/   /   /  Jérémie 30:19  /  strong 4591     

Jérémie 30.19
Segond 1910 + Codes Strongs


Annonce de restauration

1 La parole 01697 qui fut adressée à Jérémie 03414 de la part de l’Éternel 03068, en ces mots 0559 (8800) :
2 Ainsi 0559 (8800) parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Ecris 03789 (8798) dans un livre 05612 toutes les paroles 01697 que je t’ai dites 01696 (8765).
3 Voici, les jours 03117 viennent 0935 (8802), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, où je ramènerai 07725 (8804) les captifs 07622 de mon peuple 05971 d’Israël 03478 et de Juda 03063, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068 ; je les ramènerai 07725 (8689) dans le pays 0776 que j’ai donné 05414 (8804) à leurs pères 01, et ils le posséderont 03423 (8804).
4 Ce sont ici les paroles 01697 que l’Éternel 03068 a prononcées 01696 (8765) sur Israël 03478 et sur Juda 03063.
5 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Nous entendons 08085 (8804) des cris 06963 d’effroi 02731 ; C’est l’épouvante 06343, ce n’est pas la paix 07965.
6 Informez 07592 (8798)-vous, et regardez 07200 (8798) si un mâle 02145 enfante 03205 (8802) ! Pourquoi vois 07200 (8804)-je tous les hommes 01397 les mains 03027 sur leurs reins 02504, Comme une femme en travail 03205 (8802) ? Pourquoi tous les visages 06440 sont-ils devenus 02015 (8738) pâles 03420 ?
7 Malheur 01945 ! car ce jour 03117 est grand 01419 ; Il n’y en a point eu de semblable 0369. C’est un temps 06256 d’angoisse 06869 pour Jacob 03290 ; Mais il en sera délivré 03467 (8735).
8 En ce jour 03117-là, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635, Je briserai 07665 (8799) son joug 05923 de dessus ton cou 06677, Je romprai 05423 (8762) tes liens 04147, Et des étrangers 02114 (8801) ne t’assujettiront 05647 (8799) plus.
9 Ils serviront 05647 (8804) l’Éternel 03068, leur Dieu 0430, Et David 01732, leur roi 04428, que je leur susciterai 06965 (8686).
10 Et toi, mon serviteur 05650 Jacob 03290, ne crains 03372 (8799) pas, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 ; Ne t’effraie 02865 (8735) pas, Israël 03478 ! Car je te délivrerai 03467 (8688) de la terre lointaine 07350, Je délivrerai ta postérité 02233 du pays 0776 où elle est captive 07628 ; Jacob 03290 reviendra 07725 (8804), il jouira du repos 08252 (8804) et de la tranquillité 07599 (8768), Et il n’y aura personne pour le troubler 02729 (8688).
11 Car je suis avec toi, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, pour te délivrer 03467 (8687) ; J’anéantirai 06213 (8799) 03617 toutes les nations 01471 parmi lesquelles je t’ai dispersé 06327 (8689), Mais toi, je ne t’anéantirai 06213 (8799) 03617 pas ; Je te châtierai 03256 (8765) avec équité 04941, Je ne puis pas te laisser impuni 05352 (8763) 05352 (8762).
12 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Ta blessure 07667 est grave 0605 (8803), Ta plaie 04347 est douloureuse 02470 (8737).
