nul n’y prend garde 07760 (8688) ;
21 Le fil de leur vie 03499 est coupé 05265 (8738), Ils meurent 04191 (8799), et ils n’ont pas acquis la sagesse 02451.

Les codes strong

Strong numéro : 5397 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נְשָׁמָה

Vient de 05395

Mot translittéré Entrée du TWOT

neshamah

1433a

Prononciation phonétique Type de mot

(nesh-aw-maw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. souffle, esprit
    1. souffle (de Dieu)
    2. respiration (de l’homme)
    3. tout ce qui respire
    4. l’esprit
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

souffle, respirer, respiration, inspirer, bruit (du souffle),âmes ; 24

Concordance :

Genèse 2.7
L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle (neshamah) de vie et l’homme devint un être vivant.

Genèse 7.22
Tout ce qui avait respiration, souffle (neshamah) de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut  .

Deutéronome 20.16
Mais dans les villes de ces peuples dont l’Éternel, ton Dieu, te donne le pays pour héritage, tu ne laisseras la vie à rien de ce qui respire (neshamah).

Josué 10.40
Josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois ; il ne laissa échapper personne, et il dévoua par interdit tout ce qui respirait (neshamah), comme l’avait ordonné l’Éternel, le Dieu d’Israël.

Josué 11.11
On frappa du tranchant de l’épée et l’on dévoua par interdit tous ceux qui s’y trouvaient, il ne resta rien de ce qui respirait (neshamah), et l’on mit le feu à Hatsor.

Josué 11.14
Les enfants d’Israël gardèrent pour eux tout le butin de ces villes et le bétail ; mais ils frappèrent du tranchant de l’épée tous les hommes, jusqu’à ce qu’ils les eussent détruits, sans rien laisser de ce qui respirait (neshamah).

2 Samuel 22.16
Le lit de la mer apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par la menace de l’Éternel, Par le bruit (neshamah) du souffle de ses narines.

1 Rois 15.29
Lorsqu’il fut roi, il frappa toute la maison de Jéroboam, il n’en laissa échapper personne et il détruisit tout ce qui respirait (neshamah), selon la parole que l’Éternel avait dite   par son serviteur Achija de Silo,

1 Rois 17.17
Après ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison, devint malade  , et sa maladie fut si violente qu’il ne resta plus en lui de respiration (neshamah).

Job 4.9
Ils périssent par le souffle (neshamah) de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,

Job 26.4
À qui s’adressent tes paroles ? Et qui est-ce qui t’inspire (neshamah) ?

Job 27.3
Aussi longtemps que j’aurai ma respiration (neshamah), Et que le souffle de Dieu sera dans mes narines,

Job 32.8
Mais en réalité, dans l’homme, c’est l’esprit, Le souffle (neshamah) du Tout-Puissant, qui donne l’intelligence ;

Job 33.4
L’esprit de Dieu  m’a créé, Et le souffle (neshamah) du Tout-Puissant m’anime.

Job 34.14
S’il ne pensait qu’à lui-même, S’il retirait à lui son esprit et son souffle (neshamah),

Job 37.10
Par son souffle (neshamah) Dieu produit la glace, Il réduit l’espace où se répandaient les eaux.

Psaumes 18.15
(18.16) Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le bruit (neshamah) du souffle de tes narines.

Psaumes 150.6
Que tout ce qui respire (neshamah) loue l’Éternel ! Louez l’Éternel !

Proverbes 20.27
Le souffle (neshamah) de l’homme est une lampe de l’Éternel ; Il pénètre jusqu’au fond des entrailles.

Esaïe 2.22
Cessez de vous confier en l’homme, Dans les narines duquel il n’y a qu’un souffle (neshamah): Car de quelle valeur  est-il?

Esaïe 30.33
Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste ; Son bûcher, c’est du feu et du bois en abondance ; Le souffle (neshamah) de l’Éternel l’enflamme, comme un torrent de soufre.

Esaïe 42.5
Ainsi parle Dieu, l’Éternel, Qui a créé les cieux et qui les a déployés, Qui a étendu la terre et ses productions, Qui a donné la respiration (neshamah) à ceux qui la peuplent, Et le souffle à ceux qui y marchent.

Esaïe 57.16
Je ne veux pas contester à toujours, Ni garder une éternelle colère, Quand devant moi tombent en défaillance les esprits, Les âmes (neshamah) que j’ai faites.

Daniel 10.17
Comment le serviteur de mon seigneur pourrait -il parler à mon seigneur ? Maintenant les forces me manquent, et je n’ai plus de souffle (neshamah).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.