/   /   /  Jérémie 19:9  /  strong 7453     

Jérémie 19.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Illustration de la cruche brisée

1 Ainsi a parlé 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Va 01980 (8800), achète 07069 (8804) d’un potier 03335 (8802) un vase 01228 de terre 02789, et prends avec toi des anciens 02205 du peuple 05971 et des anciens 02205 des sacrificateurs 03548.
2 Rends 03318 (8804)-toi dans la vallée 01516 de Ben 01121-Hinnom 02011, qui est à l’entrée 06607 de la porte 08179 de la poterie 02777 ; et là, tu publieras 07121 (8804) les paroles 01697 que je te dirai 01696 (8762).
3 Tu diras 0559 (8804) : Ecoutez 08085 (8798) la parole 01697 de l’Éternel 03068, rois 04428 de Juda 03063 , et vous, habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 ! Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël  03478 : Voici, je vais faire venir 0935 (8688) sur ce lieu 04725 un malheur 07451 Qui étourdira 06750 (8799) les oreilles 0241 de quiconque en entendra 08085 (8802) parler.
4 Ils m’ont abandonné 05800 (8804), ils ont profané 05234 (8762) ce lieu 04725, Ils y ont offert de l’encens 06999 (8762) à d’autres 0312 dieux 0430, Que ne connaissaient 03045 (8804) ni eux, ni leurs pères 01, ni les rois 04428 de Juda 03063, Et ils ont rempli  04390 (8804) ce lieu 04725 de sang 01818 innocent 05355 ;
5 Ils ont bâti 01129 (8804) des hauts lieux 01116 à Baal 01168, Pour brûler 08313 (8800) leurs enfants 01121 au feu 0784 en holocaustes 05930 à Baal 01168 : Ce que je n’avais ni ordonné 06680 (8765) ni prescrit 01696 (8765), Ce qui ne m’était point venu 05927 (8804) à la pensée 03820.
6 C’est pourquoi voici, les jours 03117 viennent 0935 (8802), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Où ce lieu 04725 ne sera plus appelé 07121 (8735) Topheth 08612 et vallée 01516 de Ben 01121-Hinnom 02011, Mais où on l’appellera vallée 01516 du carnage 02028.
7 J’anéantirai 01238 (8804) dans ce lieu 04725 le conseil 06098 de Juda 03063 et de Jérusalem 03389 ; Je les ferai tomber  05307 (8689) par l’épée 02719 devant 06440 leurs ennemis 0341 (8802) Et par la main 03027 de ceux qui en veulent 01245 (8764) à leur vie 05315 ; Je donnerai 05414 (8804) leurs cadavres 05038 en pâture 03978 Aux oiseaux 05775 du ciel 08064 et aux bêtes 0929 de la terre 0776.
8 Je ferai 07760 (8804) de cette ville 05892 un objet de désolation 08047 et de moquerie 08322 ; Tous ceux qui passeront 05674 (8802) près d’elle Seront dans l’étonnement 08074 (8799) et siffleront 08319 (8799) sur toutes ses plaies 04347.
9 Je leur ferai manger 0398 (8689) la chair 01320 de leurs fils 01121 et la chair 01320 de leurs filles 01323, Et les uns  0376 mangeront 0398 (8799) la chair 01320 des autres 07453, Au milieu de l’angoisse 04692 et de la détresse 04689 Où les réduiront 06693 (8686) leurs ennemis 0341 (8802) Et ceux qui en veulent 01245 (8764) à leur vie 05315.
10 Tu briseras 07665 (8804) ensuite le vase 01228, sous les yeux 05869 des hommes 0582 qui seront allés 01980 (8802) avec toi.
11 Et tu leur diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635 : C’est ainsi 03602 que je briserai 07665 (8799) ce peuple 05971 et cette ville 05892, Comme on brise 07665 (8799) un vase 03627 de potier 03335 (8802), Sans qu’il puisse 03201 (8799) être rétabli 07495 (8736). Et l’on enterrera 06912 (8799) les morts à Topheth 08612 par défaut de place 04725 pour enterrer 06912 (8800).
12 C’est ainsi que je ferai 06213 (8799) à ce lieu 04725, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, et à ses habitants 03427 (8802), Et je rendrai 05414 (8800) cette ville 05892 semblable à Topheth 08612.
13 Les maisons 01004 de Jérusalem 03389 et les maisons 01004 des rois 04428 de Juda 03063 Seront impures 02931 comme le lieu 04725 de Topheth 08612, Toutes les maisons 01004 sur les toits 01406 desquelles on offrait de l’encens 06999 (8765) À toute l’armée 06635 des cieux 08064, Et on faisait 05258 (8687) des libations 05262 à d’autres 0312 dieux 0430.

