/   /   /  Apocalypse 8:9  /  strong 5590     

Apocalypse 8.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Ouverture du septième sceau

1 2532 Quand 3753 il ouvrit 455 (5656) le septième 1442 sceau 4973, il y eut 1096 (5633) dans 1722 le ciel 3772 un silence 4602 d’environ 5613 une demi-heure 2256.
2 Et 2532 je vis 1492 (5627) les sept 2033 anges 32 qui 3739 se tiennent 2476 (5758) devant 1799 Dieu 2316, et 2532 sept 2033 trompettes 4536 leur 846 furent données 1325 (5681).
3 Et 2532 un autre 243 ange 32 vint 2064 (5627), et 2532 il se tint 2476 (5681) sur 1909 l’autel 2379, ayant 2192 (5723) un encensoir 3031 d’or 5552 ; 2532 on lui 846 donna 1325 (5681) beaucoup 4183 de parfums 2368, afin qu 2443’il les offrît 1325 (5661), avec les prières 4335 de tous 3956 les saints 40, sur 1909 l’autel 2379 d’or 5552 qui 3588 est devant 1799 le trône 2362.
4 2532 La fumée 2586 des parfums 2368 monta 305 (5627), avec les prières 4335 des saints 40, de 1537 la main 5495 de l’ange 32 devant 1799 Dieu 2316.
5 Et 2532 l’ange 32 prit 2983 (5758) l’encensoir 3031, 2532 le 846 remplit 1072 (5656) du 1537 feu 4442 de l’autel 2379, et 2532 le jeta 906 (5627) sur 1519 la terre 1093. Et 2532 il y eut 1096 (5633) des voix 5456, 2532 des tonnerres 1027, 2532 des éclairs 796, et 2532 un tremblement de terre 4578.

Sept trompettes

Les six premières trompettes

6 Et 2532 les sept 2033 anges 32 qui 3588 avaient 2192 (5723) les sept 2033 trompettes 4536 se 1438 préparèrent 2090 (5656) à 2443 en sonner 4537 (5661).
7 2532 Le premier 4413 sonna 4537 (5656) de la trompette. Et 2532 il y eut 1096 (5633) de la grêle 5464 et 2532 du feu 4442 mêlés 3396 (5772) de sang 129, 2532 qui furent jetés 906 (5681) sur 1519 la terre 1093 ; et 2532 le tiers de la terre fut brûlé, et 2532 le tiers 5154 des arbres 1186 fut brûlé 2618 (5648), et toute 3956 herbe 5528 verte 5515 fut brûlée 2618 (5648).
8 2532 Le second 1208 ange 32 sonna 4537 (5656) de la trompette. Et 2532 quelque chose comme 5613 une grande 3173 montagne 3735 embrasée 2545 (5746) par le feu 4442 fut jeté 906 (5681) dans 1519 la mer 2281 ; et 2532 le tiers 5154 de la mer 2281 devint 1096 (5633) du sang 129,
9 et 2532 le tiers 5154 des créatures 2938 qui 3588 étaient dans 1722 la mer 2281 et qui avaient 2192 (5723) vie 5590 mourut 599 (5627), et 2532 le tiers 5154 des navires 4143 périt 1311 (5648).
10 2532 Le troisième 5154 ange 32 sonna 4537 (5656) de la trompette. Et 2532 il tomba 4098 (5627) du 1537 ciel 3772 une grande 3173 étoile 792 ardente 2545 (5746) comme 5613 un flambeau 2985 ; et 2532 elle tomba 4098 (5627) sur 1909 le tiers 5154 des fleuves 4215 et 2532 sur 1909 les sources 4077 des eaux 5204.
11 2532 Le nom 3686 de cette étoile 792 est 3004 (5743) Absinthe 894 ; et 2532 le tiers 5154 des eaux 5204 fut 1096 (5736) 1519 changé en absinthe 894, et 2532 beaucoup 4183 d’hommes 444 moururent 599 (5627) par 1537 les eaux 5204, parce qu 3754’elles étaient devenues amères 4087 (5681).
12 2532 Le quatrième 5067 ange 32 sonna 4537 (5656) de la trompette. Et 2532 le tiers 5154 du soleil 2246 fut frappé 4141 (5648), et 2532 le tiers 5154 de la lune 4582, et 2532 le tiers 5154 des étoiles 792, afin que 2443 le tiers 5154 en 846 fût obscurci 4654 (5686), et 2532 que le jour 2250 perdît 3361 un tiers 5154 de sa 846 clarté 5316 (5725), et 2532 la nuit 3571 de même 3668.
13 2532 Je regardai 1492 (5627), et 2532 j’entendis 191 (5656) un 1520 aigle qui volait 4072 (5740) au milieu 1722 du ciel 3321, disant 3004 (5723) d’une voix 5456 forte 3173 : Malheur 3759, malheur 3759, malheur 3759 aux habitants 2730 (5723) de 1909 la terre 1093, à cause des 1537 autres 3062 sons 5456 de la trompette 4536 des trois 5140 anges 32 qui 3588 vont 3195 (5723) sonner 4537 (5721) !

