/   /   /  Ezéchiel 45:7  /  strong 8641     

Ezéchiel 45.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Territoire réservé à l’Éternel et au prince

1 Lorsque vous partagerez 05307 (8687) le pays 0776 en héritage 05159 par le sort, vous prélèverez 07311 (8686) comme une sainte offrande 08641 pour l’Éternel 03068 une portion 06944 du pays 0776, longue 0753 0753 de vingt 06242-cinq 02568 mille 0505 cannes et large 07341 de dix 06235 mille 0505 ; elle sera sainte 06944 dans toute son étendue 01366 05439.
2 De cette portion vous prendrez pour le sanctuaire 06944 cinq 02568 cents 03967 cannes sur cinq 02568 cents 03967 en carré 07251 (8794), et cinquante 02572 coudées 0520 pour un espace libre 04054 tout autour 05439 05439.
3 Sur cette étendue 04060 de vingt 06242-cinq 02568 mille 0505 cannes en longueur 0753 et dix 06235 mille 0505 en largeur 07341, tu mesureras 04058 (8799) un emplacement pour le sanctuaire 04720, pour le lieu très 06944 saint 06944.
4 C’est la portion sainte 06944 du pays 0776 ; elle appartiendra aux sacrificateurs 03548 qui font le service 08334 (8764) du sanctuaire 04720 , qui s’approchent 07131 de l’Éternel 03068 pour le servir 08334 (8763) ; c’est là 04725 que seront leurs maisons 01004, et ce sera un sanctuaire 04720 pour le sanctuaire 04720.
5 Vingt 06242-cinq 02568 mille 0505 cannes en longueur 0753 et dix 06235 mille 0505 en largeur 07341 formeront la propriété 0272 des Lévites 03881, serviteurs 08334 (8764) de la maison 01004, avec vingt 06242 chambres 03957.
6 Comme propriété 0272 de la ville 05892 vous destinerez 05414 (8799) cinq 02568 mille 0505 cannes en largeur 07341 et vingt 06242-cinq 02568 mille 0505 en longueur 0753, parallèlement 05980 à la portion sainte 06944 prélevée 08641 ; ce sera pour toute la maison 01004 d’Israël 03478.
7 Pour le prince 05387 vous réserverez un espace aux deux côtés de la portion 08641 sainte 06944 et de la propriété 0272 de la ville 05892, le long 06440 de la portion 08641 sainte 06944 et le long 06440 de la propriété 0272 de la ville 05892, du côté 06285 de l’occident 03220 vers l’occident 03220 et du côté 06285 de l’orient 06924 vers l’orient 06921, sur une longueur 0753 parallèle 05980 à l’une 0259 des parts 02506 , depuis la limite 01366 de l’occident 03220 jusqu’à la limite 01366 de l’orient 06921.
8 Ce sera sa terre 0776, sa propriété 0272 en Israël 03478 ; et mes princes 05387 n’opprimeront 03238 (8686) plus mon peuple 05971 , mais ils laisseront 05414 (8799) le pays 0776 à la maison 01004 d’Israël 03478, selon ses tribus 07626.

