/   /   /  Esaïe 23:12  /  strong 6965     

Esaïe 23.12
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophétie sur Tyr

1 Oracle 04853 sur Tyr 06865. Lamentez 03213 (8685)-vous, navires 0591 de Tarsis 08659 ! Car elle est détruite 07703 (8795) : plus de maisons 01004 ! plus d’entrée 0935 (8800) ! C’est du pays 0776 de Kittim 03794 que la nouvelle leur en est venue 01540 (8738) .
2 Soyez muets 01826 (8798) d’effroi, habitants 03427 (8802) de la côte 0339, Que remplissaient 04390 (8765) les marchands 05503 (8802) de Sidon 06721, parcourant 05674 (8802) la mer 03220 !
3 À travers les vastes 07227 eaux 04325, le blé 02233 du Nil 07883, La moisson 07105 du fleuve 02975, était pour elle un revenu 08393 ; Elle était le marché 05505 des nations 01471.
4 Sois confuse 0954 (8798), Sidon 06721 ! Car ainsi parle 0559 (8804) 0559 (8800) la mer 03220, la forteresse 04581 de la mer 03220 : Je n’ai point eu de douleurs 02342 (8804), je n’ai point enfanté 03205 (8804), Je n’ai point nourri 01431 (8765) de jeunes gens 0970, ni élevé 07311 (8790) de jeunes filles 01330.
5 Quand les Égyptiens 04714 sauront la nouvelle 08088, Ils trembleront 02342 (8799) en apprenant 08088 la chute de Tyr 06865.
6 Passez 05674 (8798) à Tarsis 08659, Lamentez 03213 (8685)-vous, habitants 03427 (8802) de la côte 0339 !
7 Est-ce là votre ville joyeuse 05947 ? Elle avait une origine 06927 antique 06924 03117, Et ses pieds 07272 la mènent 02986 (8686) séjourner 01481 (8800) au loin 07350.
8 Qui a pris cette résolution 03289 (8804) contre Tyr 06865, la dispensatrice des couronnes 05849 (8688), Elle dont les marchands 05503 (8802) étaient des princes 08269, Dont les commerçants 03667 étaient les plus riches 03513 (8737) de la terre 0776 ?
9 C’est l’Éternel 03068 des armées 06635 qui a pris cette résolution 03289 (8804), Pour blesser 02490 (8763) l’orgueil 01347 de tout ce qui brille 06643, Pour humilier 07043 (8687) tous les grands 03513 (8737) de la terre 0776.
10 Parcours 05674 (8798) librement ton pays 0776, pareille au Nil 02975, Fille 01323 de Tarsis 08659 ! Plus de joug 04206 !
11 L’Éternel 03068 a étendu 05186 (8804) sa main 03027 sur la mer 03220 ; Il a fait trembler 07264 (8689) les royaumes 04467 ; Il a ordonné 06680 (8765) la destruction 08045 (8687) des forteresses 04581 04581 de Canaan 03667.
12 Il a dit 0559 (8799) : Tu ne te livreras plus 03254 (8686) à la joie 05937 (8800), Vierge 01330 déshonorée 06231 (8794), fille 01323 de Sidon 06721 ! Lève 06965 (8798)-toi, passe 05674 (8798) au pays de Kittim 03794 ! Même là, il n’y aura pas de repos 05117 (8799) pour toi.
13 Vois les Chaldéens 0776 03778, qui n’étaient pas un peuple 05971, Ces habitants du désert 06728, pour qui l’Assyrien 0804 a fondé  03245 (8804) un pays ; Ils élèvent 06965 (8689) des tours 0971, ils renversent 06209 (8782) les palais 0759 de Tyr, Ils les mettent 07760 (8804) en ruines 04654.
14 Lamentez 03213 (8685)-vous, navires 0591 de Tarsis 08659 ! Car votre forteresse 04581 est détruite 07703 (8795) !
15 En ce temps 03117-là, Tyr 06865 tombera dans l’oubli 07911 (8737) soixante-dix 07657 ans 08141, Ce que dure la vie  03117 d’un 0259 roi 04428. Au bout 07093 de soixante-dix 07657 ans 08141, il en sera de Tyr 06865 Comme de la prostituée 02181 (8802) dont parle la chanson 07892 : -
16 Prends 03947 (8798) la harpe 03658, parcours 05437 (8798) la ville 05892, Prostituée 02181 (8802) qu’on oublie 07911 (8737) ! Joue bien 03190 (8685) 05059 (8763), répète 07235 (8685) tes chants 07892, Pour qu’on se souvienne  02142 (8735) de toi ! -
17 Au bout 07093 de soixante-dix 07657 ans 08141, l’Éternel 03068 visitera 06485 (8799) Tyr 06865, Et elle retournera  07725 (8804) à son salaire 0868 impur ; Elle se prostituera 02181 (8804) à tous les royaumes 04467 de la terre 0776, Sur la face 06440 du monde 0127.
18 Mais son gain 05504 et son salaire 0868 impur seront consacrés 06944 à l’Éternel 03068, Ils ne seront ni entassés 0686 (8735) ni conservés 02630 (8735) ; Car son gain 05504 fournira pour ceux qui habitent 03427 (8802) devant 06440 l’Éternel 03068 Une nourriture 0398 (8800) abondante 07654 et des vêtements 04374 magnifiques 06266.

Les codes strong

Strong numéro : 6965 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קוּם

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

quwm

1999

Prononciation phonétique Type de mot

(koom)   

Verbe

Définition :
  1. se lever, s’élever, se trouver, dresser, élever
    1. (Qal)
      1a1) s’élever
      1a2) s’élever (dans un sens hostile)
      1a3) s’élever, devenir puissant
      1a4) se lever, venir sur la scène
      1a5) se tenir
      1a5a) se maintenir
      1a5b) être établi, être confirmé
      1a5c) supporter, endurer
      1a5d) être fixé
      1a5e) être valide, valable
      1a5f) être prouvé, éprouvé
      1a5g) être accompli
      1a5h) persister
      1a5i) être posé, stable
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

se jeter, établir, se lever, aller, demeurer, tenir, venir, susciter, quitter, adversaire, ennemi, dresser, élever, rester,... ; 628

Concordance :

Genèse 4.8
Cependant, Caïn adressa la parole à son frère Abel ; mais, comme ils étaient dans les champs, Caïn se jeta (quwm) sur son frère Abel, et le tua.

Genèse 6.18
Mais j’établis (quwm) mon alliance avec toi; tu entreras dans l’arche, toi   et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.

Genèse 9.9
Voici, j’établis (quwm) mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous ;

Genèse 9.11
J’établis (quwm) mon alliance avec vous: aucune chair ne sera plus exterminée par les eaux   du déluge, et il n’y aura plus de déluge pour détruire la terre.

Genèse 9.17
Et Dieu dit à Noé : Tel est le signe de l’alliance que j’établis (quwm)   entre moi et toute chair qui est sur la terre.

Genèse 13.17
Lève-toi (quwm), parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur ; car je te le donnerai.

Genèse 17.7
J’établirai (quwm) mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations : ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi.

Genèse 17.19
Dieu dit : Certainement Sara, ta femme, t’enfantera un fils ; et tu l’appelleras du nom d’Isaac. J’établirai (quwm) mon alliance avec lui comme une alliance perpétuelle pour sa postérité après lui.

Genèse 17.21
J’établirai (quwm) mon alliance avec Isaac, que Sara t’enfantera à cette époque-ci de l’année prochaine.

Genèse 18.16
Ces hommes se levèrent (quwm) pour partir, et ils regardèrent du côté de Sodome. Abraham alla avec eux, pour les accompagner.

Genèse 19.1
Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir ; et Lot était assis  à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva (quwm) pour aller au-devant d’eux, et se prosterna la face contre terre.

Genèse 19.14
Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez (quwm) -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter.

Genèse 19.15
Dès l’aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève (quwm) -toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.

Genèse 19.33
Elles firent donc boire du vin à leur père cette nuit-là ; et l’aînée alla   coucher avec son père : il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva (quwm)  .

Genèse 19.35
Elles firent boire du vin à leur père encore cette nuit-là ; et la cadette alla (quwm) coucher avec lui: il ne s’aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva   (quwm).

Genèse 21.18
Lève (quwm) -toi, prends l’enfant, saisis -le de ta main ; car je ferai de lui une grande nation.

Genèse 21.32
Ils firent donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva (quwm), avec Picol, chef de son armée ; et ils retournèrent au pays des Philistins.

Genèse 22.3
Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit   avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l’holocauste  , et partit (quwm) pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.

Genèse 22.19
Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent (quwm) et s’en allèrent   ensemble à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba.

Genèse 23.3
Abraham se leva (quwm) de devant son mort, et parla   ainsi aux fils de Heth :

Genèse 23.7
Abraham se leva (quwm), et se prosterna devant le peuple du pays, devant les fils  de Heth.

Genèse 23.17
Le champ d’Ephron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la caverne   qui y est, et tous les arbres qui sont dans le champ et dans toutes ses limites alentour (quwm),

Genèse 23.20
Le champ et la caverne qui y est demeurèrent (quwm) à Abraham comme possession sépulcrale, acquise des fils de Heth.

Genèse 24.10
Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva (quwm), et alla   en Mésopotamie, à la ville de Nachor.

Genèse 24.54
Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit  . Le matin, quand ils furent levés (quwm), le serviteur dit : Laissez-moi retourner vers mon seigneur.

Genèse 24.61
Rebecca se leva (quwm), avec ses servantes ; elles montèrent sur les chameaux, et suivirent l’homme. Et le serviteur emmena Rebecca, et partit  .

Genèse 25.34
Alors Jacob donna à Esaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva (quwm) et s’en alla. C’est ainsi qu’Esaü méprisa  le droit d’aînesse.

Genèse 26.3
Séjourne dans ce pays-ci : je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai   toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai (quwm) le serment que j’ai fait à Abraham, ton père.

Genèse 27.19
Jacob répondit à son père : Je suis Esaü, ton fils aîné ; j’ai fait   ce que tu m’as dit. Lève (quwm) -toi, je te prie, assieds -toi, et mange de mon gibier , afin que ton âme me bénisse.

Genèse 27.31
Il fit aussi un mets, qu’il porta à son père ; et il dit à son père : Que mon père se lève (quwm) et mange du gibier de son fils, afin que ton âme me bénisse !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.