/   /   /  Amos 5:8  /  strong 2015     

Amos 5.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Appel à revenir à Dieu

1 Ecoutez 08085 (8798) cette parole 01697, Cette complainte 07015 que je prononce 05375 (8802) sur vous, Maison 01004 d’Israël 03478 !
2 Elle est tombée 05307 (8804), elle ne se relèvera 06965 (8800) plus 03254 (8686), La vierge 01330 d’Israël 03478 ; Elle est couchée 05203 (8738) par terre 0127, Nul ne la relève 06965 (8688).
3 Car ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : La ville 05892 qui mettait en campagne 03318 (8802) mille 0505 hommes N’en conservera 07604 (8686) que cent 03967, Et celle qui mettait en campagne 03318 (8802) cent 03967 hommes N’en conservera 07604 (8686) que dix 06235, pour la maison 01004 d’Israël 03478.
4 Car ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 à la maison 01004 d’Israël 03478 : Cherchez 01875 (8798)-moi, et vous vivrez  02421 (8798) !
5 Ne cherchez 01875 (8799) pas Béthel 01008, N’allez 0935 (8799) pas à Guilgal 01537, Ne passez 05674 (8799) pas à Beer-Schéba 0884. Car Guilgal 01537 sera captif 01540 (8800) 01540 (8799), Et Béthel 01008 anéanti 0205.
6 Cherchez 01875 (8798) l’Éternel 03068, et vous vivrez 02421 (8798) ! Craignez qu’il ne saisisse 06743 (8799) comme un feu  0784 la maison 01004 de Joseph 03130, Et que ce feu ne la dévore 0398 (8804), sans personne à Béthel 01008 pour l’éteindre 03518 (8764),
7 Ô vous qui changez 02015 (8802) le droit 04941 en absinthe 03939, Et qui foulez 03240 (8689) à terre 0776 la justice  06666 !
8 Il a créé 06213 (8802) les Pléiades 03598 et l’Orion 03685, Il change 02015 (8802) les ténèbres 06757 en aurore  01242, Il obscurcit 02821 (8689) le jour 03117 pour en faire la nuit 03915, Il appelle 07121 (8802) les eaux 04325 de la mer 03220 , Et les répand 08210 (8799) à la surface 06440 de la terre 0776 : L’Éternel 03068 est son nom 08034.
9 Il fait lever 01082 (8688) la ruine 07701 sur les puissants 05794, Et la ruine 07701 vient 0935 (8799) sur les forteresses 04013.
10 Ils haïssent 08130 (8804) celui qui les reprend 03198 (8688) à la porte 08179, Et ils ont en horreur 08581 (8762) celui qui parle 01696 (8802) sincèrement 08549.
11 Aussi, parce que 03282 vous avez foulé 01318 (8780) le misérable 01800, Et que vous avez pris 03947 (8799) de lui du blé 01250 en présent 04864, Vous avez bâti 01129 (8804) des maisons 01004 en pierres de taille 01496, Mais vous ne les habiterez 03427 (8799) pas ; Vous avez planté 05193 (8804) d’excellentes 02531 vignes 03754, Mais vous n’en boirez 08354 (8799) pas le vin 03196.
12 Car, je le sais 03045 (8804), vos crimes 06588 sont nombreux 07227, Vos péchés 02403 se sont multipliés 06099 ; Vous opprimez  06887 (8802) le juste 06662, vous recevez 03947 (8802) des présents 03724, Et vous violez 05186 (8689) à la porte 08179 le droit des pauvres 034.
13 Voilà pourquoi, en des temps 06256 comme ceux-ci, le sage 07919 (8688) se tait 01826 (8799) ; Car ces temps 06256 sont mauvais  07451.
14 Recherchez 01875 (8798) le bien 02896 et non le mal 07451, afin que vous viviez 02421 (8799), Et qu’ainsi l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des armées 06635, soit avec vous, Comme vous le dites 0559 (8804).
15 Haïssez 08130 (8798) le mal 07451 et aimez 0157 (8798) le bien 02896, Faites régner 03322 (8685) à la porte 08179 la justice 04941 ; Et peut-être l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des armées 06635, aura pitié 02603 (8799) Des restes 07611 de Joseph 03130.
16 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des armées 06635, le Seigneur 0136 ; Dans toutes les places 07339 on se lamentera 04553, Dans toutes les rues 02351 on dira 0559 (8799) : Hélas 01930 ! hélas 01930 ! On appellera 07121 (8804) le laboureur 0406 au deuil 060, Et aux lamentations 04553 ceux qui disent 03045 (8802) des complaintes 05092.
17 Dans toutes les vignes 03754 on se lamentera 04553, Lorsque je passerai 05674 (8799) au milieu 07130 de toi, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.
18 Malheur 01945 à ceux qui désirent 0183 (8693) le jour 03117 de l’Éternel 03068 ! Qu’attendez 04100-vous du jour 03117 de l’Éternel 03068 ? Il sera ténèbres 02822 et non lumière 0216.
19 Vous serez comme un homme 0376 qui fuit 05127 (8799) devant 06440 un lion 0738 Et que rencontre 06293 (8804) un ours  01677, Qui gagne 0935 (8804) sa demeure 01004, appuie 05564 (8804) sa main 03027 sur la muraille 07023, Et que mord 05391 (8804) un serpent 05175.
20 Le jour 03117 de l’Éternel 03068 n’est-il pas ténèbres 02822 et non lumière 0216 ? N’est-il pas obscur 0651 et sans éclat 05051 ?
21 Je hais 08130 (8804), je méprise 03988 (8804) vos fêtes 02282, Je ne puis sentir 07306 (8686) vos assemblées 06116 .
22 Quand vous me présentez 05927 (8686) des holocaustes 05930 et des offrandes 04503, Je n’y prends aucun plaisir 07521 (8799) ; Et les veaux engraissés 04806 que vous sacrifiez en actions de grâces 08002, Je ne les regarde 05027 (8686) pas.
23 Eloigne 05493 (8685) de moi le bruit 01995 de tes cantiques 07892 ; Je n’écoute 08085 (8799) Pas le son 02172 de tes luths 05035.
24 Mais que la droiture 04941 soit comme un courant 01556 (8735) d’eau 04325, Et la justice 06666 comme un torrent 05158 qui jamais ne tarit 0386.
25 M’avez-vous fait 05066 (8689) des sacrifices 02077 et des offrandes 04503 Pendant les quarante 0705 années 08141 du désert  04057, maison 01004 d’Israël 03478 ?...
26 Emportez 05375 (8804) donc la tente 05522 de votre roi 04428, Le piédestal 03594 de vos idoles 06754, L’étoile 03556 de votre Dieu 0430 Que vous vous êtes fabriqué 06213 (8804) !
27 Et je vous emmènerai captifs 01540 (8689) au delà 01973 de Damas 01834, Dit 0559 (8804) l’Éternel 03068, dont le nom  08034 est le Dieu 0430 des armées 06635.

