/   /   /  Psaume 80:6  /  strong 3932     

Psaumes 80.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Plaidoyer pour la restauration d’Israël

1 (80.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Sur les lis lyriques 07802. D’Asaph 0623. Psaume 04210. (80.2)Prête l’oreille 0238 (8685), berger 07462 (8802) d’Israël 03478, Toi qui conduis 05090 (8802) Joseph 03130 comme un troupeau 06629 ! Parais dans ta splendeur 03313 (8685), Toi qui es assis 03427 (8802) sur les chérubins 03742 !
2 (80.3) Devant 06440 Ephraïm 0669, Benjamin 01144 et Manassé 04519, réveille 05782 (8786) ta force 01369, Et viens 03212 (8798) à notre secours 03444 !
3 (80.4) Ô Dieu 0430, relève 07725 (8685)-nous ! Fais briller 0215 (8685) ta face 06440, et nous serons sauvés 03467 (8735) !
4 (80.5) Éternel 03068, Dieu 0430 des armées 06635 ! Jusques à quand t’irriteras 06225 (8804)-tu contre la prière 08605 de ton peuple 05971 ?
5 (80.6) Tu les nourris 0398 (8689) d’un pain 03899 de larmes 01832. Tu les abreuves 08248 (8686) de larmes 01832 à pleine mesure 07991.
6 (80.7) Tu fais 07760 (8799) de nous un objet de discorde 04066 pour nos voisins 07934, Et nos ennemis 0341 (8802) se raillent 03932 (8799) de nous.
7 (80.8) Dieu 0430 des armées 06635, relève 07725 (8685)-nous ! Fais briller 0215 (8685) ta face 06440, et nous serons sauvés 03467 (8735) !
8 (80.9) Tu avais arraché 05265 (8686) de l’Égypte 04714 une vigne 01612 ; Tu as chassé 01644 (8762) des nations 01471, et tu l’as plantée 05193 (8799).
9 (80.10) Tu as fait place 06437 (8765) devant 06440 elle : Elle a jeté des racines 08328 08327 (8686) et rempli 04390 (8762) la terre 0776 ;
10 (80.11) Les montagnes 02022 étaient couvertes 03680 (8795) de son ombre 06738, Et ses rameaux 06057 étaient comme des cèdres 0730 de Dieu 0410 ;
11 (80.12) Elle étendait 07971 (8762) ses branches 07105 jusqu’à la mer 03220, Et ses rejetons 03127 jusqu’au fleuve 05104.
12 (80.13) Pourquoi as-tu rompu 06555 (8804) ses clôtures 01447, En sorte que tous les passants 05674 (8802) 01870 la dépouillent 0717 (8804) ?
13 (80.14) Le sanglier 02386 de la forêt 03293 la ronge 03765 (8762), Et les bêtes 02123 des champs 07704 en font leur pâture 07462 (8799).
14 (80.15) Dieu 0430 des armées 06635, reviens 07725 (8798) donc ! Regarde 05027 (8685) du haut des cieux 08064, et vois 07200 (8798) ! considère 06485 (8798) cette vigne 01612 !
15 (80.16) 03657 03661 (8798) Protège ce que ta droite 03225 a planté 05193 (8804), Et le fils 01121 que tu t’es choisi 0553 (8765) !...
16 (80.17) Elle est brûlée 08313 (8803) Par le feu 0784, elle est coupée 03683 (8803) ! Ils périssent 06 (8799) devant ta face 06440 menaçante 01606.
17 (80.18) Que ta main 03027 soit sur l’homme 0376 de ta droite 03225, Sur le fils 01121 de l’homme 0120 que tu t’es choisi 0553 (8765) !
18 (80.19) Et nous ne nous éloignerons 05472 (8799) plus de toi. Fais-nous revivre 02421 (8762), et nous invoquerons 07121 (8799) ton nom 08034.
19 (80.20) Éternel 03068, Dieu 0430 des armées 06635, relève 07725 (8685)-nous ! Fais briller 0215 (8685) ta face 06440 , et nous serons sauvés 03467 (8735) !

Les codes strong

Strong numéro : 3932 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
לָעַג

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

la`ag

1118

Prononciation phonétique Type de mot

(law-ag’)   

Verbe

Définition :
  1. se moquer de, tourner en dérision, ridiculiser
    1. (Qal) se moquer
    2. (Niphal) bégayer
    3. (Hiphil) tourner en dérision
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

se moquer, se rire, se railler, barbare ; 18

Concordance :

2 Rois 19.21
Voici la parole que l’Éternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque (la`ag) de toi, La vierge, fille de Sion ; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.

2 Chroniques 30.10
Les coureurs allèrent ainsi de ville en ville dans le pays d’Ephraïm et de Manassé, et jusqu’à Zabulon. Mais on se riait et l’on se moquait (la`ag) d’eux.

Néhémie 2.19
Sanballat, le Horonite, Tobija, le serviteur ammonite, et Guéschem, l’Arabe, en ayant été informés, se moquèrent (la`ag) de nous et nous méprisèrent. Ils dirent : Que faites -vous là? Vous révoltez -vous contre le roi ?

Néhémie 4.1
Lorsque Sanballat apprit que nous rebâtissions la muraille, il fut en colère et très irrité. (4.2) Il se moqua (la`ag) des Juifs,

Job 9.23
Si du moins le fléau donnait soudain la mort !... Mais il se rit (la`ag) des épreuves de l’innocent.

Job 11.3
Tes vains propos feront-ils taire les gens ? Te moqueras (la`ag) -tu, sans que personne te confonde ?

Job 21.3
Laissez -moi parler, je vous prie ; Et, quand j’aurai parlé, tu pourras te moquer (la`ag).

Job 22.19
Les justes, témoins de leur chute, se réjouiront, Et l’innocent se moquera (la`ag) d’eux:

Psaumes 2.4
Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque (la`ag) d’eux.

Psaumes 22.7
(22.8) Tous ceux qui me voient se moquent (la`ag) de moi, Ils ouvrent la bouche, secouent la tête :

Psaumes 59.8
(59.9) Et toi, Éternel, tu te ris d’eux, Tu te moques (la`ag) de toutes les nations.

Psaumes 80.6
(80.7) Tu fais de nous un objet de discorde pour nos voisins, Et nos ennemis se raillent (la`ag) de nous.

Proverbes 1.26
Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai (la`ag) quand la terreur vous saisira,

Proverbes 17.5
Celui qui se moque (la`ag) du pauvre outrage celui qui l’a fait ; Celui qui se réjouit d’un malheur ne restera pas impuni.

Proverbes 30.17
L’œil qui se moque (la`ag) d’un père Et qui dédaigne l’obéissance envers une mère, Les corbeaux du torrent le perceront, Et les petits de l’aigle le mangeront.

Esaïe 33.19
Tu ne verras plus le peuple audacieux, Le peuple au langage obscur  qu’on n’entend pas, À la langue barbare (la`ag) qu’on ne comprend pas.

Esaïe 37.22
Voici la parole que l’Éternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque  (la`ag) de toi, La vierge, fille de Sion ; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.

Jérémie 20.7
Tu m’as persuadé, Éternel, et je me suis laissé Persuader ; Tu m’as saisi, tu m’as vaincu. Et je suis chaque jour un objet de raillerie, Tout le monde se moque (la`ag) de moi.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.