/   /   /  Genèse 13:7  /  strong 7379     

Genèse 13.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Séparation d’avec Lot

1 Abram 087 remonta 05927 (8799) d’Égypte 04714 vers le midi 05045, lui, sa femme 0802, et tout ce qui lui appartenait, et Lot 03876 avec lui.
2 Abram 087 était très 03966 riche 03513 (8804) en troupeaux 04735, en argent 03701 et en or 02091.
3 Il dirigea 03212 (8799) ses marches 04550 du midi 05045 jusqu’à Béthel 01008, jusqu’au lieu 04725 où était 01961 (8804) sa tente 0168 au commencement 08462, entre Béthel 01008 et Aï 05857,
4 au lieu 04725 où était l’autel 04196 qu’il avait fait 06213 (8804) précédemment 07223. Et là, Abram 087 invoqua 07121 (8799) le nom 08034 de l’Éternel 03068.
5 Lot 03876, qui voyageait 01980 (8802) avec 0854 Abram 087, avait aussi des brebis 06629, des bœufs 01241 et des tentes 0168.
6 Et la contrée 0776 était insuffisante 05375 (8804) pour qu’ils demeurassent 03427 (8800) ensemble 03162, car leurs biens 07399 étaient si considérables 07227 qu’ils ne pouvaient 03201 (8804) demeurer 03427 (8800) ensemble 03162.
7 Il y eut querelle 07379 entre les bergers 07462 (8802) des troupeaux 04735 d’Abram 087 et les bergers 07462 (8802) des troupeaux 04735 de Lot 03876. Les Cananéens 03669 et les Phérésiens 06522 habitaient 03427 (8802) alors dans le pays 0776.
8 Abram 087 dit 0559 (8799) à Lot 03876 : Qu’il n’y ait 01961 (8799) point 0408, je te prie, de dispute 04808 entre moi et toi, ni entre mes bergers 07462 (8802) et tes bergers 07462 (8802) ; car nous 0582 sommes frères 0251.
9 Tout le pays 0776 n’est-il pas devant toi 06440 ? Sépare-toi 06504 (8734) donc de moi : si tu vas à gauche 08040, j’irai à droite 03231 (8686) ; si tu vas à droite 03225, j’irai à gauche 08041 (8686).
10 Lot 03876 leva 05375 (8799) les yeux 05869, et vit 07200 (8799) toute la plaine 03603 du Jourdain 03383 , qui était entièrement arrosée 04945. Avant 06440 que l’Éternel 03068 eût détruit 07843 (8763) Sodome 05467 et Gomorrhe 06017, c’était, jusqu’à 0935 (8800) Tsoar 06820, comme un jardin 01588 de l’Éternel 03068, comme le pays 0776 d’Égypte 04714.
11 Lot 03876 choisit 0977 (8799) pour lui toute la plaine 03603 du Jourdain 03383, et il 03876 s’avança 05265 (8799) vers l’orient 06924. C’est ainsi qu’ils se séparèrent 06504 (8735) l’un 0376 de l’autre 0251.
12 Abram 087 habita 03427 (8804) dans le pays 0776 de Canaan 03667 ; et Lot 03876 habita 03427 (8804) dans les villes 05892 de la plaine 03603, et dressa ses tentes 0167 (8799) jusqu’à 05704 Sodome 05467.
13 Les gens 0582 de Sodome 05467 étaient méchants 07451, et de grands 03966 pécheurs 02400 contre l’Éternel 03068.

Nouvelles promesses à Abram

14 L’Éternel 03068 dit 0559 (8804) à Abram 087, après 0310 que Lot 03876 se fut séparé 06504 (8736) de lui : Lève 05375 (8798) les yeux 05869, et, du lieu 04725 où tu es, regarde 07200 (8798) vers le nord 06828 et le midi 05045, vers l’orient 06924 et l’occident 03220 ;
15 car tout le pays 0776 que tu vois 07200 (8802), je le donnerai 05414 (8799) à toi et à ta postérité 02233 pour 05704 toujours 05769.
16 Je rendrai ta 07760 (8804) postérité 02233 comme la poussière 06083 de la terre 0776, en sorte que 0834, si quelqu’un 0376 peut 03201 (8799) compter 04487 (8800) la poussière 06083 de la terre 0776, ta postérité 02233 aussi sera comptée 04487 (8735) .
17 Lève-toi 06965 (8798), parcours 01980 (8690) le pays 0776 dans sa longueur 0753 et dans sa largeur 07341 ; car je te le donnerai 05414 (8799).
18 Abram 087 leva ses tentes 0167 (8799), et vint 0935 (8799) habiter 03427 (8799) parmi les chênes 0436 de Mamré 04471, qui sont près d’Hébron 02275. Et il bâtit 01129 (8799) là un autel 04196 à l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 7379 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רִיב

Vient de 07378

Mot translittéré Entrée du TWOT

riyb ou rib

2159a

Prononciation phonétique Type de mot

(reeb) ou (reeb)   

Nom masculin

Définition :
  1. lutte, controverse, dispute
    1. lutte, querelle
    2. controverse, cause à procès
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

querelle, contestation, procès, cause, dissension, réplique, adversaire, lutte, attaque, dispute ; 62

Concordance :

Genèse 13.7
Il y eut querelle (riyb ou rib) entre les bergers des troupeaux d’Abram et les bergers   des troupeaux de Lot. Les Cananéens et les Phérésiens habitaient alors dans le pays.

