/   /   /  Cantique 6:7  /  strong 7416     

Cantique 6.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Les filles de Jérusalem

1 Où est allé 01980 (8804) ton bien-aimé 01730, Ô la plus belle 03303 des femmes 0802 ? De quel côté ton bien-aimé 01730 s’est-il dirigé 06437 (8804) ? Nous le chercherons 01245 (8762) avec toi.

La jeune femme

2 Mon bien-aimé 01730 est descendu 03381 (8804) à son jardin 01588, Au parterre 06170 d’aromates 01314, Pour faire paître 07462 (8800) son troupeau dans les jardins 01588, Et pour cueillir 03950 (8800) des lis 07799.
3 Je suis à mon bien-aimé 01730, et mon bien-aimé 01730 est à moi ; Il fait paître 07462 (8802) son troupeau parmi les lis 07799. -

Le jeune homme

4 Tu es belle 03303, mon amie 07474, comme Thirtsa 08656, Agréable 05000 comme Jérusalem 03389, Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737).
5 Détourne 05437 (8685) de moi tes yeux 05869, car ils 01992 me troublent 07292 (8689). Tes cheveux 08181 sont comme un troupeau 05739 de chèvres 05795, Suspendues 01570 aux flancs de Galaad 01568.
6 Tes dents 08127 sont comme un troupeau 05739 de brebis 07353, Qui remontent 05927 (8804) de l’abreuvoir 07367 ; Toutes portent des jumeaux 08382 (8688), Aucune d’elles n’est stérile 07909.
7 Ta joue 07541 est comme une moitié 06400 de grenade 07416, Derrière 01157 ton voile 06777...
8 Il y a soixante 08346 reines 04436, quatre-vingts 08084 concubines 06370, Et des jeunes filles 05959 sans nombre 04557.
9 Une seule 0259 est ma colombe 03123, ma parfaite 08535 ; Elle est l’unique 0259 de sa mère 0517, La préférée 01249 de celle qui lui donna 03205 (8802) le jour. Les jeunes filles 01323 la voient 07200 (8804), et la disent heureuse 0833 (8762) ; Les reines 04436 et les concubines 06370 aussi, et elles la louent 01984 (8762). -

Les filles de Jérusalem

10 Qui est celle qui apparaît 08259 (8737) comme l’aurore 07837, Belle 03303 comme la lune 03842, pure 01249 comme le soleil 02535 , Mais terrible 0366 comme des troupes sous leurs bannières 01713 (8737) ? -

Le jeune homme

11 Je suis descendue 03381 (8804) au jardin 01594 des noyers 093, Pour voir 07200 (8800) la verdure 03 de la vallée 05158, Pour voir 07200 (8800) si la vigne 01612 pousse 06524 (8804), Si les grenadiers 07416 fleurissent 05132 (8689).
12 Je ne sais 03045 (8804), mais mon désir 05315 m’a rendue 07760 (8804) semblable Aux chars 04818 de mon noble peuple 05993. -
13 (7.1) Reviens 07725 (8798), reviens 07725 (8798), Sulamithe 07759 ! Reviens 07725 (8798), Reviens 07725 (8798), afin que nous te regardions 02372 (8799). -Qu’avez-vous à regarder 02372 (8799) la Sulamithe 07759 Comme une danse 04246 de deux chœurs 04264 ?

Les codes strong

Strong numéro : 7416 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רִמּוֹן

Vient de 07426

Mot translittéré Entrée du TWOT

rimmown ou rimmon

2170

Prononciation phonétique Type de mot

(rim-mone’) ou (rim-mone’)   

Nom masculin

Définition :
  1. grenade, grenadier
    1. l’arbre
    2. le fruit
    3. les ornements du temple en forme de grenade
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

grenade, grenadier ; 32

Concordance :

Exode 28.33
Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades (rimmown ou rimmon) de couleur bleue, pourpre et cramoisi, entremêlées de clochettes d’or :

Exode 28.34
une clochette d’or et une grenade (rimmown ou rimmon), une clochette d’or et une grenade (rimmown ou rimmon), sur tout le tour   de la bordure de la robe.

