/   /   /  Esaïe 62:7  /  strong 8416     

Esaïe 62.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Le salut de Jérusalem

1 Pour l’amour de Sion 06726 je ne me tairai 02814 (8799) Point, Pour l’amour de Jérusalem 03389 je ne prendrai point de repos 08252 (8799), Jusqu’à ce que son salut 06664 paraisse 03318 (8799), comme l’aurore 05051, Et sa délivrance 03444, comme un flambeau 03940 qui s’allume 01197 (8799).
2 Alors les nations 01471 verront 07200 (8804) ton salut 06664, Et tous les rois 04428 ta gloire 03519 ; Et l’on t’appellera  07121 (8795) d’un nom 08034 nouveau 02319, Que la bouche 06310 de l’Éternel 03068 déterminera 05344 (8799).
3 Tu seras une couronne 05850 éclatante 08597 dans la main 03027 de l’Éternel 03068, Un turban 06797 (8675) 06797 royal 04410 dans la main 03709 de ton Dieu 0430.
4 On ne te nommera 0559 (8735) plus délaissée 05800 (8803), On ne nommera 0559 (8735) plus ta terre 0776 désolation 08077 ; Mais on t’appellera 07121 (8735) mon plaisir 02657 en elle, Et l’on appellera ta terre 0776 épouse 01166 (8803) ; Car l’Éternel 03068 met son plaisir 02654 (8804) en toi, Et ta terre 0776 aura un époux 01166 (8735).
5 Comme un jeune homme 0970 s’unit 01166 (8799) à une vierge 01330, Ainsi tes fils 01121 s’uniront 01166 (8799)  à toi ; Et comme la fiancée 03618 fait la joie 04885 de son fiancé 02860, Ainsi tu feras la joie 07797 (8799) de ton Dieu 0430.
6 Sur tes murs 02346, Jérusalem 03389, j’ai placé 06485 (8689) des gardes 08104 (8802) ; Ils ne se tairont 02814 (8799) 08548 ni jour 03117 ni nuit 03915. Vous qui la rappelez au souvenir 02142 (8688) de l’Éternel 03068, Point de repos 01824 pour vous !
7 Et ne lui laissez 05414 (8799) aucun relâche 01824, Jusqu’à ce qu’il rétablisse 03559 (8787) Jérusalem 03389 Et la rende 07760 (8799) glorieuse 08416 sur la terre 0776.
8 L’Éternel 03068 l’a juré 07650 (8738) par sa droite 03225 et par son bras 02220 puissant 05797 : 0518 Je ne donnerai 05414 (8799) plus ton blé 01715 pour nourriture 03978 à tes ennemis 0341 (8802), Et les fils 01121 de l’étranger 05236 ne boiront 08354 (8799) plus ton vin 08492, Produit de tes labeurs 03021 (8804) ;
9 Mais ceux qui auront amassé 0622 (8764) le blé le mangeront 0398 (8799) Et loueront 01984 (8765) l’Éternel 03068, Et ceux qui auront récolté 06908 (8764) le vin le boiront 08354 (8799), Dans les parvis 02691 de mon sanctuaire 06944.
10 Franchissez 05674 (8798), franchissez 05674 (8798) les portes 08179 ! Préparez 06437 (8761) un chemin 01870 pour le peuple 05971 ! Frayez 05549 (8798), frayez 05549 (8798) la route 04546, ôtez 05619 (8761) les pierres 068 ! Elevez  07311 (8685) une bannière 05251 vers les peuples 05971 !
11 Voici ce que l’Éternel 03068 proclame 08085 (8689) aux extrémités 07097 de la terre 0776 : Dites 0559 (8798) à la fille 01323 de Sion 06726 : Voici, ton sauveur 03468 arrive 0935 (8802) ; Voici, le salaire 07939 est avec lui, Et les rétributions 06468 le précèdent 06440.
12 On les appellera 07121 (8804) peuple 05971 saint 06944, Rachetés 01350 (8803) de l’Éternel 03068 ; Et toi, on t’appellera 07121 (8735) recherchée 01875 (8803), ville 05892 non délaissée 05800 (8737).