13 Nul ne défend 01777 (8802) ta cause 01779, pour bander ta plaie 04205 ; Tu n’as ni remède 08585, ni moyen de guérison 07499.
14 Tous ceux qui t’aimaient 0157 (8764) t’oublient 07911 (8804), Aucun ne prend souci 01875 (8799) de toi ; Car je t’ai frappée  05221 (8689) comme frappe 04347 un ennemi 0341 (8802), Je t’ai châtiée 04148 avec violence 0394, À cause de la multitude 07230 de tes iniquités 05771, Du grand nombre 06105 (8804) de tes péchés 02403.
15 Pourquoi te plaindre 02199 (8799) de ta blessure 07667, De la douleur 04341 que cause ton mal 0605 (8803) ? C’est à cause de la multitude 07230 de tes iniquités 05771, Du grand nombre 06105 (8804) de tes péchés 02403, Que je t’ai fait souffrir 06213 (8804) ces choses.
16 Cependant, tous ceux qui te dévorent 0398 (8802) seront dévorés 0398 (8735), Et tous tes ennemis 06862, tous, iront 03212 (8799) en captivité 07628 ; Ceux qui te dépouillent 07601 (8802) (8675) 08154 (8802) seront dépouillés 04933, Et j’abandonnerai 05414 (8799) au pillage 0962 (8802) tous ceux qui te pillent 0957.
17 Mais je te guérirai 05927 (8686) 0724, je panserai 07495 (8799) tes plaies 04347, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068. Car ils t’appellent 07121 (8804) la repoussée 05080 (8737), Cette Sion 06726 dont nul ne prend souci 01875 (8802).
18 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, je ramène 07725 (8802) les captifs 07622 des tentes 0168 de Jacob 03290, J’ai compassion 07355 (8762) de ses demeures 04908 ; La ville 05892 sera rebâtie 01129 (8738) sur ses ruines 08510, Le palais 0759 sera rétabli 03427 (8799) comme il était 04941.
19 Du milieu d’eux s’élèveront 03318 (8804) des actions de grâces 08426 Et des cris 06963 de réjouissance 07832 (8764) ; Je les multiplierai 07235 (8689), et ils ne diminueront 04591 (8799) pas ; Je les honorerai 03513 (8689), et ils ne seront pas méprisés 06819 (8799).
20 Ses fils 01121 seront comme autrefois 06924, Son assemblée 05712 subsistera 03559 (8735) devant 06440 moi, Et je châtierai 06485 (8804) tous ses oppresseurs 03905 (8801).
21 Son chef 0117 sera tiré de son sein, Son dominateur 04910 (8802) sortira 03318 (8799) du milieu 07130 de lui ; Je le ferai approcher 07126 (8689), et il viendra 05066 (8738) vers moi ; Car qui oserait 06148 (8804) 03820 de lui-même s’approcher 05066 (8800) de moi ? Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.
22 Vous serez mon peuple 05971, Et je serai votre Dieu 0430.
23 Voici, la tempête 05591 de l’Éternel 03068, la fureur 02534 éclate 03318 (8804), L’orage 05591 se précipite 01641 (8706), Il fond 02342 (8799) sur la tête 07218 des méchants 07563.
24 La colère 0639 ardente 02740 de l’Éternel 03068 ne se calmera 07725 (8799) pas, Jusqu’à ce qu’il ait accompli 06213 (8800) , exécuté 06965 (8687) les desseins 04209 de son cœur 03820. Vous le comprendrez 0995 (8709) dans la suite 0319 des temps 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 4591 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מָעַט

