/   /   /  Psaume 65:10  /  strong 7301     

Psaumes 65.10
Segond 1910 + Codes Strongs

Louange à Dieu pour ses bienfaits

1 (65.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Psaume 04210 de David 01732. Cantique 07892. (65.2) Avec confiance 01747, ô Dieu 0430 ! on te louera 08416 dans Sion 06726, Et l’on accomplira 07999 (8792) les vœux 05088 qu’on t’a faits.
2 (65.3) Ô toi, qui écoutes 08085 (8802) la prière 08605 ! Tous les hommes 01320 viendront 0935 (8799) à toi.
3 (65.4) Les iniquités 01697 05771 m’accablent 01396 (8804) : Tu pardonneras 03722 (8762) nos transgressions 06588.
4 (65.5) Heureux 0835 celui que tu choisis 0977 (8799) et que tu admets en ta présence 07126 (8762), Pour qu’il habite 07931 (8799) dans tes parvis 02691 ! Nous nous rassasierons 07646 (8799) du bonheur 02898 de ta maison 01004, De la sainteté 06918 de ton temple 01964.
5 (65.6) Dans ta bonté 06664, tu nous exauces 06030 (8799) par des prodiges 03372 (8737), Dieu 0430 de notre salut 03468, Espoir 04009 de toutes les extrémités 07099 lointaines 07350 de la terre 0776 et de la mer 03220 !
6 (65.7) Il affermit 03559 (8688) les montagnes 02022 par sa force 03581, Il est ceint 0247 (8737) de puissance 01369 ;
7 (65.8) Il apaise 07623 (8688) le mugissement 07588 des mers 03220, le mugissement 07588 de leurs flots 01530, Et le tumulte 01995 des peuples 03816.
8 (65.9) Ceux qui habitent 03427 (8802) aux extrémités 07099 du monde s’effraient 03372 (8799) de tes prodiges 0226 ; 04161 Tu remplis d’allégresse 07442 (8686) l’orient 01242 et l’occident 06153.
9 (65.10) Tu visites 06485 (8804) la terre 0776 et tu lui donnes l’abondance 07783 (8787), Tu la combles 07227 de richesses 06238 (8686) ; Le ruisseau 06388 de Dieu 0430 est plein 04390 (8804) d’eau 04325 ; Tu prépares 03559 (8686) le blé 01715, quand tu la fertilises 03559 (8686) ainsi.
10 (65.11) En arrosant 07301 (8761) ses sillons 08525, en aplanissant 05181 (8763) ses mottes 01417 (8676) 01418, Tu la détrempes 04127 (8787) par des pluies 07241, tu bénis 01288 (8762) son germe 06780.
11 (65.12) Tu couronnes 05849 (8765) l’année 08141 de tes biens 02896, Et tes pas 04570 versent 07491 (8799) l’abondance 01880 ;
12 (65.13) Les plaines 04999 du désert 04057 sont abreuvées 07491 (8799), Et les collines 01389 sont ceintes 02296 (8799) d’allégresse 01524 ;
13 (65.14) Les pâturages 03733 se couvrent 03847 (8804) de brebis 06629, Et les vallées 06010 se revêtent 05848 (8799) de froment 01250. Les cris de joie 07321 (8709) et les chants retentissent 07891 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 7301 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רָוָה

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

ravah

2130
Prononciation phonétique Type de mot

(raw-vaw’)   

Verbe
Définition :
  1. être rassasié ou saturé, avoir trop bu
    1. (Qal) avoir bu tout son content
    2. (Piel)
      1b1) être ivre, être enivré
      1b2) tremper, arroser abondamment, saturer
    3. (Hifil) saturer, rafraîchir, abreuver
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

arroser, se rassasier, être enivré, s’abreuver, rafraîchir ; 14
Concordance :

Psaumes 36.8
(36.9) Ils se rassasient (ravah) de l’abondance de ta maison, Et tu les abreuves au torrent de tes délices.

Psaumes 65.10
(65.11) En arrosant (ravah) ses sillons, en aplanissant ses mottes, Tu la détrempes par des pluies, tu bénis son germe.

Proverbes 5.19
Biche des amours, gazelle pleine de grâce : Sois en tout temps enivré (ravah) de ses charmes, Sans cesse épris de son amour.

Proverbes 7.18
Viens, enivrons (ravah) -nous d’amour jusqu’au matin, Livrons-nous joyeusement à la volupté.

Proverbes 11.25
L’âme bienfaisante sera rassasiée, Et celui qui arrose (ravah) sera lui-même arrosé.

Esaïe 16.9
Aussi je pleure sur la vigne de Sibma, comme sur Jaezer ; Je vous arrose (ravah)   de mes larmes, Hesbon, Elealé ! Car sur votre récolte et sur votre moisson Est venu fondre un cri de guerre.

Esaïe 34.5
Mon épée s’est enivrée (ravah) dans les cieux ; Voici, elle va descendre sur Édom, Sur le peuple que j’ai voué à l’extermination, pour le châtier.

Esaïe 34.7
Les buffles tombent avec eux, Et les bœufs avec les taureaux ; La terre s’abreuve  (ravah) de sang, Et le sol est imprégné de graisse.

Esaïe 43.24
Tu n’as pas à prix d’argent acheté pour moi des aromates, Et tu ne m’as pas rassasié (ravah) de la graisse de tes sacrifices ; Mais tu m’as tourmenté par tes péchés, Tu m’as fatigué par tes iniquités .

Esaïe 55.10
Comme la pluie et la neige descendent des cieux, Et n’y retournent pas Sans avoir arrosé (ravah), fécondé la terre, et fait germer les plantes, Sans avoir donné de la semence au semeur Et du pain à celui qui mange,

Jérémie 31.14
Je rassasierai (ravah) de graisse l’âme des sacrificateurs, Et mon peuple se rassasiera  de mes biens, dit l’Éternel.

Jérémie 31.25
Car je rafraîchirai (ravah) l’âme altérée, Et je rassasierai toute âme languissante.

Jérémie 46.10
Ce jour est au Seigneur, à l’Éternel des armées ; C’est un jour de vengeance, où il se venge de ses ennemis. L’épée dévore, elle se rassasie, Elle s’enivre (ravah)   de leur sang. Car il y a des victimes du Seigneur, de l’Éternel des armées, Au pays du septentrion, sur les rives de l’Euphrate.

Lamentations 3.15
Il m’a rassasié d’amertume, Il m’a enivré (ravah) d’absinthe.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.