Les codes strong

Strong numéro : 2015 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הָפַךְ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

haphak

512

Prononciation phonétique Type de mot

(haw-fak’)   

Verbe

Définition :
  1. tourner, renverser, contourner
    1. changer, transformer
    2. se tourner, se retourner
      1b1) changer soi-même
      1b2) être changé
      1b3) être renversé
    3. se transformer
      1c1) tourner ici et là, aller de tous côtés
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

agiter, détruire, bouleverser, changer, souffler, devenir, faire, tourner, se retourner, rouler, sens dessus dessous, volte face, surprendre, rebrousser, quitter, renverser, assiégerdévaster, évolution,... ; 94

Concordance :

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent (haphak) une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre de vie.

Genèse 19.21
Et il lui dit : Voici, je t’accorde encore cette grâce, et je ne détruirai (haphak) pas la ville dont tu parles.

Genèse 19.25
Il détruisit (haphak) ces villes, toute la plaine et tous les habitants des villes, et les plantes de la terre.

Genèse 19.29
Lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint   d’Abraham ; et il fit échapper Lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa (haphak)   les villes où Lot avait établi sa demeure.

Exode 7.15
Va vers Pharaon dès le matin ; il sortira pour aller près de l’eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main   la verge qui a été changée (haphak) en serpent,

Exode 7.17
Ainsi parle l’Éternel : À ceci tu connaîtras que je suis l’Éternel. Je vais frapper  les eaux du fleuve avec la verge qui est dans ma main ; et elles seront changées (haphak) en sang .

Exode 7.20
Moïse et Aaron firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron leva   la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon   et sous les yeux de ses serviteurs ; et toutes les eaux du fleuve furent changées (haphak) en sang.

Exode 10.19
L’Éternel fit souffler (haphak) un vent d’occident très fort, qui emporta   les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge ; il ne resta pas une seule  sauterelle dans toute l’étendue de l’Égypte.

Exode 14.5
On annonça au roi d’Égypte que le peuple avait pris la fuite. Alors le cœur de Pharaon et celui de ses serviteurs furent changés (haphak) à l’égard du peuple. Ils dirent : Qu’avons-nous fait, en laissant aller Israël, dont nous n’aurons plus les services ?

