/   /   /  Osée 9:11  /  strong 990     

Osée 9.11
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Israël 03478, ne te livre pas à la joie 08055 (8799), à l’allégresse 01524, comme les peuples 05971, De ce que tu t’es prostitué 02181 (8804) en abandonnant l’Éternel 0430, De ce que tu as aimé 0157 (8804) un salaire 0868 impur dans toutes les aires 01637 à blé 01715 !
2 L’aire 01637 et le pressoir 03342 ne les nourriront 07462 (8799) pas, Et le moût 08492 leur fera défaut 03584 (8762).
3 Ils ne resteront 03427 (8799) pas dans le pays 0776 de l’Éternel 03068 ; Ephraïm 0669 retournera 07725 (8804) en Égypte 04714, Et ils mangeront 0398 (8799) en Assyrie 0804 des aliments impurs 02931.
4 Ils ne feront pas à l’Éternel 03068 des libations 05258 (8799) de vin 03196 : Elles ne lui seraient point agréables 06149 (8799). Leurs sacrifices 02077 seront pour eux comme un pain 03899 de deuil 0205 ; Tous ceux qui en mangeront 0398 (8802) se rendront impurs 02930 (8691) ; Car leur pain 03899 ne sera que pour eux, Il 05315 n’entrera 0935 (8799) point dans la maison 01004 de l’Éternel 03068.
5 Que ferez 06213 (8799)-vous aux jours 03117 solennels 04150, Aux jours 03117 des fêtes 02282 de l’Éternel 03068 ?
6 Car voici, ils partent 01980 (8804) à cause de la dévastation 07701 ; L’Égypte 04714 les recueillera 06908 (8762), Moph 04644 leur donnera des sépulcres 06912 (8762) ; Ce qu’ils ont de précieux 04261, leur argent 03701, sera la proie 03423 (8799) des ronces 07057, Et les épines 02336 croîtront dans leurs tentes 0168.
7 Ils arrivent 0935 (8804), les jours 03117 du châtiment 06486, Ils arrivent 0935 (8804), les jours 03117 de la rétribution 07966 : Israël 03478 va l’éprouver 03045 (8799) ! Le prophète 05030 est fou 0191, l’homme 0376 inspiré 07307 a le délire 07696 (8794), À cause de la grandeur 07230 de tes iniquités 05771 et de tes rébellions 04895 07227.
8 Ephraïm 0669 est une sentinelle 06822 (8802) contre mon Dieu 0430 ; Le prophète 05030... un filet 06341 d’oiseleur 03352 est sur toutes ses voies 01870, Un ennemi 04895 dans la maison 01004 de son Dieu 0430.
9 Ils sont plongés 06009 (8689) dans la corruption 07843 (8765), comme aux jours 03117 de Guibea 01390 ; L’Éternel se souviendra 02142 (8799) de leur iniquité 05771, Il punira 06485 (8799) leurs péchés 02403.

Passé et avenir d’Israël

10 J’ai trouvé 04672 (8804) Israël 03478 comme des raisins 06025 dans le désert 04057, J’ai vu 07200 (8804) vos pères  01 comme les premiers 07225 fruits 01063 d’un figuier 08384 ; Mais ils sont allés 0935 (8804) vers Baal-Peor 01187, Ils se sont consacrés 05144 (8735) à l’infâme idole 01322, Et ils sont devenus abominables 08251 comme l’objet de leur amour 0157 (8800).
11 La gloire 03519 d’Ephraïm 0669 s’envolera 05774 (8709) comme un oiseau 05775 : Plus de naissance 03205 (8800), plus de grossesse 0990, plus de conception 02032.
12 S’ils élèvent 01431 (8762) leurs enfants 01121, Je les en priverai 07921 (8765) avant qu’ils soient des hommes 0120 ; Et malheur 0188 à eux, quand je les abandonnerai 05493 (8800) !
13 Ephraïm 0669, aussi loin que portent mes regards 07200 (8804) du côté de Tyr 06865, Est planté 08362 (8803) dans un lieu agréable 05116 ; Mais Ephraïm 0669 mènera 03318 (8687) ses enfants 01121 vers celui qui les tuera 02026 (8802).
14 Donne 05414 (8798)-leur, ô Éternel 03068 !... Que leur donneras 05414 (8799)-tu ?... Donne 05414 (8798)-leur un sein  07358 qui avorte 07921 (8688) et des mamelles 07699 desséchées 06784 (8802) !
15 Toute leur méchanceté 07451 se montre à Guilgal 01537 ; C’est là que je les ai pris en aversion 08130 (8804). À cause de la malice 07455 de leurs œuvres 04611, Je les chasserai 01644 (8762) de ma maison 01004. Je ne les aimerai 0160 plus 03254 (8686) ; Tous leurs chefs 08269 sont des rebelles 05637 (8802).
16 Ephraïm 0669 est frappé 05221 (8717), sa racine 08328 est devenue sèche 03001 (8804) ; Ils ne porteront 06213 (8799) plus de fruit 06529 ; Et s’ils ont des enfants 03205 (8799), Je ferai périr 04191 (8689) les objets de leur tendresse 04261 0990.
17 Mon Dieu 0430 les rejettera 03988 (8799), parce qu’ils ne l’ont pas écouté 08085 (8804), Et ils seront errants 05074 (8802) parmi les nations 01471.

