/   /   /  Juges 17:4  /  strong 4321     

Juges 17.4
Segond 1910 + Codes Strongs


La déchéance morale d’Israël

Instauration d’un culte idolâtrique

1 Il y avait un homme 0376 de la montagne 02022 d’Ephraïm 0669, nommé 08034 Mica 04321.
2 Il dit 0559 (8799) à sa mère 0517 : Les mille 0505 et cent 03967 sicles d’argent 03701 qu’on t’a pris 03947 (8795) , et pour lesquels tu as fait 0559 (8804) des imprécations 0422 (8804) même à mes oreilles 0241, voici, cet argent 03701 est entre mes mains, c’est moi qui l’avais pris 03947 (8804). Et sa mère 0517 dit 0559 (8799) : Béni 01288 (8803) soit mon fils 01121 par l’Éternel 03068 !
3 Il rendit 07725 (8686) à sa mère 0517 les mille 0505 et cent 03967 sicles d’argent 03701 ; et sa mère 0517 dit 0559 (8799) : Je consacre 06942 (8687) 06942 (8689) de ma main 03027 cet argent 03701 à l’Éternel 03068, afin d’en faire 06213 (8800) pour mon fils 01121 une image taillée 06459 et une image en fonte 04541 ; et c’est ainsi que je te le rendrai 07725 (8686).
4 Il rendit 07725 (8686) à sa mère 0517 l’argent 03701. Sa mère 0517 prit 03947 (8799) deux cents 03967 sicles d’argent 03701. Et elle donna 05414 (8799) l’argent au fondeur 06884 (8802), qui en fit 06213 (8799) une image taillée 06459 et une image en fonte 04541. On les plaça dans la maison 01004 de Mica 04321.
5 Ce 0376 Mica 04318 avait une maison 01004 de Dieu 0430 ; il fit 06213 (8799) un éphod 0646 et des théraphim 08655 , et il consacra 04390 (8762) 03027 l’un 0259 de ses fils 01121, qui lui servit de prêtre 03548.
6 En ce temps 03117-là, il n’y avait point de roi 04428 en Israël 03478. Chacun 0376 faisait 06213 (8799) ce qui lui semblait bon 03477 05869.
7 Il y avait un jeune homme 05288 de Bethléhem 01035 de Juda 03063, de la famille 04940 de Juda 03063 ; il était Lévite 03881, et il séjournait 01481 (8804) là.
8 Cet homme 0376 partit 03212 (8799) de la ville 05892 de Bethléhem 01035 de Juda 03063, pour chercher 04672 (8799) une demeure 01481 (8800) qui lui convînt. En poursuivant 06213 (8800) son chemin 01870, il arriva 0935 (8799) dans la montagne 02022 d’Ephraïm 0669 jusqu’à la maison 01004 de Mica 04318.
9 Mica 04318 lui dit 0559 (8799) : D’où 0370 viens 0935 (8799)-tu ? Il lui répondit 0559 (8799) : Je suis Lévite 03881, de Bethléhem 01035 de Juda 03063, et je voyage 01980 (8802) pour chercher 04672 (8799) une demeure 01481 (8800) qui me convienne.
10 Mica 04318 lui dit 0559 (8799) : Reste 03427 (8798) avec moi ; tu me serviras de père 01 et de prêtre 03548, et je te donnerai 05414 (8799) dix 06235 sicles d’argent 03701 par année 03117, les vêtements 06187 0899 dont tu auras besoin, et ton entretien 04241. Et le Lévite 03881 entra 03212 (8799).
11 Il 03881 se décida 02974 (8686) ainsi à rester 03427 (8800) avec cet homme 0376, qui regarda le jeune homme 05288 comme l’un 0259 de ses fils 01121.
12 Mica 04318 consacra 04390 (8762) 03027 le Lévite 03881, et ce jeune homme 05288 lui servit de prêtre 03548 et demeura dans sa 04318 maison 01004.
13 Et Mica 04318 dit 0559 (8799) : Maintenant, je sais 03045 (8804) que l’Éternel 03068 me fera du bien 03190 (8686) , puisque j’ai ce Lévite 03881 pour prêtre 03548.

