/   /   /  Job 29:14  /  strong 4598     

Job 29.14
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Job 0347 prit de nouveau 03254 (8686) la parole 05375 (8800) sous forme sentencieuse 04912 et dit 0559 (8799) :
2 Oh 05414 (8799) ! que ne puis-je être comme aux mois 03391 du passé 06924, Comme aux jours 03117 où Dieu 0433 me gardait 08104 (8799),
3 Quand sa lampe 05216 brillait 01984 (8800) sur ma tête 07218, Et que sa lumière 0216  me guidait 03212 (8799) dans les ténèbres 02822 !
4 Que ne suis-je comme aux jours 03117 de ma vigueur 02779, Où Dieu 0433 veillait en ami 05475 sur ma tente 0168,
5 Quand le Tout-Puissant 07706 était encore avec moi, Et que mes enfants 05288 m’entouraient 05439 ;
6 Quand mes pieds 01978 se baignaient 07364 (8800) dans la crème 02529 Et que le rocher 06697 répandait 06694 (8799) près de moi des ruisseaux 06388 d’huile 08081 !
7 Si je sortais 03318 (8800) pour aller à la porte 08179 de la ville 07176, Et si je me faisais préparer 03559 (8686) un siège 04186 dans la place 07339,
8 Les jeunes gens 05288 se retiraient 02244 (8738) à mon approche 07200 (8804), Les vieillards 03453 se levaient 06965 (8804) et se tenaient debout 05975 (8804).
9 Les princes 08269 arrêtaient 06113 (8804) leurs discours 04405, Et mettaient 07760 (8799) la main 03709 sur leur bouche 06310 ;
10 La voix des chefs 05057 se taisait 02244 (8738) 06963, Et leur langue 03956 s’attachait 01692 (8804) à leur palais 02441.
11 L’oreille 0241 qui m’entendait 08085 (8804) me disait heureux 0833 (8762), L’œil 05869 qui me voyait 07200 (8804) me rendait témoignage 05749 (8686) ;
12 Car je sauvais 04422 (8762) le pauvre 06041 qui implorait 07768 (8764) du secours, Et l’orphelin 03490 qui manquait d’appui 05826 (8802).
13 La bénédiction 01293 du malheureux 06 (8802) venait 0935 (8799) sur moi ; Je remplissais de joie 07442 (8686) le cœur 03820 de la veuve 0490.
14 Je me revêtais 03847 (8804) de la justice 06664 et je lui servais de vêtement 03847 (8799), J’avais ma droiture 04941 pour manteau 04598 et pour turban 06797.
15 J’étais l’œil 05869 de l’aveugle 05787 Et le pied 07272 du boiteux 06455.
16 J’étais le père 01 des misérables 034, J’examinais 02713 (8799) la cause 07379 de l’inconnu 03045 (8804) ;
17 Je brisais 07665 (8762) la mâchoire 04973 de l’injuste 05767, Et j’arrachais 07993 (8686) de ses dents 08127 la proie 02964.
18 Alors je disais 0559 (8799) : Je mourrai 01478 (8799) dans mon nid 07064, Mes jours 03117 seront abondants 07235 (8686) comme le sable 02344 ;
19 L’eau 04325 pénétrera 06605 (8803) dans mes racines 08328, La rosée 02919 passera la nuit 03885 (8799) sur mes branches 07105 ;
20 Ma gloire 03519 reverdira 02319 05978 sans cesse, Et mon arc 07198 rajeunira 02498 (8686) dans ma main 03027.
21 On m’écoutait 08085 (8804) et l’on restait dans l’attente 03176 (8765), On gardait le silence 01826 (8799) devant 03926 mes conseils 06098.
22 Après 0310 mes discours 01697, nul ne répliquait 08138 (8799), Et ma parole 04405 était pour tous une bienfaisante rosée 05197 (8799) ;
23 Ils comptaient 03176 (8765) sur moi comme sur la pluie 04306, Ils ouvraient 06473 (8804) la bouche 06310 comme pour une pluie du printemps 04456.
24 Je leur souriais 07832 (8799) quand ils perdaient courage 0539 (8686), Et l’on ne pouvait chasser 05307 (8686) la sérénité 0216 de mon front 06440.
25 J’aimais 0977 (8799) à aller 01870 vers eux, et je m’asseyais 03427 (8799) à leur tête 07218 ; J’étais 07931 (8799)  comme un roi 04428 au milieu d’une troupe 01416, Comme un consolateur 05162 (8762) auprès des affligés 057.

Les codes strong

Strong numéro : 4598 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מְעִיל

Vient De 04603 dans le sens de couverture

Mot translittéré Entrée du TWOT

me`iyl

1230b

Prononciation phonétique Type de mot

(meh-eel’)   

Nom masculin

Définition :
  1. robe
    1. un vêtement porté par-dessus une tunique par les hommes de rang
    2. un long vêtement porté par les filles de David
    3. un vêtement du souverain sacrificateur
    4. (figuré) des attributs
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

robe, manteau, vêtement ; 28

Concordance :

Exode 28.4
Voici les vêtements qu’ils feront : un pectoral, un éphod, une robe (me`iyl), une tunique   brodée, une tiare, et une ceinture. Ils feront des vêtements sacrés à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu’ils exercent mon sacerdoce.