Jérémie emprisonné

14 Jérémie 03414 revint 0935 (8799) de Topheth 08612, où l’Éternel 03068 l’avait envoyé 07971 (8804) Prophétiser  05012 (8736). Puis il se tint 05975 (8799) dans le parvis 02691 de la maison 01004 de l’Éternel 03068, et il dit 0559 (8799) à tout le peuple 05971 :
15 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 des armées 06635, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Voici, je vais faire venir 0935 (8688) sur cette ville 05892 et sur toutes les villes 05892 qui dépendent d’elle tous les malheurs 07451 que je lui ai prédits 01696 (8765), parce qu’ils ont raidi 07185 (8689) leur cou 06203, pour ne point écouter 08085 (8800) mes paroles 01697.

Les codes strong

Strong numéro : 7453 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רֵעַ

Vient de 07462

Mot translittéré Entrée du TWOT

rea` ou reya`

2186a

Prononciation phonétique Type de mot

(ray’-ah) ou (ray’-ah)   

Nom masculin

Définition :
  1. ami, compagnon, camarade, une autre personne
    1. ami, un intime
    2. compagnon, l’autre
    3. autre, un autre (réciprocité)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

autre, ami, prochain, voisin, parent, autre homme, compagnon, camarade, amant,... ; 188

Concordance :

Genèse 11.3
Ils se dirent l’un à l’autre (rea` ou reya`): Allons ! faisons des briques, et cuisons -les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit   de ciment.

Genèse 11.7
Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu ’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres (rea` ou reya`).

Genèse 15.10
Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque  morceau l’un vis-à-vis de l’autre (rea` ou reya`); mais il ne partagea point les oiseaux.

Genèse 31.49
On l’appelle aussi Mitspa, parce que Laban dit : Que l’Éternel veille sur toi et sur moi, quand nous nous serons l’un et l’autre (rea` ou reya`) perdus de vue.

Genèse 38.12
Les jours s’écoulèrent, et la fille de Schua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda fut consolé, il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient   ses brebis, lui et son ami (rea` ou reya`) Hira, l’Adullamite.

Genèse 38.20
Juda envoya le chevreau par son ami (rea` ou reya`) l’Adullamite, pour retirer le gage des mains de la femme. Mais il ne la trouva point.

Genèse 43.33
Les frères de Joseph s’assirent en sa présence, le premier-né selon son droit d’aînesse, et le plus jeune  selon son âge ; et ils se regardaient les uns les autres (rea` ou reya`) avec étonnement.

Exode 2.13
Il sortit le jour suivant ; et voici, deux Hébreux se querellaient . Il dit à celui qui avait tort : Pourquoi frappes -tu ton prochain (rea` ou reya`)?

Exode 11.2
Parle au peuple, pour que chacun demande à son voisin (rea` ou reya`) et chacune à sa voisine des vases d’argent et des vases d’or.

Exode 18.7
Moïse sortit au-devant de son beau-père, il se prosterna  , et il le baisa. Ils s’informèrent réciproquement (rea` ou reya`) de leur santé, et ils entrèrent   dans la tente de Moïse.

Exode 18.16
Quand ils ont quelque affaire, ils viennent à moi; je prononce entre eux (rea` ou reya`), et je fais connaître les ordonnances de Dieu et ses lois.

Exode 20.16
Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain (rea` ou reya`).

Exode 20.17
Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain (rea` ou reya`); tu ne convoiteras point la femme  de ton prochain (rea` ou reya`), ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain  (rea` ou reya`).

Exode 21.14
Mais si quelqu’un agit méchamment contre son prochain (rea` ou reya`), en employant la ruse pour le tuer  , tu l’arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.

Exode 21.18
Si des hommes se querellent, et que l’un d’eux frappe l’autre (rea` ou reya`) avec une pierre ou avec le poing, sans causer sa mort, mais en l’obligeant à garder le lit,

Exode 21.35
Si le bœuf d’un homme frappe de ses cornes le bœuf d’un autre (rea` ou reya`) homme, et que la mort   en soit la suite, ils vendront le bœuf vivant et en partageront le prix ; ils partageront  aussi le bœuf mort.

Exode 22.7
Si un homme donne à un autre (rea` ou reya`) de l’argent ou des objets à garder  , et qu’on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur fera une restitution au double  , dans le cas où il serait trouvé.

Exode 22.8
Si le voleur ne se trouve pas, le maître de la maison se présentera   devant Dieu, pour déclarer qu’il n’a pas mis la main sur le bien de son prochain (rea` ou reya`).

Exode 22.9
Dans toute affaire frauduleuse concernant un bœuf, un âne, un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira : C’est cela! -la cause des deux parties ira jusqu’à Dieu ; celui que Dieu condamnera fera à son prochain (rea` ou reya`) une restitution au double.

Exode 22.10
Si un homme donne à un autre (rea` ou reya`) un âne, un bœuf, un agneau, ou un animal quelconque à garder, et que l’animal meure, se casse un membre, ou soit enlevé  , sans que personne l’ait vu,

Exode 22.11
le serment au nom de l’Éternel interviendra entre les deux parties, et celui qui a gardé l’animal déclarera qu’il n’a pas mis   la main sur le bien de son prochain (rea` ou reya`); le maître de l’animal acceptera ce serment, et l’autre ne sera point tenu à une restitution.

Exode 22.14
Si un homme emprunte à un autre (rea` ou reya`) un animal, et que l’animal se casse un membre ou qu’il meure, en l’absence de son maître, il y aura lieu à restitution.

Exode 22.26
Si tu prends en gage le vêtement de ton prochain (rea` ou reya`), tu le lui rendras   avant le coucher du soleil ;

Exode 32.27
Il leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Que chacun   de vous mette son épée au côté ; traversez et parcourez le camp   d’une porte à l’autre, et que chacun tue son frère, son parent (rea` ou reya`).

Exode 33.11
L’Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle  à son ami (rea` ou reya`). Puis Moïse retournait au camp ; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.

Lévitique 19.13
Tu n’opprimeras point ton prochain (rea` ou reya`), et tu ne raviras rien par violence. Tu ne retiendras   point jusqu’au lendemain le salaire du mercenaire.

Lévitique 19.16
Tu ne répandras point de calomnies parmi ton peuple. Tu ne t’élèveras point contre le sang de ton prochain (rea` ou reya`). Je suis l’Éternel.

Lévitique 19.18
Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain (rea` ou reya`) comme toi-même. Je suis l’Éternel.

Lévitique 20.10
Si un homme commet un adultère avec une femme mariée, s’il commet un adultère   avec la femme de son prochain (rea` ou reya`), l’homme et la femme adultères seront punis de mort  .

Deutéronome 4.42
afin qu’elles servissent de refuge au meurtrier qui aurait involontairement tué   son prochain (rea` ou reya`), sans avoir été auparavant son ennemi, et afin qu’il pût sauver sa vie en s’enfuyant dans l’une de ces villes.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.