/   /   /  2 Rois 21:13  /  strong 2015     

2 Rois 21.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Règne de Manassé sur Juda

1 Manassé 04519 avait 01121 douze 08147 06240 ans 08141 lorsqu’il devint roi 04427 (8800), et il régna 04427 (8804) cinquante 02572-cinq 02568 ans 08141 à Jérusalem 03389. Sa mère 0517 s’appelait 08034 Hephtsiba 02657.
2 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068, selon les abominations 08441 des nations 01471 que l’Éternel 03068 avait chassées 03423 (8689) devant 06440 les enfants 01121 d’Israël 03478.
3 Il rebâtit 01129 (8799) 07725 (8799) les hauts lieux 01116 qu’Ezéchias 02396, son père 01, avait détruits 06 (8765), il éleva 06965 (8686) des autels 04196 à Baal 01168, il fit 06213 (8799) une idole d’Astarté 0842, comme avait fait 06213 (8804) achab 0256, roi 04428 d’Israël 03478, et il se prosterna 07812 (8691) devant toute l’armée 06635 des cieux 08064 et la servit  05647 (8799).
4 Il bâtit 01129 (8804) des autels 04196 dans la maison 01004 de l’Éternel 03068, quoique l’Éternel 03068 eût dit 0559 (8804) : C’est dans Jérusalem 03389 que je placerai 07760 (8799) mon nom 08034.
5 Il bâtit 01129 (8799) des autels 04196 à toute l’armée 06635 des cieux 08064 dans les deux 08147 parvis 02691 de la maison 01004 de l’Éternel 03068.
6 Il fit passer 05674 (8689) son fils 01121 par le feu 0784 ; il observait les nuages 06049 (8782) et les serpents 05172 (8765) pour en tirer des pronostics, et il établit des gens qui évoquaient 06213 (8804) les esprits 0178 et qui prédisaient l’avenir 03049. Il fit 06213 (8800) de plus en plus 07235 (8689) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068, afin de l’irriter 03707 (8687).
7 Il mit 07760 (8799) l’idole 06459 d’Astarté 0842, qu’il avait faite 06213 (8804), dans la maison 01004 de laquelle l’Éternel 03068 avait dit 0559 (8804) à David 01732 et à Salomon 08010, son fils 01121 : C’est dans cette maison 01004, et c’est dans Jérusalem 03389 , que j’ai choisie 0977 (8804) parmi toutes les tribus 07626 d’Israël 03478, que je veux à toujours 05769 Placer 07760 (8799) mon nom 08034.
8 Je ne ferai plus 03254 (8686) errer 05110 (8687) le pied 07272 d’Israël 03478 hors du pays 0127 que j’ai donné 05414 (8804) à ses pères 01, pourvu seulement qu’ils aient soin 08104 (8799) de mettre en pratique 06213 (8800) tout ce que je leur ai commandé 06680 (8765) et toute la loi 08451 que leur a prescrite 06680 (8765) mon serviteur 05650 Moïse 04872.
9 Mais ils n’obéirent 08085 (8804) Point ; et Manassé 04519 fut cause qu’ils s’égarèrent 08582 (8686) et firent 06213 (8800) le mal 07451 plus que les nations 01471 que l’Éternel 03068 avait détruites 08045 (8689) devant 06440 les enfants 01121 d’Israël 03478.
10 Alors l’Éternel 03068 parla 01696 (8762) en ces termes 0559 (8800) par 03027 ses serviteurs 05650 les prophètes  05030 :
11 Parce que Manassé 04519, roi 04428 de Juda 03063, a commis 06213 (8804) ces abominations 08441, parce qu’il a fait pis 07489 (8689) que tout ce qu’avaient fait 06213 (8804) avant 06440 lui les Amoréens 0567, et parce qu’il a aussi fait pécher 02398 (8686) Juda 03063 par ses idoles 01544,
12 voici ce que dit 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Je vais faire venir 0935 (8688) sur Jérusalem 03389 et sur Juda 03063 des malheurs 07451 qui étourdiront 06750 (8799) les oreilles 08147 0241 de quiconque en entendra 08085 (8802) parler.
13 J’étendrai 05186 (8804) sur Jérusalem 03389 le cordeau 06957 de Samarie 08111 et le niveau 04949 de la maison 01004 d’Achab 0256 ; et je nettoierai 04229 (8804) Jérusalem 03389 comme un plat 06747 qu’on nettoie 04229 (8799), et qu’on renverse 02015 (8804) sens dessus dessous 06440 après l’avoir nettoyé 04229 (8804).
14 J’abandonnerai 05203 (8804) le reste 07611 de mon héritage 05159, et je les livrerai 05414 (8804) entre les mains 03027 de leurs ennemis 0341 (8802) ; et ils deviendront le butin 04933 et la proie 0957 de tous leurs ennemis 0341 (8802),
15 parce qu’ils ont fait 06213 (8804) ce qui est mal 07451 à mes yeux 05869 et qu’ils m’ont irrité 03707 (8688) depuis 04480 le jour 03117 où leurs pères 01 sont sortis 03318 (8804) d’Égypte 04714 jusqu’à ce jour 03117.
16 Manassé 04519 répandit 08210 (8804) aussi beaucoup 03966 07235 (8687) de sang 01818 innocent 05355, jusqu’à en remplir 04390 (8765) Jérusalem 03389 d’un bout 06310 à l’autre 06310, outre les péchés 02403 qu’il commit et qu’il fit commettre 02398 (8689) à Juda 03063 en faisant 06213 (8800) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068.
17 Le reste 03499 des actions 01697 de Manassé 04519, tout ce qu’il a fait 06213 (8804), et les péchés 02403 auxquels il se livra 02398 (8804), cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 de Juda 03063 ?
18 Manassé 04519 se coucha 07901 (8799) avec ses pères 01, et il fut enterré 06912 (8735) dans le jardin 01588 de sa maison 01004, dans le jardin 01588 d’Uzza 05798. Et Amon 0526, son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.