Les codes strong

Strong numéro : 4321 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מִיכָיְהוּ

(Jérémie 36.11) abréviation de 04322

Mot translittéré Entrée du TWOT

Miykayehuw ou Mikayehuw

Prononciation phonétique Type de mot

(me-kaw-yeh-hoo’) ou (me-kaw-yeh-hoo’)   

Nom propre masculin

Définition :

Michée, Mica = "qui est comme Dieu  ?"

  1. Éphraïmite pendant l’époque des juges
  2. prophète de Samarie qui prédit la défaite et la mort d’Achab
  3. fils de Guemaria à l’époque de Jérémie
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Michée 17, Mica 3 ; 20

Concordance :

Juges 17.1
Il y avait un homme de la montagne d’Ephraïm, nommé Mica (Miykayehuw ou Mikayehuw).

Juges 17.4
Il rendit à sa mère l’argent. Sa mère prit deux cents sicles d’argent. Et elle donna l’argent au fondeur, qui en fit une image taillée et une image en fonte. On les plaça dans la maison de Mica (Miykayehuw ou Mikayehuw).

1 Rois 22.8
Le roi d’Israël répondit à Josaphat : Il y a encore un homme par qui l’on pourrait consulter l’Éternel ; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise que du mal : c’est Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw), fils de Jimla. Et Josaphat dit : Que le roi ne parle pas ainsi!

1 Rois 22.9
Alors le roi d’Israël appela un eunuque, et dit : Fais venir de suite Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw), fils de Jimla.

1 Rois 22.13
Le messager qui était allé appeler Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) lui parla ainsi : Voici, les prophètes, d’un commun accord, prophétisent du bien au roi ; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d’eux! annonce du bien !

1 Rois 22.14
Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) répondit : L’Éternel est vivant ! j’annoncerai ce que l’Éternel me dira.

1 Rois 22.15
Lorsqu’il fut arrivé auprès du roi, le roi lui dit : Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw), irons   -nous attaquer Ramoth en Galaad, ou devons-nous y renoncer ? Il lui répondit : Monte ! tu auras du succès, et l’Éternel la livrera entre les mains du roi.

1 Rois 22.24
Alors Sédécias, fils de Kenaana, s’étant approché, frappa Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) sur la joue, et dit : Par où l’esprit de l’Éternel est-il sorti de moi pour te parler ?

1 Rois 22.25
Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) répondit : Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher.

1 Rois 22.26
Le roi d’Israël dit : Prends Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw), et emmène -le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi.

1 Rois 22.28
Et Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) dit : Si tu reviens en paix, l’Éternel n’a point parlé par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez !

2 Chroniques 18.7
Le roi d’Israël répondit à Josaphat : Il y a encore un homme par qui l’on pourrait consulter l’Éternel ; mais je le hais, car il ne me prophétise rien de bon, il ne prophétise jamais que du mal : c’est Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw), fils de Jimla. Et Josaphat dit : Que le roi ne parle pas ainsi!

2 Chroniques 18.12
Le messager qui était allé appeler Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) lui parla ainsi : Voici, les prophètes d’un commun accord prophétisent du bien au roi ; que ta parole soit donc comme la parole de chacun d’eux! annonce du bien !

2 Chroniques 18.13
Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) répondit : L’Éternel est vivant ! j’annoncerai ce que dira mon Dieu.

2 Chroniques 18.23
Alors Sédécias, fils de Kenaana, s’étant approché, frappa Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) sur la joue, et dit : Par quel chemin l’esprit de l’Éternel est-il sorti de moi pour te parler ?

2 Chroniques 18.24
Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) répondit : Tu le verras au jour où tu iras de chambre en chambre pour te cacher.

2 Chroniques 18.25
Le roi d’Israël dit : Prenez Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) et emmenez -le vers Amon, chef de la ville, et vers Joas, fils du roi.

2 Chroniques 18.27
Et Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) dit : Si tu reviens en paix, l’Éternel n’a point parlé par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez !

Jérémie 36.11
Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw), fils de Guemaria, fils de Schaphan, ayant entendu toutes les paroles de l’Éternel contenues dans le livre,

Jérémie 36.13
Et Michée (Miykayehuw ou Mikayehuw) leur rapporta toutes les paroles qu’il avait entendues, lorsque Baruc lisait dans le livre, aux oreilles du peuple.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.