/   /   /  Job 4:7  /  strong 3582     

Job 4.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Intervention n° 1 d’Éliphaz

1 Eliphaz 0464 de Théman 08489 Prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
2 Si nous osons 05254 (8765) ouvrir la bouche 01697, en seras-tu peiné 03811 (8799) ? Mais qui pourrait 03201 (8799) garder 06113 (8800) le silence 04405 ?
3 Voici, tu as souvent enseigné 03256 (8765) les autres 07227, Tu as fortifié 02388 (8762) les mains 03027 languissantes 07504 ,
4 Tes paroles 04405 ont relevé 06965 (8686) ceux qui chancelaient 03782 (8802), Tu as affermi 0553 (8762) les genoux 01290 qui pliaient 03766 (8802).
5 Et maintenant qu’il s’agit 0935 (8799) de toi, tu faiblis 03811 (8799) ! Maintenant que tu es atteint 05060 (8799), tu te troubles 0926 (8735) !
6 Ta crainte 03374 de Dieu n’est-elle pas ton soutien 03690 ? Ton espérance 08615, n’est-ce pas ton intégrité 08537 01870 ?
7 Cherche dans ton souvenir 02142 (8798) : quel est l’innocent 05355 qui a péri 06 (8804) ? Quels 0375 sont les justes 03477 qui ont été exterminés 03582 (8738) ?
8 Pour moi, je l’ai vu 07200 (8804), ceux qui labourent 02790 (8802) l’iniquité 0205 Et qui sèment 02232 (8802) l’injustice 05999 en moissonnent 07114 (8799) les fruits ;
9 Ils périssent 06 (8799) par le souffle 05397 de Dieu 0433, Ils sont consumés 03615 (8799) par le vent 07307 de sa colère 0639,
10 Le rugissement 07581 06963 des lions 0738 07826 prend fin, Les dents 08127 des lionceaux 03715 sont brisées 05421 (8738) ;
11 Le lion 03918 périt 06 (8802) faute 01097 de proie 02964, Et les petits 01121 de la lionne 03833 se dispersent 06504 (8691).
12 Une parole 01697 est arrivée furtivement 01589 (8792) jusqu’à moi, Et mon oreille 0241 en a recueilli 03947 (8799) les sons légers 08102.
13 Au moment où les visions 02384 de la nuit 03915 agitent la pensée 05587, Quand les hommes 0582 sont livrés 05307 (8800) à un profond sommeil 08639,
14 Je fus saisi 07122 (8804) de frayeur 06343 et d’épouvante 07461, Et tous 07230 mes os 06106 tremblèrent 06342 (8689).
15 Un esprit 07307 passa 02498 (8799) près 06440 de moi.... Tous mes cheveux 08185 01320 se hérissèrent 05568 (8762) ....
16 05975 (8799) Une figure 08544 d’un aspect 04758 inconnu 05234 (8686) était devant mes yeux 05869, Et j’entendis 08085 (8799) une voix 06963 qui murmurait doucement 01827 :
17 L’homme 0582 serait-il juste 06663 (8799) devant Dieu 0433 ? Serait-il 01397 pur 02891 (8799) devant celui qui l’a fait 06213 (8802) ?
18 Si Dieu n’a pas confiance 0539 (8686) en ses serviteurs 05650, S’il trouve 07760 (8799) de la folie 08417 chez ses anges 04397 ,
19 Combien plus 0637 chez ceux qui habitent 07931 (8802) des maisons 01004 d’argile 02563, Qui tirent leur origine 03247 de la poussière 06083, Et qui peuvent être écrasés 01792 (8762) comme un vermisseau 06440 06211 !
20 Du matin 01242 au soir 06153 ils sont brisés 03807 (8714), Ils périssent 06 (8799) pour toujours 05331, et nul n’y prend garde 07760 (8688) ;
21 Le fil de leur vie 03499 est coupé 05265 (8738), Ils meurent 04191 (8799), et ils n’ont pas acquis la sagesse 02451.

Les codes strong

Strong numéro : 3582 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּחַד

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

kachad

972

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-khad’)   

Verbe

Définition :
  1. cacher, dissimuler, détruire, rendre désolé, donner un coup de pied
    1. (Nifal)
      1a1) être caché
      1a2) être effacé, être détruit, être exterminé
    2. (Piel) couvrir, cacher
    3. (Hifil)
      1c1) cacher
      1c2) effacer, anéantir
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

cacher, dissimuler, disparaître, exterminer, transgresser, apprendre, périr, détruit, anéanti ; 32

Concordance :

Genèse 47.18
Lorsque cette année fut écoulée, ils vinrent à Joseph l’année suivante, et lui dirent : Nous ne cacherons (kachad) point à mon seigneur que l’argent est épuisé, et que les troupeaux de bétail ont été amenés à mon seigneur ; il ne reste devant mon seigneur que nos corps  et nos terres.

Exode 9.15
Si j’avais étendu ma main, et que je t’eusse frappé par la mortalité, toi et ton peuple, tu aurais disparu (kachad) de la terre.

Exode 23.23
Mon ange marchera devant toi, et te conduira chez les Amoréens, les Héthiens , les Phéréziens, les Cananéens, les Héviens et les Jébusiens, et je les exterminerai (kachad).

Josué 7.19
Josué dit à Acan : Mon fils, donne gloire à l’Éternel , le Dieu d’Israël, et rends -lui hommage. Dis -moi donc ce que tu as fait  , ne me le cache (kachad) point.

1 Samuel 3.17
Et Eli dit : Quelle est la parole que t’a adressée l’Éternel? Ne me cache (kachad) rien. Que Dieu te traite dans toute sa rigueur, si tu me caches (kachad) quelque chose de tout ce qu’il t’a dit !

1 Samuel 3.18
Samuel lui raconta tout, sans lui rien cacher (kachad). Et Eli dit : C’est l’Éternel, qu’il fasse ce qui lui semblera bon !

2 Samuel 14.18
Le roi répondit, et dit à la femme : Ne me cache (kachad) pas ce que je vais te demander. Et la femme dit : Que mon seigneur le roi parle !

2 Samuel 18.13
Et si j’eusse attenté perfidement à sa vie, rien n’aurait été caché (kachad) au roi, et tu aurais été toi-même contre moi.

1 Rois 13.34
Ce fut là une occasion de péché pour la maison de Jéroboam, et c’est pour cela qu’elle a été exterminée (kachad) et détruite de dessus la face de la terre.

2 Chroniques 32.21
Alors l’Éternel envoya un ange, qui extermina (kachad) dans le camp du roi d’Assyrie tous les vaillants hommes, les princes et les chefs. Et le roi confus retourna dans son pays. Il entra dans la maison de son dieu, et là ceux qui étaient sortis de ses entrailles le firent tomber par l’épée.

Job 4.7
Cherche dans ton souvenir : quel est l’innocent qui a péri ? Quels sont les justes qui ont été exterminés (kachad) ?

Job 6.10
Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m’accable : Jamais je n’ai transgressé (kachad) les ordres du Saint.

Job 15.18
Ce que les sages ont fait connaître, Ce qu’ils ont révélé, l’ayant appris (kachad) de leurs pères.

Job 15.28
Et il habite des villes détruites (kachad), Des maisons abandonnées, Sur le point de tomber en ruines.

Job 20.12
Le mal était doux à sa bouche, Il le cachait (kachad) sous sa langue,

Job 22.20
Voilà nos adversaires anéantis (kachad) ! Voilà leurs richesses dévorées par le feu !

Job 27.11
Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai (kachad) pas les desseins du Tout-Puissant.

Psaumes 40.10
(40.11) Je ne retiens Pas dans mon cœur ta justice, Je publie ta vérité et ton salut ; Je ne cache (kachad) pas ta bonté et ta fidélité Dans la grande assemblée.

Psaumes 69.5
(69.6) Ô Dieu ! tu connais ma folie, Et mes fautes ne te sont point cachées (kachad).

Psaumes 78.4
Nous ne le cacherons (kachad) point à leurs enfants ; Nous dirons à la génération future les louanges de l’Éternel, Et sa puissance, et les prodiges qu’il a opérés.

Psaumes 83.4
(83.5) Venez, disent -ils, exterminons (kachad) -les du milieu des nations, Et qu’on ne se souvienne plus du nom d’Israël !

Psaumes 139.15
Mon corps n’était point caché (kachad) devant toi, Lorsque j’ai été fait dans un lieu secret, Tissé dans les profondeurs de la terre.

Esaïe 3.9
L’aspect de leur visage témoigne contre eux, Et, comme Sodome, ils publient leur crime, Sans dissimuler (kachad). Malheur à leur âme ! Car ils se préparent des maux.

Jérémie 38.14
Le roi Sédécias envoya chercher Jérémie, le prophète, et le fit venir auprès de lui dans la troisième entrée de la maison de l’Éternel. Et le roi dit à Jérémie : J’ai une chose à te demander ; ne me cache (kachad) rien.

Jérémie 38.25
Si les chefs apprennent que je t’ai parlé, et s’ils viennent te dire  : Rapporte -nous ce que tu as dit au roi, et ce que le roi t’a dit  , ne nous cache (kachad) rien, et nous ne te ferons pas mourir, -

Jérémie 50.2
Annoncez -le parmi les nations, publiez -le, élevez une bannière ! Publiez -le, ne cachez (kachad) rien! Dites : Babylone est prise ! Bel est confondu, Merodac est brisé ! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brisées !

Osée 5.3
Je connais Ephraïm, Et Israël ne m’est point caché (kachad) ; Car maintenant, Ephraïm, tu t’es prostitué, Et Israël s’est souillé.

Zacharie 11.8
J’exterminai (kachad) les trois pasteurs en un mois ; mon âme était impatiente à leur sujet, et leur âme avait aussi pour moi du dégoût.

Zacharie 11.9
Et je dis : Je ne vous paîtrai plus! Que celle qui va mourir  meure, que celle qui va périr (kachad) Périsse (kachad), et que celles qui restent se dévorent les unes les autres !

Zacharie 11.16
Car voici, je susciterai dans le pays un pasteur qui n’aura pas souci des brebis qui périssent (kachad) ; il n’ira pas à la recherche des plus jeunes, il ne guérira pas les blessées, il ne soignera Pas les saines ; mais il dévorera la chair des plus grasses, et il déchirera jusqu’aux cornes de leurs pieds.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.