Exode 28.31
Tu feras la robe (me`iyl) de l’éphod entièrement d’étoffe bleue.

Exode 28.34
une clochette d’or et une grenade, une clochette d’or et une grenade, sur tout le tour   de la bordure de la robe (me`iyl).

Exode 29.5
Tu prendras les vêtements ; tu revêtiras Aaron de la tunique, de la robe  (me`iyl) de l’éphod, de l’éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l’éphod.

Exode 39.22
On fit la robe (me`iyl) de l’éphod, tissée entièrement d’étoffe bleue.

Exode 39.23
Il y avait, au milieu de la robe (me`iyl), une ouverture comme l’ouverture d’une cotte de mailles, et cette ouverture   était bordée tout autour, afin que la robe ne se déchirât pas.

Exode 39.24
On mit sur la bordure de la robe (me`iyl) des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, en fil retors ;

Exode 39.25
on fit des clochettes d’or pur, et on mit les clochettes   entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe (me`iyl), entre les grenades :

Exode 39.26
une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe (me`iyl), pour le service, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.

Lévitique 8.7
Il mit à Aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit   de la robe (me`iyl), et il plaça sur lui l’éphod, qu’il serra avec la ceinture de l’éphod   dont il le revêtit.

1 Samuel 2.19
Sa mère lui faisait chaque année une petite robe (me`iyl), et la lui apportait en montant avec son mari pour offrir le sacrifice annuel.

1 Samuel 15.27
Et comme Samuel se tournait pour s’en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau (me`iyl), qui se déchira.

1 Samuel 18.4
Il ôta le manteau (me`iyl) qu’il portait, pour le donner à David ; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son arc et sa ceinture.

1 Samuel 24.4
(24.5) Les gens de David lui dirent : Voici le jour où l’Éternel te dit : Je livre ton ennemi entre tes mains ; traite -le comme bon te semblera . David se leva, et coupa doucement le pan du manteau (me`iyl) de Saül.

1 Samuel 24.11
(24.12) Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau (me`iyl) dans ma main. Puisque j’ai coupé le pan de ton manteau (me`iyl) et que je ne t’ai pas tué, sache et reconnais qu’il n’y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n’ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m’ôter la vie !

1 Samuel 28.14
Il lui dit : Quelle figure a-t-il? Et elle répondit : C’est un vieillard qui monte et il est enveloppé d’un manteau (me`iyl). Saül comprit que c’était Samuel, et il s’inclina le visage contre terre et se prosterna.

2 Samuel 13.18
Elle avait une tunique de plusieurs couleurs ; car c’était le vêtement (me`iyl) que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu’elles étaient vierges. Le serviteur d’Amnon la mit dehors, Et ferma   la porte après elle.

1 Chroniques 15.27
David était revêtu d’un manteau (me`iyl) de byssus ; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l’arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres ; et David avait sur lui un éphod de lin.

Esdras 9.3
Lorsque j’entendis cela, je déchirai mes vêtements et mon manteau (me`iyl), je m’arrachai les cheveux de la tête et les poils de la barbe, Et je m’assis désolé.

Esdras 9.5
Puis, au moment de l’offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau (me`iyl) déchirés, je tombai à genoux, j’étendis les mains vers l’Éternel, mon Dieu,

Job 1.20
Alors Job se leva, déchira son manteau (me`iyl), et se rasa la tête ; puis, se jetant par terre, il se prosterna,

Job 2.12
Ayant de loin porté les regards sur lui, ils ne le reconnurent pas, et ils élevèrent la voix et pleurèrent. Ils déchirèrent leurs manteaux (me`iyl), et ils jetèrent de la poussière en l’air au-dessus de leur tête.

Job 29.14
Je me revêtais de la justice et je lui servais de vêtement, J’avais ma droiture pour manteau (me`iyl) et pour turban.

Psaumes 109.29
Que mes adversaires revêtent l’ignominie, Qu’ils se couvrent de leur honte comme d’un manteau (me`iyl)!

Esaïe 59.17
Il se revêt de la justice comme d’une cuirasse, Et il met sur sa tête le casque du salut ; Il prend la vengeance pour vêtement, Et il se couvre de la jalousie comme d’un manteau (me`iyl).

Esaïe 61.10
Je me réjouirai en l’Éternel, Mon âme sera ravie d’allégresse en mon Dieu ; Car il m’a revêtu des vêtements du salut, Il m’a couvert du manteau (me`iyl) de la délivrance, Comme le fiancé s’orne d’un diadème, Comme la fiancée se pare de ses joyaux.

Ezéchiel 26.16
Tous les princes de la mer descendent de leurs trônes, Ils ôtent leurs manteaux (me`iyl), Et quittent leurs vêtements brodés ; Ils s’enveloppent de frayeur, et s’asseyent sur la terre ; À chaque instant l’épouvante les saisit, Et ils sont consternés à cause de toi.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV