/   /   /  Apocalypse 8:10  /  strong 5204     

Apocalypse 8.10
Segond 1910 + Codes Strongs


Ouverture du septième sceau

1 2532 Quand 3753 il ouvrit 455 (5656) le septième 1442 sceau 4973, il y eut 1096 (5633) dans 1722 le ciel 3772 un silence 4602 d’environ 5613 une demi-heure 2256.
2 Et 2532 je vis 1492 (5627) les sept 2033 anges 32 qui 3739 se tiennent 2476 (5758) devant 1799 Dieu 2316, et 2532 sept 2033 trompettes 4536 leur 846 furent données 1325 (5681).
3 Et 2532 un autre 243 ange 32 vint 2064 (5627), et 2532 il se tint 2476 (5681) sur 1909 l’autel 2379, ayant 2192 (5723) un encensoir 3031 d’or 5552 ; 2532 on lui 846 donna 1325 (5681) beaucoup 4183 de parfums 2368, afin qu 2443’il les offrît 1325 (5661), avec les prières 4335 de tous 3956 les saints 40, sur 1909 l’autel 2379 d’or 5552 qui 3588 est devant 1799 le trône 2362.
4 2532 La fumée 2586 des parfums 2368 monta 305 (5627), avec les prières 4335 des saints 40, de 1537 la main 5495 de l’ange 32 devant 1799 Dieu 2316.
5 Et 2532 l’ange 32 prit 2983 (5758) l’encensoir 3031, 2532 le 846 remplit 1072 (5656) du 1537 feu 4442 de l’autel 2379, et 2532 le jeta 906 (5627) sur 1519 la terre 1093. Et 2532 il y eut 1096 (5633) des voix 5456, 2532 des tonnerres 1027, 2532 des éclairs 796, et 2532 un tremblement de terre 4578.

Sept trompettes

Les six premières trompettes

6 Et 2532 les sept 2033 anges 32 qui 3588 avaient 2192 (5723) les sept 2033 trompettes 4536 se 1438 préparèrent 2090 (5656) à 2443 en sonner 4537 (5661).
7 2532 Le premier 4413 sonna 4537 (5656) de la trompette. Et 2532 il y eut 1096 (5633) de la grêle 5464 et 2532 du feu 4442 mêlés 3396 (5772) de sang 129, 2532 qui furent jetés 906 (5681) sur 1519 la terre 1093 ; et 2532 le tiers de la terre fut brûlé, et 2532 le tiers 5154 des arbres 1186 fut brûlé 2618 (5648), et toute 3956 herbe 5528 verte 5515 fut brûlée 2618 (5648).
8 2532 Le second 1208 ange 32 sonna 4537 (5656) de la trompette. Et 2532 quelque chose comme 5613 une grande 3173 montagne 3735 embrasée 2545 (5746) par le feu 4442 fut jeté 906 (5681) dans 1519 la mer 2281 ; et 2532 le tiers 5154 de la mer 2281 devint 1096 (5633) du sang 129,
9 et 2532 le tiers 5154 des créatures 2938 qui 3588 étaient dans 1722 la mer 2281 et qui avaient 2192 (5723) vie 5590 mourut 599 (5627), et 2532 le tiers 5154 des navires 4143 périt 1311 (5648).
10 2532 Le troisième 5154 ange 32 sonna 4537 (5656) de la trompette. Et 2532 il tomba 4098 (5627) du 1537 ciel 3772 une grande 3173 étoile 792 ardente 2545 (5746) comme 5613 un flambeau 2985 ; et 2532 elle tomba 4098 (5627) sur 1909 le tiers 5154 des fleuves 4215 et 2532 sur 1909 les sources 4077 des eaux 5204.
11 2532 Le nom 3686 de cette étoile 792 est 3004 (5743) Absinthe 894 ; et 2532 le tiers 5154 des eaux 5204 fut 1096 (5736) 1519 changé en absinthe 894, et 2532 beaucoup 4183 d’hommes 444 moururent 599 (5627) par 1537 les eaux 5204, parce qu 3754’elles étaient devenues amères 4087 (5681).
12 2532 Le quatrième 5067 ange 32 sonna 4537 (5656) de la trompette. Et 2532 le tiers 5154 du soleil 2246 fut frappé 4141 (5648), et 2532 le tiers 5154 de la lune 4582, et 2532 le tiers 5154 des étoiles 792, afin que 2443 le tiers 5154 en 846 fût obscurci 4654 (5686), et 2532 que le jour 2250 perdît 3361 un tiers 5154 de sa 846 clarté 5316 (5725), et 2532 la nuit 3571 de même 3668.
13 2532 Je regardai 1492 (5627), et 2532 j’entendis 191 (5656) un 1520 aigle qui volait 4072 (5740) au milieu 1722 du ciel 3321, disant 3004 (5723) d’une voix 5456 forte 3173 : Malheur 3759, malheur 3759, malheur 3759 aux habitants 2730 (5723) de 1909 la terre 1093, à cause des 1537 autres 3062 sons 5456 de la trompette 4536 des trois 5140 anges 32 qui 3588 vont 3195 (5723) sonner 4537 (5721) !

Les codes strong

Strong numéro : 5204 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὕδωρ, ὕδατος, τό

Génitif, hudatos (hoo’-dat-os), etc., Vient de 5205

Mot translittéré Entrée du TDNT

hudor

8:314,1203

Prononciation phonétique Type de mot

(hoo’-dore)   

Nom neutre

Définition :
  1. eau.
    1. de l’eau des fleuves, fontaines, puits.
    2. de l’eau du déluge.
    3. de l’eau dans tout dépôt terrestre.
    4. de l’eau comme élément primaire, d’où est venu le monde d’avant déluge.
    5. des flots de la mer.
    6. figuré utilisé pour les peuples nombreux.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

eau 62, eaux 16, flots 1 ; 79

Concordance :

Matthieu 3.11
Moi, je vous baptise d ’eau (hudor), pour vous amener à la repentance  ; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint -Esprit et de feu.