Prescriptions sur les sacrifices

9 Ainsi parle 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Assez 07227, princes 05387 d’Israël 03478 ! cessez 05493 (8685) la violence 02555 et les rapines 07701, pratiquez 06213 (8798) la droiture 04941 et la justice 06666, délivrez 07311 (8685) mon peuple 05971 de vos exactions 01646, dit 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
10 Ayez des balances 03976 justes 06664, un épha 0374 juste 06664, et un bath 01324 juste 06664.
11 L’épha 0374 et le bath 01324 auront la même 0259 mesure 08506 : le bath 01324 contiendra 05375 (8800) la dixième partie 04643 d’un homer 02563, et l’épha 0374 la dixième partie 06224 d’un homer 02563 ; leur mesure 04971 sera réglée d’après le homer 02563.
12 Le sicle 08255 sera de vingt 06242 guéras 01626. La mine 04488 aura chez vous vingt 06242 sicles 08255, vingt 06242-cinq 02568 sicles 08255, quinze 02568 06235 sicles 08255.
13 Voici l’offrande 08641 que vous prélèverez 07311 (8686) ; la sixième partie 08345 d’un épha 0374 sur un homer 02563 de froment 02406, et la sixième partie 08341 (8765) d’un épha 0374 sur un homer 02563 d’orge 08184.
14 Ce que vous devrez 02706 pour l’huile 08081, pour un bath 01324 d’huile 08081, sera la dixième partie 04643 d’un bath 01324 sur un cor 03734, qui est égal à un homer 02563 de dix 06235 baths 01324, car dix 06235 baths 01324 font un homer 02563.
15 Une 0259 brebis 07716 sur un troupeau 06629 de deux cents 03967 dans les gras pâturages 04945 d’Israël 03478 sera donnée pour l’offrande 04503, l’holocauste 05930 et le sacrifice d’actions de grâces 08002, afin de servir de victime expiatoire 03722 (8763), dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
16 Tout le peuple 05971 du pays 0776 devra prélever cette offrande 08641 pour le prince 05387 d’Israël 03478.
17 Le prince 05387 sera chargé des holocaustes 05930, des offrandes 04503 et des libations 05262, aux fêtes 02282, aux nouvelles lunes 02320 , aux sabbats 07676, à toutes les solennités 04150 de la maison 01004 d’Israël 03478 ; il offrira 06213 (8799) le sacrifice expiatoire 02403, l’offrande 04503, l’holocauste 05930, et le sacrifice d’actions de grâces 08002, en expiation 03722 (8763) pour la maison 01004 d’Israël 03478.
18 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Le premier 07223 jour 0259 du premier mois 02320, tu prendras 03947 (8799) un jeune 01121 01241 taureau 06499 sans défaut 08549, et tu feras l’expiation 02398 (8765) du sanctuaire 04720 .
19 Le sacrificateur 03548 prendra 03947 (8804) du sang 01818 de la victime expiatoire 02403, et il en mettra 05414 (8804) sur les poteaux 04201 de la maison 01004, sur les quatre 0702 angles 06438 de l’encadrement 05835 de l’autel 04196, et sur les poteaux 04201 de la porte 08179 du parvis 02691 intérieur 06442.
20 Tu feras 06213 (8799) de même le septième 07651 jour du mois 02320, pour ceux 0376 qui pèchent 07686 (8802) involontairement ou par imprudence 06612 ; vous purifierez 03722 (8765) ainsi la maison 01004.
21 Le quatorzième 0702 06240 jour 03117 du premier 07223 mois 02320, vous aurez la Pâque 06453. La fête 02282 durera sept 07620 jours 03117 ; on mangera 0398 (8735) des pains sans levain 04682.
22 Le prince 05387 offrira 06213 (8804) ce jour 03117-là, pour lui et pour tout le peuple 05971 du pays 0776, un taureau 06499 en sacrifice d’expiation 02403.
23 Pendant les sept 07651 jours 03117 de la fête 02282, il offrira 06213 (8799) en holocauste 05930 à l’Éternel 03068 sept 07651 taureaux 06499 et sept 07651 béliers 0352 sans défaut 08549, chacun 03117 des sept 07651 jours 03117, et un bouc 08163 05795 en sacrifice d’expiation 02403, chaque jour 03117.
24 Il y joindra 06213 (8799) l’offrande 04503 d’un épha 0374 pour chaque taureau 06499 et d’un épha 0374 pour chaque bélier 0352 , avec un hin 01969 d’huile 08081 par épha 0374.
25 Le quinzième 02568 06240 jour 03117 du septième 07651 mois 02320, à la fête 02282, il offrira 06213 (8799) pendant sept 07637 jours 03117 les mêmes sacrifices d’expiation 02403, les mêmes holocaustes 05930, et la même offrande 04503 avec l’huile 08081.

Les codes strong

Strong numéro : 8641 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תְּרוּמָה

(Deutéronome l2.11) Vient de 07311

Mot translittéré Entrée du TWOT

teruwmah ou terumah

2133i

Prononciation phonétique Type de mot

(ter-oo-maw’) ou (ter-oo-maw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. contribution, offrande
    1. une offrande par élévation
    2. toute offrande
    3. une offrande à Dieu
    4. une offrande en grain, argent etc
    5. contribution, offrande1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

offrande par élévation, offrande, don (pour l’Éternel), desprémices, ce qui était prélevé, obliger à donner, portion (sainte), séparer ; 76

Concordance :

Exode 25.2
Parle aux enfants d’Israël. Qu’ils m’apportent une offrande (teruwmah ou terumah); vous la (teruwmah ou terumah) recevrez pour moi de tout homme qui la fera de bon cœur.

Exode 25.3
Voici ce que vous recevrez d’eux en offrande (teruwmah ou terumah): de l’or, de l’argent et de l’airain ;

Exode 29.27
Tu sanctifieras la poitrine et l’épaule du bélier qui aura servi à la consécration d’Aaron et de ses fils, la poitrine en l’agitant de côté et d’autre, l’épaule en la présentant par élévation (teruwmah ou terumah).

Exode 29.28
Elles appartiendront à Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu’observeront les enfants d’Israël, car c’est une offrande par élévation (teruwmah ou terumah); (teruwmah ou terumah) et, dans les sacrifices d’actions de grâces des enfants d’Israël, l’offrande par élévation (teruwmah ou terumah) sera pour l’Éternel.

Exode 30.13
Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement : un demi -sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras ; un demi -sicle sera le don (teruwmah ou terumah) prélevé pour l’Éternel.

Exode 30.14
Tout homme compris dans le dénombrement, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don (teruwmah ou terumah) prélevé pour l’Éternel.

Exode 30.15
Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d’un demi -sicle, comme don (teruwmah ou terumah) prélevé pour l’Éternel, afin de racheter leurs personnes.

Exode 35.5
Prenez sur ce qui vous appartient une offrande (teruwmah ou terumah) pour l’Éternel. Tout homme dont le cœur est bien disposé apportera en offrande (teruwmah ou terumah) à l’Éternel : de l’or, de l’argent et de l’airain ;

Exode 35.21
Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté   vinrent et apportèrent une offrande (teruwmah ou terumah) à l’Éternel pour l’œuvre de la tente   d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.

Exode 35.24
Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande (teruwmah ou terumah) d’argent et d’airain apportèrent   l’offrande (teruwmah ou terumah) à l’Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d’acacia pour les ouvrages destinés au service, l’apportèrent.

Exode 36.3
Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes (teruwmah ou terumah) qu’avaient apportées les enfants d’Israël pour faire les ouvrages destinés au service du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires.

Exode 36.6
Moïse fit publier dans le camp que personne, homme ou femme, ne s’occupât plus d’offrandes (teruwmah ou terumah) pour le sanctuaire. On empêcha   ainsi le peuple d’en apporter.

Lévitique 7.14
On présentera par élévation (teruwmah ou terumah) à l’Éternel une portion de chaque offrande ; elle sera pour le sacrificateur qui a répandu le sang de la victime d’actions de grâces.

Lévitique 7.32
Dans vos sacrifices d’actions de grâces, vous donnerez au sacrificateur l’épaule droite, en la présentant par élévation (teruwmah ou terumah).

Lévitique 7.34
Car je prends sur les sacrifices d’actions de grâces offerts par les enfants d’Israël la poitrine qu’on agitera de côté et d’autre et l’épaule qu’on présentera par élévation (teruwmah ou terumah), et je les donne au sacrificateur   Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu’observeront les enfants d’Israël.