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

ma`at

1228

Prononciation phonétique Type de mot

(maw-at’)   

Verbe

Définition :
  1. être ou devenir petit, être peu de, être diminué
    1. (Qal)
      1a1) diminuer
      1a2) être trop petit
    2. (Piel) devenir peu
    3. (Hifil)
      1c1) rendre petit, amoindrir, faire diminuer
      1c2) donner moins de
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

diminuer, peu nombreux, moins, réduire, petit nombre, plus petit, peu, être amoindri, anéantir ; 22

Concordance :

Exode 12.4
Si la maison est trop peu nombreuse (ma`at) pour un agneau, on le prendra   avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après ce que chacun peut manger.

Exode 16.17
Les Israélites firent ainsi; et ils en ramassèrent les uns plus  , les autres moins (ma`at).

Exode 16.18
On mesurait ensuite avec l’omer ; celui qui avait ramassé plus n’avait rien de trop  , et celui qui avait ramassé moins (ma`at) n’en manquait pas. Chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture.

Exode 30.15
Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins (ma`at) d’un demi -sicle, comme don prélevé pour l’Éternel, afin de racheter leurs personnes.

Lévitique 25.16
Plus il y aura d’années, plus tu élèveras le prix ; et moins (ma`at)   il y aura d’années, plus tu le réduiras (ma`at) ; car c’est le nombre des récoltes qu’il te vend  .

Lévitique 26.22
J’enverrai contre vous les animaux des champs, qui vous priveront de vos enfants, qui détruiront votre bétail, et qui vous réduiront à un petit nombre (ma`at) ; et vos chemins seront déserts.

Nombres 11.32
Pendant tout ce jour et toute la nuit, et pendant toute la journée du lendemain, le peuple se leva   et ramassa les cailles ; celui qui en avait ramassé le moins (ma`at) en avait dix   homers. Ils les étendirent pour eux autour du camp.

Nombres 26.54
À ceux qui sont en plus grand nombre tu donneras une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre   tu donneras une portion plus petite (ma`at) ; on donnera à chacun sa portion d’après le dénombrement.

Nombres 33.54
Vous partagerez le pays par le sort, selon vos familles. À ceux qui sont en plus grand nombre vous donnerez une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre vous donnerez une portion plus petite (ma`at)  . Chacun possédera ce qui lui sera échu par le sort : vous le recevrez en propriété, selon les tribus de vos pères.

Nombres 35.8
Les villes que vous donnerez sur les propriétés des enfants d’Israël seront livrées en plus grand nombre par ceux qui en ont le plus, et en plus petit (ma`at) nombre par ceux qui en ont moins ; chacun donnera  de ses villes aux Lévites à proportion de l’héritage qu’il possédera.

2 Rois 4.3
Et il dit : Va demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n’en demande pas un petit nombre (ma`at).

Néhémie 9.32
Et maintenant, ô notre Dieu, Dieu grand, puissant et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui exerces la miséricorde, ne regarde pas comme peu (ma`at) de chose toutes les souffrances que nous avons éprouvées, nous, nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs, nos prophètes, nos pères et tout ton peuple, depuis le temps des rois d’Assyrie jusqu’à ce jour.

Psaumes 107.38
Il les bénit, et ils deviennent très nombreux, Et il ne diminue (ma`at) point leur bétail.

Psaumes 107.39
Sont-ils amoindris (ma`at) et humiliés Par l’oppression, le malheur et la souffrance ;

Proverbes 13.11
La richesse mal acquise diminue (ma`at), Mais celui qui amasse peu à peu l’augmente.

Ecclésiaste 12.3
(12.5) temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts  se courbent, où celles qui moulent s’arrêtent parce qu’elles sont diminuées (ma`at), où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis,

Esaïe 21.17
Il ne restera qu’un petit (ma`at) nombre des vaillants archers, fils de Kédar, Car l’Éternel, le Dieu d’Israël, l’a déclaré.

Jérémie 10.24
Châtie -moi, ô Éternel ! mais avec équité, Et non dans ta colère, de peur que tu ne m’anéantisses (ma`at)  .

Jérémie 29.6
Prenez des femmes, et engendrez des fils et des filles ; prenez des femmes pour vos fils, et donnez des maris à vos filles, afin qu’elles enfantent   des fils et des filles ; multipliez là où vous êtes, et ne diminuez (ma`at) pas.

Jérémie 30.19
Du milieu d’eux s’élèveront des actions de grâces Et des cris de réjouissance ; Je les multiplierai, et ils ne diminueront (ma`at) pas; Je les honorerai, et ils ne seront pas méprisés.

Ezéchiel 29.15
Ce sera le moindre des royaumes, Et il ne s’élèvera plus au-dessus des nations, Je les diminuerai (ma`at), afin qu’ils ne dominent pas sur les nations.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.