Matthieu 3.16
Dès que Jésus eut été baptisé, il sortit de l’eau (hudor). Et voici, les cieux s’ouvrirent, et il vit l’Esprit  de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui .

Matthieu 8.32
Il leur dit : Allez ! Ils sortirent, et entrèrent dans les pourceaux. Et voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux (hudor).

Matthieu 14.28
Pierre lui répondit : Seigneur, si c’est toi, ordonne que j ’aille vers toi sur les eaux (hudor).

Matthieu 14.29
Et il dit : Viens ! Pierre sortit de la barque, et marcha sur les eaux (hudor), pour aller vers Jésus.

Matthieu 17.15
Seigneur, aie pitié de mon fils, qui est lunatique, et qui souffre cruellement ; il tombe souvent dans le feu, et souvent dans l’eau (hudor).

Matthieu 27.24
Pilate, voyant qu ’il ne gagnait rien, mais que le tumulte augmentait, prit de l’eau (hudor), se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent du sang de ce juste. Cela vous regarde.

Marc 1.8
Moi, je vous ai baptisés d ’eau (hudor); lui, il vous baptisera du Saint -Esprit.

Marc 1.10
Au moment où il sortait de l’eau (hudor), il vit les cieux s’ouvrir, et l’Esprit descendre sur lui comme une colombe.

Marc 9.22
Et souvent l’esprit l ’a jeté dans le feu et dans l’eau (hudor) pour le faire périr. Mais, si tu peux quelque chose, viens à notre secours, aie compassion de nous.

Marc 9.41
Et quiconque vous donnera à boire un verre d’eau (hudor) en mon nom, parce que vous appartenez à Christ, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense.

Marc 14.13
Et il envoya deux de ses disciples, et leur dit : Allez à la ville ; vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau (hudor), suivez -le.

Luc 3.16
il leur dit à tous : Moi, je vous baptise d’eau (hudor); mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis   pas digne de délier la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint -Esprit et de feu.

Luc 7.44
Puis, se tournant vers la femme, il dit à Simon : Vois-tu cette femme ? Je suis entré dans ta maison, et tu ne m’as point donné d’eau (hudor) pour laver mes pieds ; mais elle, elle les a mouillés de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux.

Luc 8.24
Ils s’approchèrent et le réveillèrent, en disant : Maître, maître, nous périssons ! S’étant réveillé, il menaça le vent et les flots (hudor), qui s’apaisèrent, et le calme revint.

Luc 8.25
Puis il leur dit : Où est votre foi ?  Saisis de frayeur et d’étonnement, ils se dirent les uns aux autres : Quel est donc celui-ci, qui commande même au vent et   à l’eau (hudor), et à qui ils obéissent ?

Luc 16.24
Il s’écria : Père Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu ’il trempe le bout de son doigt dans l’eau (hudor) et me rafraîchisse la langue ; car je souffre cruellement dans cette flamme.

Luc 22.10
Il leur répondit : Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau (hudor); suivez -le dans la maison où il entrera,

Jean 1.26
Jean leur répondit : Moi, je baptise d ’eau (hudor), mais au milieu de vous il y a quelqu’un que vous ne connaissez   pas,

Jean 1.31
Je ne le connaissais pas, mais c’est afin qu’il fût manifesté à Israël que je suis venu baptiser d ’eau (hudor).

Jean 1.33
Je ne le connaissais pas, mais celui qui m ’a envoyé baptiser d ’eau (hudor), celui-là m ’a dit : Celui sur qui   tu verras l’Esprit descendre et s’arrêter, c’est celui qui baptise du Saint -Esprit.

Jean 2.7
Jésus leur dit : Remplissez d’eau (hudor) ces vases. Et ils les remplirent jusqu’au bord.

Jean 2.9
Quand l’ordonnateur du repas eut goûté l’eau (hudor) changée en vin, -ne sachant d’où venait ce vin, tandis que les serviteurs, qui avaient puisé l’eau (hudor), le savaient bien, -il appela l’époux,

Jean 3.5
Jésus répondit : En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît d ’eau (hudor) et d’Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.

Jean 3.23
Jean aussi baptisait à Enon, près de Salim, parce qu ’il y avait là beaucoup d’eau (hudor); et on y venait   pour être baptisé.

Jean 4.7
Une femme de Samarie vint puiser de l’eau (hudor). Jésus lui dit : Donne -moi à boire.

Jean 4.10
Jésus lui répondit : Si tu connaissais   le don de Dieu et qui est celui qui te dit : Donne -moi à boire ! tu lui aurais toi-même demandé à boire, et il t ’aurait donné de l’eau (hudor) vive.

Jean 4.11
Seigneur, lui dit la femme, tu n’as rien pour puiser, et le puits est profond ; d’où aurais -tu donc cette eau (hudor) vive ?

Jean 4.13
Jésus lui répondit : Quiconque boit de cette eau (hudor) aura encore soif ;

Jean 4.14
mais celui qui boira de l’eau (hudor) que je lui donnerai n’aura jamais soif, et l’eau (hudor) que je lui donnerai deviendra en lui une source d’eau (hudor) qui jaillira   jusque dans la vie éternelle.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.