Lévitique 10.14
Vous mangerez aussi dans un lieu pur, toi, tes fils et tes filles avec toi, la poitrine qu’on a agitée de côté et d’autre et l’épaule qui a été présentée (teruwmah ou terumah) par élévation; car elles vous sont données, comme ton droit et le droit de tes fils, dans les sacrifices d’actions de grâces des enfants d’Israël.

Lévitique 10.15
Ils apporteront, avec les graisses destinées à être consumées par le feu, l’épaule que l’on présente par élévation (teruwmah ou terumah) et la poitrine que l’on agite de côté et d’autre devant l’Éternel : elles seront pour toi et pour tes fils avec toi, par une loi perpétuelle, comme l’Éternel l’a ordonné.

Lévitique 22.12
La fille d’un sacrificateur, mariée à un étranger, ne mangera point des choses saintes offertes (teruwmah ou terumah) par élévation.

Nombres 5.9
Toute offrande (teruwmah ou terumah) de choses consacrées par les enfants d’Israël appartiendra au sacrificateur à qui elles seront présentées.

Nombres 6.20
Le sacrificateur les agitera de côté et d’autre devant l’Éternel : c’est une chose sainte, qui appartient au sacrificateur, avec la poitrine agitée et l’épaule offerte par élévation (teruwmah ou terumah). Ensuite, le naziréen pourra boire du vin.

Nombres 15.19
et que vous mangerez du pain de ce pays, vous prélèverez une offrande (teruwmah ou terumah) pour l’Éternel.

Nombres 15.20
Vous présenterez par élévation (teruwmah ou terumah) un gâteau, les prémices de votre pâte ; vous le présenterez comme l’offrande (teruwmah ou terumah) qu’on prélève de l’aire.

Nombres 15.21
Vous prélèverez pour l’Éternel une offrande (teruwmah ou terumah) des prémices de votre pâte, dans les temps à venir.

Nombres 18.8
L’Éternel dit à Aaron : Voici, de toutes les choses que consacrent les enfants d’Israël , je te donne celles qui me sont offertes par élévation (teruwmah ou terumah); je te les donne, à toi et à tes fils, comme droit d’onction, par une loi perpétuelle.

Nombres 18.11
Voici encore ce qui t’appartiendra: tous les dons que les enfants d’Israël présenteront par élévation (teruwmah ou terumah) et en les agitant de côté et d’autre, je te les donne à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle. Quiconque sera pur dans ta maison en mangera.

Nombres 18.19
Je te donne, à toi, à tes fils et à tes filles avec toi, par une loi perpétuelle, toutes les offrandes (teruwmah ou terumah) saintes que les enfants d’Israël présenteront à l’Éternel par élévation  (teruwmah ou terumah). C’est une alliance inviolable et à perpétuité devant l’Éternel, pour toi et pour ta postérité avec toi.

Nombres 18.24
Je donne comme possession aux Lévites les dîmes que les enfants d’Israël   présenteront à l’Éternel par élévation (teruwmah ou terumah); c’est pourquoi je dis à leur égard: Ils n’auront point de possession au milieu des enfants d’Israël.

Nombres 18.26
Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras : Lorsque vous recevrez des enfants  d’Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande (teruwmah ou terumah) pour l’Éternel, une dîme de la dîme ;

Nombres 18.27
et votre offrande (teruwmah ou terumah) vous sera comptée comme le blé qu’on prélève de l’aire et comme le moût qu’on prélève de la cuve.

Nombres 18.28
C’est ainsi que vous prélèverez une offrande (teruwmah ou terumah) pour l’Éternel sur toutes les dîmes que vous recevrez   des enfants d’Israël, et vous donnerez au sacrificateur Aaron l’offrande (teruwmah ou terumah) que vous en aurez prélevée pour l’Éternel.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.