Exode 39.24
On mit sur la bordure de la robe des grenades (rimmown ou rimmon) de couleur bleue, pourpre et cramoisi, en fil retors ;

Exode 39.25
on fit des clochettes d’or pur, et on mit les clochettes   entre les grenades (rimmown ou rimmon), sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades (rimmown ou rimmon):

Exode 39.26
une clochette et une grenade (rimmown ou rimmon), une clochette et une grenade (rimmown ou rimmon), sur tout le tour de la bordure de la robe, pour le service, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Nombres 13.23
Ils arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu’ils portèrent à deux au moyen d’une perche ; ils prirent aussi des grenades (rimmown ou rimmon) et des figues.

Nombres 20.5
Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d’Égypte, pour nous amener dans ce méchant lieu  ? Ce n’est pas un lieu où l’on puisse semer, et il n’y a ni figuier, ni vigne, ni grenadier (rimmown ou rimmon), ni d’eau à boire.

Deutéronome 8.8
pays de froment, d’orge, de vignes, de figuiers et de grenadiers (rimmown ou rimmon); pays d’oliviers et de miel ;

1 Samuel 14.2
Saül se tenait à l’extrémité de Guibea, sous le grenadier (rimmown ou rimmon) de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes.

1 Rois 7.18
Il fit deux rangs de grenades (rimmown ou rimmon) autour de l’un des treillis, pour couvrir le chapiteau qui était sur le sommet d’une des colonnes ; il fit de même pour le second chapiteau.

1 Rois 7.20
Les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés de deux cents grenades, en haut, près du renflement qui était au delà du treillis ; il y avait aussi deux cents grenades (rimmown ou rimmon) rangées autour du second chapiteau.

1 Rois 7.42
les quatre cents grenades (rimmown ou rimmon) pour les deux treillis, deux rangées de grenades (rimmown ou rimmon) par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes ;

2 Rois 25.17
La hauteur d’une colonne était de dix-huit coudées, et il y avait au-dessus un chapiteau d’airain dont la hauteur était de trois coudées ; autour du chapiteau il y avait un treillis et des grenades (rimmown ou rimmon), le tout d’airain ; il en était de même pour la seconde colonne avec le treillis.

2 Chroniques 3.16
Il fit des chaînettes comme celles qui étaient dans le sanctuaire, et les plaça sur le sommet des colonnes, et il fit cent grenades (rimmown ou rimmon) qu’il mit dans les chaînettes.

2 Chroniques 4.13
les quatre cents grenades (rimmown ou rimmon) pour les deux treillis, deux rangées de grenades (rimmown ou rimmon) par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet  des colonnes ;

Cantique 4.3
Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, Et ta bouche est charmante ; Ta joue est comme une moitié de grenade (rimmown ou rimmon), Derrière ton voile.

Cantique 4.13
Tes jets forment un jardin, où sont des grenadiers (rimmown ou rimmon), Avec les fruits les plus excellents, Les troënes avec le nard ;

Cantique 6.7
Ta joue est comme une moitié de grenade (rimmown ou rimmon), Derrière ton voile...

Cantique 6.11
Je suis descendue au jardin des noyers, Pour voir la verdure de la vallée, Pour voir si la vigne pousse, Si les grenadiers (rimmown ou rimmon) fleurissent.

Cantique 7.12
(7.13) Dès le matin nous irons aux vignes, Nous verrons si la vigne pousse, si la fleur s’ouvre, Si les grenadiers (rimmown ou rimmon) fleurissent. Là je te donnerai mon amour.

Cantique 8.2
Je veux te conduire, t’amener à la maison de ma mère ; Tu me donneras tes instructions, Et je te ferai boire du vin parfumé, Du moût de mes grenades (rimmown ou rimmon).

Jérémie 52.22
il y avait au-dessus un chapiteau d’airain, et la hauteur d’un chapiteau était de cinq coudées ; autour du chapiteau il y avait un treillis et des grenades (rimmown ou rimmon), le tout d’airain ; il en était de même pour la seconde  colonne avec des grenades (rimmown ou rimmon).

Jérémie 52.23
Il y avait quatre-vingt-seize grenades (rimmown ou rimmon) de chaque côté, et toutes les grenades (rimmown ou rimmon) autour du treillis étaient au nombre de cent.

Joël 1.12
La vigne est confuse, Le figuier languissant ; le grenadier (rimmown ou rimmon), le palmier, le pommier, Tous les arbres des champs sont flétris... La joie a cessé parmi les fils de l’homme !

Aggée 2.19
Y avait-il encore de la semence dans les greniers ? Même la vigne, le figuier, le grenadier (rimmown ou rimmon) et l’olivier, N’ont rien rapporté. Mais dès ce jour je répandrai ma bénédiction.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.