Exode 17.7
Il donna à ce lieu le nom de Massa et Meriba, parce que les enfants   d’Israël avaient contesté (riyb ou rib), et parce qu’ils avaient tenté l’Éternel, en disant : L’Éternel   est -il au milieu de nous, ou n’y est-il pas?

Exode 23.2
Tu ne suivras point la multitude pour faire le mal ; et tu ne déposeras point dans un procès (riyb ou rib) en te mettant du côté du grand nombre, pour violer la justice.

Exode 23.3
Tu ne favoriseras point le pauvre dans son procès (riyb ou rib).

Exode 23.6
Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès (riyb ou rib).

Deutéronome 1.12
Comment porterais -je, à moi seul, votre charge, votre fardeau et vos contestations (riyb ou rib)?

Deutéronome 17.8
Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation (riyb ou rib) dans tes portes, tu te lèveras   et tu monteras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira.

Deutéronome 19.17
les deux hommes en contestation (riyb ou rib) comparaîtront devant l’Éternel, devant les sacrificateurs et les juges alors en fonctions.

Deutéronome 21.5
Alors s’approcheront les sacrificateurs, fils de Lévi ; car l’Éternel, ton Dieu , les a choisis pour qu’ils le servent et qu’ils bénissent au nom de l’Éternel, et ce sont eux qui doivent prononcer sur toute contestation (riyb ou rib) et sur toute blessure.

Deutéronome 25.1
Lorsque des hommes, ayant entre eux une querelle (riyb ou rib), se présenteront en justice pour être jugés  , on absoudra l’innocent, et l’on condamnera le coupable.

Juges 12.2
Jephthé leur répondit : Nous avons eu de grandes contestations (riyb ou rib), moi et mon peuple, avec les fils d’Ammon ; et quand je vous ai appelés, vous ne m’avez pas délivré de leurs mains.

1 Samuel 24.15
(24.16) L’Éternel jugera et prononcera entre moi et toi; il regardera, il défendra ma cause (riyb ou rib), il me rendra justice en me délivrant de ta main.

1 Samuel 25.39
David apprit que Nabal était mort, et il dit : Béni  soit l’Éternel, qui a défendu ma cause (riyb ou rib) dans l’outrage que m’a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal ! L’Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya proposer à Abigaïl de devenir   sa femme.

2 Samuel 15.2
Il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. Et chaque fois qu’un homme ayant une contestation (riyb ou rib) se rendait vers le roi pour obtenir un jugement, Absalom l’appelait, Et disait : De quelle ville es-tu? Lorsqu’il avait répondu : Je suis d’une telle tribu d’Israël,

2 Samuel 15.4
Absalom disait : Qui m’établira juge dans le pays ? Tout homme qui aurait une contestation (riyb ou rib) et un procès viendrait à moi, et je lui ferais justice.

2 Samuel 22.44
Tu me délivres des dissensions (riyb ou rib) de mon peuple ; Tu me conserves pour chef des nations ; Un peuple que je ne connaissais pas m’est asservi.

2 Chroniques 19.8
Quand on fut de retour à Jérusalem, Josaphat y établit aussi, pour les jugements de l’Éternel et pour les contestations (riyb ou rib), des Lévites, des sacrificateurs et des chefs de maisons paternelles d’Israël.

2 Chroniques 19.10
Dans toute contestation (riyb ou rib) qui vous sera soumise par vos frères, établis dans leurs villes, relativement à un meurtre, à une loi, à un commandement, à des préceptes et à des ordonnances, vous les éclairerez, afin qu’ils ne se rendent pas coupables envers l’Éternel, et que sa colère n’éclate pas sur vous et sur vos frères. C’est ainsi que vous agirez, et vous ne serez point coupables.

Job 13.6
Ecoutez, je vous prie, ma défense, Et soyez attentifs à la réplique (riyb ou rib) de mes lèvres.

Job 29.16
J’étais le père des misérables, J’examinais la cause (riyb ou rib) de l’inconnu ;

Job 31.13
Si j’ai méprisé le droit de mon serviteur ou de ma servante lorsqu’ils étaient en contestation (riyb ou rib) avec moi,

Job 31.35
Oh ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute ? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout-Puissant me réponde ! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire (riyb ou rib)?

Job 33.19
Par la douleur aussi l’homme est repris sur sa couche, Quand une lutte (riyb ou rib) continue vient agiter ses os.

Psaumes 18.43
(18.44) Tu me délivres des dissensions (riyb ou rib) du peuple ; Tu me mets à la tête des nations ; Un peuple que je ne connaissais pas m’est asservi.

Psaumes 31.20
(31.21) Tu les protèges sous l’abri de ta face contre ceux qui les persécutent, Tu les protèges dans ta tente contre les langues qui les attaquent (riyb ou rib).

Psaumes 35.23
Réveille -toi, réveille -toi pour me faire justice ! Mon Dieu et mon Seigneur, défends ma cause (riyb ou rib)!

Psaumes 43.1
Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause (riyb ou rib) contre une nation infidèle ! Délivre -moi des hommes de fraude et d’iniquité !

Psaumes 55.9
(55.10) Réduis à néant, Seigneur, divise leurs langues ! Car je vois dans la ville la violence et les querelles (riyb ou rib);

Psaumes 74.22
Lève -toi, ô Dieu ! défends ta cause (riyb ou rib)! Souviens -toi des outrages que te fait chaque jour l’insensé !

Psaumes 119.154
Défends ma cause (riyb ou rib), et rachète -moi; Rends-moi la vie selon ta promesse !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.