Les codes strong

Strong numéro : 990 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בֶּטֶן

Vient d’une racine du sens probable d’être creux

Mot translittéré Entrée du TWOT

beten

236a

Prononciation phonétique Type de mot

(beh’-ten)   

Nom féminin

Définition :
  1. ventre, matrice, corps
    1. abdomen, entrailles
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ventre 26, entrailles, sein, féconde, renflement, conçut, enfante, poitrine, avidité, naissance, dedans, intérieur, corps, origine, grossesse, tendresse ; 72

Concordance :

Genèse 25.23
Et l’Éternel lui dit : Deux nations sont dans ton ventre (beten), et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Genèse 25.24
Les jours où elle devait accoucher s’accomplirent ; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre (beten).

Genèse 30.2
La colère de Jacob s’enflamma contre Rachel, et il dit : Suis-je à la place de Dieu, qui t’empêche d’être féconde (beten)?

Genèse 38.27
Quand elle fut au moment d’accoucher, voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre (beten).

Nombres 5.21
et le sacrificateur fera jurer la femme avec un serment d’imprécation,   et lui dira : -Que l’Éternel te livre à la malédiction et à l’exécration au milieu   de ton peuple, en faisant dessécher ta cuisse et enfler ton ventre   (beten),

Nombres 5.22
et que ces eaux qui apportent la malédiction entrent dans tes entrailles pour te faire enfler le ventre (beten) et dessécher la cuisse ! Et la femme dira : Amen ! Amen !

Nombres 5.27
Quand il aura fait boire les eaux, il arrivera, si elle s’est souillée et a été infidèle à son mari, que les eaux qui apportent la malédiction entreront en elle pour produire l’amertume  ; son ventre (beten) s’enflera, sa cuisse se desséchera, et cette femme sera en malédiction   au milieu de son peuple.

Deutéronome 7.13
Il t’aimera, il te bénira et te multipliera ; il bénira le fruit de tes entrailles (beten) et le fruit de ton sol, ton blé, ton moût et ton huile, les portées  de ton gros et de ton menu bétail, dans le pays qu’il a juré à tes pères de te donner .

Deutéronome 28.4
Le fruit de tes entrailles (beten), le fruit de ton sol, le fruit de tes troupeaux, les portées de ton gros et de ton menu bétail, toutes ces choses seront bénies.

Deutéronome 28.11
L’Éternel te comblera de biens, en multipliant le fruit de tes entrailles (beten), le fruit  de tes troupeaux et le fruit de ton sol, dans le pays que l’Éternel a juré à tes pères  de te donner.

Deutéronome 28.18
Le fruit de tes entrailles (beten), le fruit de ton sol, les portées de ton gros et de ton menu   bétail, toutes ces choses seront maudites.

Deutéronome 28.53
Au milieu de l’angoisse et de la détresse où te réduira ton ennemi, tu mangeras   le fruit de tes entrailles (beten), la chair de tes fils et de tes filles que l’Éternel, ton Dieu  , t’aura donnés.

Deutéronome 30.9
L’Éternel, ton Dieu, te comblera de biens en faisant prospérer tout le travail de tes mains, le fruit de tes entrailles (beten), le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol ; car l’Éternel prendra de nouveau plaisir à ton bonheur, comme il prenait plaisir à celui de tes pères,

Juges 3.21
Alors Ehud avança la main gauche, tira l’épée de son côté droit, et la lui enfonça dans le ventre (beten).

Juges 3.22
La poignée même entra après la lame, et la graisse se referma autour de la lame ; car il ne retira pas du ventre (beten) l’épée, qui sortit Par derrière.

Juges 13.5
Car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. Le rasoir ne passera point sur sa tête, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre (beten) de sa mère ; et ce sera lui qui commencera à délivrer Israël de la main des Philistins.

Juges 13.7
Mais il m’a dit : Tu vas devenir enceinte, et tu enfanteras un fils ; et maintenant ne bois ni vin ni liqueur forte, et ne mange rien d’impur, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre (beten) de sa mère jusqu’au jour de sa mort.

Juges 16.17
il lui ouvrit tout son cœur, et lui dit : Le rasoir n’a point passé sur ma tête, parce que je suis consacré à Dieu dès le ventre (beten) de ma mère. Si j’étais rasé, ma force m’abandonnerait, je deviendrais faible, et je serais comme tout autre homme.

1 Rois 7.20
Les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés de deux cents grenades, en haut, près du renflement (beten) qui était au delà du treillis ; il y avait aussi deux cents grenades rangées autour du second chapiteau.

Job 1.21
et dit : Je suis sorti nu du sein (beten) de ma mère, et nu je retournerai dans le sein de la terre. L’Éternel a donné, et l’Éternel a ôté ; que le nom   de l’Éternel soit béni !

Job 3.10
Car elle n’a pas fermé le sein qui me conçut (beten), Ni dérobé la souffrance à mes regards.

Job 3.11
Pourquoi ne suis-je pas mort dans le ventre de ma mère? Pourquoi n’ai-je pas expiré au sortir de ses entrailles (beten)?

Job 10.19
Je serais comme si je n’eusse pas existé, Et j’aurais passé du ventre (beten) de ma mère au sépulcre.

Job 15.2
Le sage répond -il par un vain savoir ? Se gonfle -t-il la poitrine (beten) du vent d’orient ?

Job 15.35
Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein (beten) des fruits qui le trompent.

Job 19.17
Mon humeur est à charge à ma femme, Et ma plainte aux fils de mes entrailles (beten).

Job 20.15
Il a englouti des richesses, il les vomira ; Dieu les chassera de son ventre (beten).

Job 20.20
Son avidité (beten) n’a point connu de bornes ; Mais il ne sauvera pas ce qu’il avait de plus cher.

Job 20.23
Et voici, pour lui remplir le ventre (beten), Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits.

Job 31.15
Celui qui m’a créé dans le ventre (beten) de ma mère ne l’a-t-il pas créé ? Le même Dieu ne nous a-t-il pas formés dans le sein maternel?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.