Règne d’Amon sur Juda

19 Amon 0526 avait 01121 vingt 06242-deux 08147 ans 08141 lorsqu’il devint roi 04427 (8800), et il régna 04427 (8804) deux 08147 ans 08141 à Jérusalem 03389. Sa mère 0517 s’appelait 08034 Meschullémeth 04922, fille 01323 de Haruts 02743 , de Jotba 03192.
20 Il fit 06213 (8799) ce qui est mal 07451 aux yeux 05869 de l’Éternel 03068, comme avait fait 06213 (8804) Manassé 04519, son père 01 ;
21 il marcha 03212 (8799) dans toute la voie 01870 où avait marché 01980 (8804) son père 01, il servit 05647 (8799) les idoles 01544 qu’avait servies 05647 (8804) son père 01, et il se prosterna 07812 (8691) devant elles ;
22 il abandonna 05800 (8799) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de ses pères 01, et il ne marcha 01980 (8804) point dans la voie 01870 de l’Éternel 03068.
23 Les serviteurs 05650 d’Amon 0526 conspirèrent 07194 (8799) contre lui, et firent mourir 04191 (8686) le roi 04428 dans sa maison 01004.
24 Mais le peuple 05971 du pays 0776 frappa 05221 (8686) tous ceux qui avaient conspiré 07194 (8802) contre le roi 04428 Amon 0526 ; et le peuple 05971 du pays 0776 établit roi 04427 (8686) Josias 02977, son fils 01121, à sa place.
25 Le reste 03499 des actions 01697 d’Amon 0526, et ce qu’il a fait 06213 (8804), cela n’est-il pas écrit 03789 (8803) dans le livre 05612 des Chroniques 01697 03117 des rois 04428 de Juda 03063 ?
26 On l’enterra 06912 (8799) dans son sépulcre 06900, dans le jardin 01588 d’Uzza 05798. Et Josias 02977, son fils 01121, régna 04427 (8799) à sa place.

Les codes strong

Strong numéro : 2015 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הָפַךְ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

haphak

512

Prononciation phonétique Type de mot

(haw-fak’)   

Verbe

Définition :
  1. tourner, renverser, contourner
    1. changer, transformer
    2. se tourner, se retourner
      1b1) changer soi-même
      1b2) être changé
      1b3) être renversé
    3. se transformer
      1c1) tourner ici et là, aller de tous côtés
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

agiter, détruire, bouleverser, changer, souffler, devenir, faire, tourner, se retourner, rouler, sens dessus dessous, volte face, surprendre, rebrousser, quitter, renverser, assiégerdévaster, évolution,... ; 94

Concordance :

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent (haphak) une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre de vie.

Genèse 19.21
Et il lui dit : Voici, je t’accorde encore cette grâce, et je ne détruirai (haphak) pas la ville dont tu parles.

Genèse 19.25
Il détruisit (haphak) ces villes, toute la plaine et tous les habitants des villes, et les plantes de la terre.

Genèse 19.29
Lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint   d’Abraham ; et il fit échapper Lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa (haphak)   les villes où Lot avait établi sa demeure.

Exode 7.15
Va vers Pharaon dès le matin ; il sortira pour aller près de l’eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main   la verge qui a été changée (haphak) en serpent,

Exode 7.17
Ainsi parle l’Éternel : À ceci tu connaîtras que je suis l’Éternel. Je vais frapper  les eaux du fleuve avec la verge qui est dans ma main ; et elles seront changées (haphak) en sang .

Exode 7.20
Moïse et Aaron firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron leva   la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon   et sous les yeux de ses serviteurs ; et toutes les eaux du fleuve furent changées (haphak) en sang.

Exode 10.19
L’Éternel fit souffler (haphak) un vent d’occident très fort, qui emporta   les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge ; il ne resta pas une seule  sauterelle dans toute l’étendue de l’Égypte.

Exode 14.5
On annonça au roi d’Égypte que le peuple avait pris la fuite. Alors le cœur de Pharaon et celui de ses serviteurs furent changés (haphak) à l’égard du peuple. Ils dirent : Qu’avons-nous fait, en laissant aller Israël, dont nous n’aurons plus les services ?

