/   /   /  Michée 2:10  /  strong 2254     

Michée 2.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Péché et jugement d’Israël

1 Malheur 01945 à ceux qui méditent 02803 (8802) l’iniquité 0205 et qui forgent 06466 (8802) le mal 07451 Sur leur couche 04904 ! Au point 0216 du jour 01242 ils l’exécutent 06213 (8799), Quand ils ont 03426 le pouvoir 0410 en main 03027.
2 Ils convoitent 02530 (8804) des champs 07704, et ils s’en emparent 01497 (8804), Des maisons 01004, et ils les enlèvent 05375 (8804) ; Ils portent leur violence 06231 (8804) sur l’homme 01397 et sur sa maison 01004, Sur l’homme 0376 et sur son héritage 05159.
3 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, je médite 02803 (8802) contre cette race 04940 un malheur 07451 ; Vous n’en préserverez 04185 (8686) pas vos cous 06677, Et vous ne marcherez 03212 (8799) pas la tête levée 07317, Car ces temps 06256 seront mauvais 07451.
4 En ce jour 03117-là, on fera 05375 (8799) de vous un sujet de sarcasme 04912, On poussera des cris 05091 (8804) lamentables 05093 05092, On dira 0559 (8804) : Nous sommes entièrement 07703 (8800) dévastés 07703 (8738) ! Il donne à d’autres 04171 (8686) la part 02506 de mon peuple 05971 ! Eh quoi ! il me l’enlève 04185 (8686) ! 07725 (8788) Il distribue 02505 (8762) nos champs 07704 à l’ennemi !...
5 C’est pourquoi tu n’auras personne Qui étende 07993 (8688) le cordeau 02256 sur un lot 01486, Dans l’assemblée 06951 de l’Éternel 03068. -
6 Ne prophétisez 05197 (8686) pas ! disent 05197 (8686)-ils. Qu’on ne prophétise 05197 (8686) pas de telles choses ! Les invectives 03639 n’ont point de fin 05253 (8799) ! -
7 Oses-tu parler ainsi 0559 (8803), maison 01004 de Jacob 03290 ? L’Éternel 03068 est-il prompt 07114 (8804) à s’irriter 07307 ? Est-ce là sa manière 04611 d’agir ? Mes paroles 01697 ne sont-elles pas favorables 03190 (8686) À celui qui marche 01980 (8802) avec droiture 03477 ?
8 Depuis longtemps 0865 on traite 06965 (8787) mon peuple 05971 en ennemi 0341 (8802) ; Vous enlevez 06584 (8686) le manteau 0145 de dessus 04136 les vêtements 08008 De ceux qui passent 05674 (8802) avec sécurité 0983 En revenant 07725 (8803) de la guerre 04421.
9 Vous chassez 01644 (8762) de leurs maisons 01004 chéries 08588 les femmes 0802 de mon peuple 05971, Vous ôtez 03947 (8799) pour toujours 05769 ma parure 01926 à leurs enfants 05768.
10 Levez 06965 (8798)-vous, marchez 03212 (8798) ! car ce n’est point ici un lieu de repos 04496 ; À cause de la souillure 02930 (8800) , il y aura des douleurs 02254 (8762), des douleurs 02256 violentes 04834 (8737).
11 Si 03863 un homme 0376 court 01980 (8802) après le vent 07307 et débite 03576 (8765) des mensonges 08267 : Je vais te prophétiser 05197 sur le vin 03196, sur les boissons fortes 07941 ! Ce sera pour ce peuple 05971 (8688) un prophète 05197 (8686).

Promesse de rassemblement

12 Je te rassemblerai 0622 (8799) tout entier 0622 (8800), ô Jacob 03290 ! Je rassemblerai 06908 (8763) 06908 (8762) les restes 07611 d’Israël 03478, Je les réunirai 07760 (8799) 03162 comme les brebis 06629 d’une bergerie 01223 (8677) 01224, Comme le troupeau 05739 dans 08432 son pâturage 01699 ; Il y aura un grand bruit 01949 (8686) d’hommes 0120.
13 Celui qui fera la brèche 06555 (8802)  montera 05927 (8804) devant 06440 eux ; Ils feront la brèche 06555 (8804), franchiront 05674 (8799) la porte 08179 et en sortiront 03318 (8799) ; Leur roi 04428 marchera 05674 (8799) devant 06440 eux, Et l’Éternel 03068 sera à leur tête 07218.

Les codes strong

Strong numéro : 2254 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָבַל

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chabal

592,593,594,595

Prononciation phonétique Type de mot

(khaw-bal’)   

Verbe

Définition :
  1. lier
  2. prendre un gage, un engagement
    2a) tenu par un engagement, pris en gage
    2b) donner un engagement, devenir gagé
  3. détruire, piller, corrompre, offenser
    3a) être ruiné
    3b) être brisé
  4. enfantement
    4a) se tordre, douleur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

gage, offenser, se perdre, pécher, préparer, détruire, ravager, enfanter, faire éclater, briser, douleurs, Union ; 29

Concordance :

Exode 22.26
Si tu prends en gage (chabal) (chabal) le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras   avant le coucher du soleil ;

Deutéronome 24.6
On ne prendra point pour gage (chabal) les deux meules, ni la meule de dessus ; car ce serait prendre pour gage (chabal)   la vie même.

Deutéronome 24.17
Tu ne porteras point atteinte au droit de l’étranger et de l’orphelin, et tu ne prendras point en gage  (chabal) le vêtement de la veuve.

Néhémie 1.7
Nous t’avons offensé (chabal) (chabal), et nous n’avons point observé les commandements, les lois et les ordonnances que tu prescrivis à Moïse, ton serviteur.

Job 17.1
Mon souffle se perd (chabal), Mes jours s’éteignent, Le sépulcre m’attend.

Job 22.6
Tu enlevais sans motif des gages (chabal) à tes frères, Tu privais de leurs vêtements ceux qui étaient nus ;

Job 24.3
On enlève l’âne de l’orphelin, On prend pour gage (chabal) le bœuf de la veuve ;

Job 24.9
On arrache l’orphelin à la mamelle, On prend des gages (chabal) sur le pauvre.

Job 34.31
Car a-t-il jamais dit à Dieu : J’ai été châtié, je ne pécherai (chabal) plus;

Psaumes 7.14
(7.15) Voici, le méchant prépare (chabal) le mal, Il conçoit l’iniquité, et il enfante le néant.

Proverbes 13.13
Celui qui méprise la parole se perd (chabal), Mais celui qui craint le précepte est récompensé.

Proverbes 20.16
Prends son vêtement, car il a cautionné autrui ; Exige de lui des gages (chabal), à cause des étrangers.

Proverbes 27.13
Prends son vêtement, car il a cautionné autrui ; Exige de lui des gages (chabal), à cause des étrangers.

Ecclésiaste 5.6
(5.5) Ne permets pas à ta bouche de faire pécher ta chair, et ne dis   pas en présence de l’envoyé que c’est une inadvertance. Pourquoi Dieu s’irriterait -il de tes paroles, et détruirait (chabal) -il l’ouvrage de tes mains ?

Cantique 2.15
Prenez -nous les renards, Les petits renards qui ravagent (chabal) les vignes ; Car nos vignes sont en fleur.

Cantique 8.5
Qui est celle qui monte du désert, Appuyée sur son bien-aimé ? -Je t’ai réveillée sous le pommier ; Là ta mère t’a enfantée (chabal), C’est là qu’elle t’a enfantée (chabal), qu’elle t’a donné le jour. -

Esaïe 10.27
En ce jour, son fardeau sera ôté de dessus ton épaule, Et son joug de dessus ton cou  ; Et la graisse fera éclater (chabal) le joug.

Esaïe 13.5
Ils viennent d’un pays lointain, De l’extrémité des cieux : L’Éternel et les instruments de sa colère Vont détruire (chabal) toute la contrée.

Esaïe 32.7
Les armes du fourbe sont pernicieuses ; Il forme de coupables desseins, Pour perdre (chabal) les malheureux par des paroles mensongères, Même quand la cause du pauvre est juste.

Esaïe 54.16
Voici, j’ai créé l’ouvrier qui souffle le charbon au feu, Et qui fabrique une arme par son travail ; Mais j’ai créé aussi le destructeur pour la briser  (chabal).

Ezéchiel 18.16
s’il n’opprime personne, s’il ne prend (chabal) point de gage, s’il ne commet point de rapines, s’il donne son pain à celui qui a faim et couvre d’un vêtement celui qui est nu,

Amos 2.8
Ils s’étendent près de chaque autel sur des vêtements pris en gage (chabal), Et ils boivent dans la maison de leurs dieux le vin de ceux qu’ils condamnent.

Michée 2.10
Levez -vous, marchez ! car ce n’est point ici un lieu de repos ; À cause de la souillure, il y aura des douleurs (chabal), des douleurs violentes.

Zacharie 11.7
Alors je me mis à paître les brebis destinées à la boucherie, assurément les plus misérables du troupeau. Je pris deux houlettes : j’appelai l’une Grâce, et j’appelai l’autre Union (chabal). Et je fis paître les brebis.

Zacharie 11.14
Puis je brisai ma seconde houlette Union (chabal), pour rompre la fraternité entre Juda et Israël.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.