Les codes strong

Strong numéro : 5590 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ψυχή, ῆς, ἡ

Vient de 5594

Mot translittéré Entrée du TDNT

psuche

9:608,1342

Prononciation phonétique Type de mot

(psoo-khay’)   

Nom féminin

Définition :
  1. le souffle.
    1. le souffle de vie.
      • la force vitale qui anime le corps et se montre dans la respiration.
        • des animaux.
        • des hommes.
    2. la vie.
    3. ce dans quoi se trouve la vie.
      • un être vivant, une âme vivante.
  2. l’âme.
    1. le siège des sentiments, désirs, affections, aversions (notre cœur, notre âme etc.).
    2. l’âme (humaine) pour autant qu’elle soit constituée par le bon usage de l’aide qui lui est offerte par Dieu pour atteindre les buts les plus hauts, et s’assurer une bénédiction éternelle, l’âme considérée comme un être moral destiné à la vie éternelle.
    3. l’âme comme essence qui diffère du corps et n’est pas détruite par la mort, contrairement aux autres parties du corps.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

âme, vie, une personne, quiconque, esprit, cœur, un être, … ; 105

Concordance :

Matthieu 2.20
et dit : Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d’Israël, car ceux qui en voulaient à la vie (psuche) du petit enfant sont morts.

Matthieu 6.25
C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie (psuche) de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie (psuche) n’est -elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?

Matthieu 10.28
Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et  qui ne peuvent tuer l’âme (psuche); craignez plutôt   celui qui peut faire périr l’âme (psuche) et le corps dans la géhenne.

Matthieu 10.39
Celui qui conservera sa vie (psuche) la perdra, et celui qui perdra  sa vie (psuche) à cause de moi la retrouvera.

Matthieu 11.29
Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes (psuche).

Matthieu 12.18
Voici mon serviteur que j’ai choisi, Mon bien-aimé en qui mon âme (psuche) a pris plaisir. Je mettrai mon Esprit sur lui, Et il annoncera la justice aux nations.

Matthieu 16.25
Car celui qui voudra sauver sa vie (psuche) la perdra, mais celui qui la (psuche) perdra à cause de moi la trouvera.

Matthieu 16.26
Et que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s’il perdait son âme (psuche)? ou, que donnerait un homme en échange de son âme (psuche)?

Matthieu 20.28
C’est ainsi que le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie (psuche) comme la rançon de plusieurs.

Matthieu 22.37
Jésus lui répondit : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme (psuche), et de toute ta pensée.

Matthieu 26.38
Il leur dit alors : Mon âme (psuche) est triste jusqu’à la mort ; restez ici, et veillez avec moi.

Marc 3.4
Puis il leur dit : Est-il permis, le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne (psuche) ou de la tuer ? Mais ils gardèrent le silence.

Marc 8.35
Car celui qui voudra sauver sa vie (psuche) la perdra, mais celui qui perdra sa vie (psuche) à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera.

Marc 8.36
Et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s’il perd son âme (psuche)?

Marc 8.37
Que donnerait un homme en échange de son âme (psuche)?

Marc 10.45
Car le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie (psuche) comme la rançon de plusieurs.

Marc 12.30
et : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme (psuche), de toute ta pensée, et de toute ta force.

Marc 12.33
et que l ’aimer de tout son cœur, de toute sa pensée, de toute son âme (psuche) et de toute sa force, et aimer son prochain comme soi-même, c’est plus que tous les holocaustes et tous les sacrifices.

Marc 14.34
Il leur dit : Mon âme (psuche) est triste jusqu’à la mort ; restez ici, et veillez.

Luc 1.46
Et Marie dit : Mon âme (psuche) exalte le Seigneur,

Luc 2.35
et à toi-même une épée te transpercera l’âme (psuche), afin que les pensées de beaucoup de cœurs soient dévoilées.

Luc 6.9
Et Jésus leur dit : Je vous demande s’il est permis, le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal, de sauver une personne (psuche) ou de la tuer.

Luc 9.24
Car celui qui voudra sauver sa vie (psuche) la perdra, mais celui qui la (psuche) perdra à cause de moi la sauvera.

Luc 9.56
Car le Fils de l’homme est venu, non pour perdre les âmes (psuche) des hommes, mais pour les sauver. Et ils allèrent dans un autre bourg.

Luc 10.27
Il répondit : Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme (psuche), de toute ta force, et de toute ta pensée ; et ton prochain comme toi-même.

Luc 12.19
et je dirai à mon âme (psuche): Mon âme (psuche), tu as beaucoup de biens en réserve pour plusieurs années ; repose-toi, mange, bois, et réjouis-toi.

Luc 12.20
Mais Dieu lui dit : Insensé ! cette nuit même ton âme (psuche) te sera redemandée ; et ce que tu as préparé, pour qui cela sera-t-il ?

Luc 12.22
Jésus dit ensuite à ses disciples : C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie (psuche) de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous serez vêtus.

Luc 12.23
La vie (psuche) est plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement.

Luc 14.26
Si quelqu’un vient à moi, et s’il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie (psuche), il ne peut être mon disciple.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.