Lévitique 13.3
Le sacrificateur examinera la plaie qui est sur la peau du corps. Si le poil   de la plaie est devenu (haphak) blanc, et que la plaie paraisse plus profonde que la peau du corps, c’est une plaie de lèpre : le sacrificateur qui aura fait l’examen déclarera cet homme impur  .

Lévitique 13.4
S’il y a sur la peau du corps une tache blanche qui ne paraisse pas plus profonde que la peau, et que le poil ne soit pas devenu (haphak) blanc, le sacrificateur enfermera pendant sept jours celui qui a la plaie.

Lévitique 13.10
Le sacrificateur l’examinera. S’il y a sur la peau une tumeur blanche, si cette tumeur a fait   (haphak) blanchir le poil, et qu’il y ait une trace de chair vive dans la tumeur,

Lévitique 13.13
et quand il aura vu que la lèpre couvre tout le corps, il déclarera pur  celui qui a la plaie : comme il est entièrement devenu (haphak) blanc, il est pur.

Lévitique 13.16
Si la chair vive change et devient (haphak) blanche, il ira   vers le sacrificateur ;

Lévitique 13.17
le sacrificateur l’examinera, et si la plaie est devenue (haphak) blanche, le sacrificateur déclarera pur celui qui a la plaie : il est pur.

Lévitique 13.20
Le sacrificateur l’examinera. Si la tache paraît plus enfoncée que la peau, et que le poil soit devenu (haphak) blanc, le sacrificateur le déclarera impur : c’est une plaie de lèpre , qui a fait éruption dans l’ulcère.

Lévitique 13.25
(13.24) le sacrificateur l’examinera. (13.25) Si le poil est devenu (haphak) blanc dans la tache, et qu’elle paraisse plus profonde que la peau, c’est la lèpre, qui a fait éruption dans la brûlure ; le sacrificateur déclarera cet homme impur : c’est une plaie de lèpre.

Lévitique 13.55
Le sacrificateur examinera la plaie, après qu’elle aura été lavée. Si la plaie n’a pas changé (haphak) d’aspect et ne s’est pas étendue, l’objet est impur : il sera brûlé  au feu ; c’est une partie de l’endroit ou de l’envers qui a été rongée.

Deutéronome 23.5
Mais l’Éternel, ton Dieu, n’a point voulu écouter Balaam ; et l’Éternel , ton Dieu, a changé (haphak) pour toi la malédiction en bénédiction, parce que tu es aimé de l’Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 29.23
(29.22) à la vue du soufre, du sel, (29.23) de l’embrasement de toute la contrée, où il n’y aura ni semence  , ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d’Adma et de Tseboïm, que l’Éternel détruisit (haphak) dans sa colère et dans sa fureur, -

Josué 7.8
De grâce, Seigneur, que dirai -je, après qu’Israël a tourné (haphak) le dos devant ses ennemis ?

Josué 8.20
Les gens d’Aï, ayant regardé derrière eux, virent la fumée de la ville monter vers le ciel, et ils ne purent se sauver d’aucun côté. Le peuple qui fuyait vers le désert se retourna (haphak) contre ceux qui le poursuivaient ;

Juges 7.13
Gédéon arriva ; et voici, un homme racontait à son camarade un songe. Il disait : J’ai eu un songe ; et voici, un gâteau de pain d’orge roulait (haphak) dans le camp de Madian ; il est venu heurter jusqu’à la tente, et elle est tombée ; il l’a retournée sens dessus dessous (haphak), et elle a été renversée.

Juges 20.39
Les hommes d’Israël firent alors volte-face (haphak) dans la bataille. Les Benjamites leur avaient tué déjà environ trente hommes, et ils disaient : Certainement les voilà battus devant nous comme dans le premier combat !

Juges 20.41
Les hommes d’Israël avaient fait volte-face (haphak) ; et ceux de Benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre.

1 Samuel 4.19
Sa belle-fille, femme de Phinées, était enceinte et sur le point d’accoucher. Lorsqu’elle entendit la nouvelle de la prise de l’arche de Dieu, de la mort de son beau-père et de celle de son mari, elle se courba et accoucha, car les douleurs la surprirent  (haphak).

1 Samuel 10.6
L’esprit de l’Éternel te saisira, tu prophétiseras avec eux, et tu seras changé (haphak) en un autre homme.

1 Samuel 10.9
Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna (haphak) un autre cœur, et tous ces signes s’accomplirent le même jour.

1 Samuel 25.12
Les gens de David rebroussèrent (haphak) chemin ; ils s’en retournèrent, et redirent, à leur arrivée, toutes ces paroles à David.

2 Samuel 10.3
les chefs des fils d’Ammon dirent à Hanun, leur maître : Penses -tu que ce soit pour honorer ton père que David t’envoie des consolateurs ? N’est-ce pas pour reconnaître et explorer la ville, et pour la détruire (haphak), qu’il envoie ses serviteurs auprès de toi ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.