Lévitique 13.3
Le sacrificateur examinera la plaie qui est sur la peau du corps. Si le poil   de la plaie est devenu (haphak) blanc, et que la plaie paraisse plus profonde que la peau du corps, c’est une plaie de lèpre : le sacrificateur qui aura fait l’examen déclarera cet homme impur  .

Lévitique 13.4
S’il y a sur la peau du corps une tache blanche qui ne paraisse pas plus profonde que la peau, et que le poil ne soit pas devenu (haphak) blanc, le sacrificateur enfermera pendant sept jours celui qui a la plaie.

Lévitique 13.10
Le sacrificateur l’examinera. S’il y a sur la peau une tumeur blanche, si cette tumeur a fait   (haphak) blanchir le poil, et qu’il y ait une trace de chair vive dans la tumeur,

Lévitique 13.13
et quand il aura vu que la lèpre couvre tout le corps, il déclarera pur  celui qui a la plaie : comme il est entièrement devenu (haphak) blanc, il est pur.

Lévitique 13.16
Si la chair vive change et devient (haphak) blanche, il ira   vers le sacrificateur ;

Lévitique 13.17
le sacrificateur l’examinera, et si la plaie est devenue (haphak) blanche, le sacrificateur déclarera pur celui qui a la plaie : il est pur.

Lévitique 13.20
Le sacrificateur l’examinera. Si la tache paraît plus enfoncée que la peau, et que le poil soit devenu (haphak) blanc, le sacrificateur le déclarera impur : c’est une plaie de lèpre , qui a fait éruption dans l’ulcère.

Lévitique 13.25
(13.24) le sacrificateur l’examinera. (13.25) Si le poil est devenu (haphak) blanc dans la tache, et qu’elle paraisse plus profonde que la peau, c’est la lèpre, qui a fait éruption dans la brûlure ; le sacrificateur déclarera cet homme impur : c’est une plaie de lèpre.

Lévitique 13.55
Le sacrificateur examinera la plaie, après qu’elle aura été lavée. Si la plaie n’a pas changé (haphak) d’aspect et ne s’est pas étendue, l’objet est impur : il sera brûlé  au feu ; c’est une partie de l’endroit ou de l’envers qui a été rongée.

Deutéronome 23.5
Mais l’Éternel, ton Dieu, n’a point voulu écouter Balaam ; et l’Éternel , ton Dieu, a changé (haphak) pour toi la malédiction en bénédiction, parce que tu es aimé de l’Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 29.23
(29.22) à la vue du soufre, du sel, (29.23) de l’embrasement de toute la contrée, où il n’y aura ni semence  , ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm, que l’Éternel détruisit (haphak) dans sa colère et dans sa fureur, -

Josué 7.8
De grâce, Seigneur, que dirai -je, après qu’Israël a tourné (haphak) le dos devant ses ennemis ?

Josué 8.20
Les gens d’Aï, ayant regardé derrière eux, virent la fumée de la ville monter vers le ciel, et ils ne purent se sauver d’aucun côté. Le peuple qui fuyait vers le désert se retourna (haphak) contre ceux qui le poursuivaient ;

Juges 7.13
Gédéon arriva ; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait : J’ai eu un songe ; et voici, un gâteau de pain d’orge roulait (haphak) dans le camp de Madian ; il est venu heurter jusqu’à la tente, et elle est tombée ; il l’a retournée sens dessus dessous (haphak), et elle a été renversée.

Juges 20.39
Les hommes d’Israël firent alors volte-face (haphak) dans la bataille. Les Benjamites leur avaient tué déjà environ trente hommes, et ils disaient : Certainement les voilà battus devant nous comme dans le premier combat !

Juges 20.41
Les hommes d’Israël avaient fait volte-face (haphak) ; et ceux de Benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre.

1 Samuel 4.19
Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent  (haphak).

1 Samuel 10.6
L’esprit de l’Éternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé (haphak) en un autre homme.

1 Samuel 10.9
Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna (haphak) un autre cœur, et tous ces signes s’accomplirent le même jour.

1 Samuel 25.12
Les gens de David rebroussèrent (haphak) chemin ; ils s’en retournèrent, et redirent, à leur arrivée, toutes ces paroles à David.

2 Samuel 10.3
les chefs des fils d’Ammon dirent à Hanun, leur maître : Penses -tu que ce soit pour honorer ton père que David t’envoie des consolateurs ? N’est-ce pas pour reconnaître et explorer la ville, et pour la détruire (haphak), qu’il envoie ses serviteurs auprès de toi ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.