Les codes strong

Strong numéro : 8416 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תְּהִלָּה

Vient de 01984

Mot translittéré Entrée du TWOT

tehillah

500c

Prononciation phonétique Type de mot

(teh-hil-law’)   

Nom féminin

Définition :
  1. louange, chant ou hymne de louange
    1. louange, adoration, action de grâce (envers Dieu)
    2. acte de louange générale ou publique
    3. chant de louange, cantique
    4. louange (apportée aux qualités, actions ou attributs de Dieu)
    5. renommée, gloire
      1e1) de Damas, de Dieu
      1e2) objet de louange, possesseur de renommée (figuré)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

louange, gloire, louer, cantiques, sujets de louanges, honneur, glorieux ; 57

Concordance :

Exode 15.11
Qui est comme toi parmi les dieux, ô Éternel ? Qui est comme toi magnifique en sainteté, Digne   de louanges (tehillah), Opérant des prodiges ?

Deutéronome 10.21
Il est ta gloire (tehillah), il est ton Dieu : c’est lui qui a fait au milieu de toi ces choses grandes et terribles  que tes yeux ont vues.

Deutéronome 26.19
afin qu’il te donne sur toutes les nations qu’il a créées la supériorité en gloire (tehillah), en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu, comme il te l’a dit  .

1 Chroniques 16.35
Dites : Sauve -nous, Dieu de notre salut, Rassemble -nous, et retire -nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions ton saint nom Et que nous mettions notre gloire à te louer (tehillah)!

2 Chroniques 20.22
Au moment où l’on commençait les chants et les louanges (tehillah), l’Éternel plaça une embuscade contre les fils d’Ammon et de Moab et ceux de la montagne de Séir, qui étaient venus contre Juda. Et ils furent battus.

Néhémie 9.5
Et les Lévites Josué, Kadmiel, Bani, Haschabnia, Schérébia, Hodija, Schebania et Pethachja, dirent : Levez -vous, bénissez l’Éternel, votre Dieu , d’éternité en éternité ! Que l’on bénisse ton nom glorieux, qui est au-dessus de toute bénédiction et de toute louange (tehillah)!

Néhémie 12.46
car autrefois, du temps de David et d’Asaph, il y avait des chefs de chantres et des chants de louanges (tehillah) et d’actions de grâces en l’honneur de Dieu.

Psaumes 9.14
(9.15) Afin que je publie toutes tes louanges (tehillah), Dans les portes de la fille de Sion, Et que je me réjouisse de ton salut.

Psaumes 22.3
(22.4) Pourtant tu es le Saint, tu sièges au milieu des louanges (tehillah) d’Israël.

Psaumes 22.25
(22.26) Tu seras dans la grande assemblée l’objet de mes louanges (tehillah); J’accomplirai mes vœux en présence de ceux qui te craignent.

Psaumes 33.1
Justes, réjouissez -vous en l’Éternel ! La louange (tehillah) sied aux hommes droits.

Psaumes 34.1
(34.1) De David. Lorsqu’il contrefit l’insensé en présence d’Abimélec, et qu’il s’en alla chassé par lui. (34.2) Je bénirai l’Éternel en tout temps ; Sa louange (tehillah) sera toujours dans ma bouche.

Psaumes 35.28
Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange (tehillah).

Psaumes 40.3
(40.4) Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange (tehillah) à notre Dieu ; Beaucoup l’ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confiés en l’Éternel.

Psaumes 48.10
(48.11) Comme ton nom, ô Dieu ! Ta louange (tehillah) retentit jusqu’aux extrémités de la terre ; Ta droite est pleine de justice.

Psaumes 51.15
(51.17) Seigneur ! ouvre mes lèvres, Et ma bouche Publiera ta louange (tehillah).

Psaumes 65.1
(65.1) Au chef des chantres. Psaume de David. Cantique. (65.2) Avec confiance, ô Dieu ! on te louera (tehillah) dans Sion, Et l’on accomplira les vœux qu’on t’a faits.

Psaumes 66.2
Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges (tehillah) !

Psaumes 66.8
Peuples, bénissez notre Dieu, Faites retentir sa louange (tehillah)!

Psaumes 71.6
Dès le ventre de ma mère je m’appuie sur toi; C’est toi qui m’as fait sortir du sein maternel ; tu es sans cesse l’objet de mes louanges (tehillah).

Psaumes 71.8
Que ma bouche soit remplie de tes louanges (tehillah), Que chaque jour elle te glorifie !

Psaumes 71.14
Et moi, j’espérerai toujours, Je te louerai (tehillah) de plus en plus.

Psaumes 78.4
Nous ne le cacherons point à leurs enfants ; Nous dirons à la génération future les louanges (tehillah) de l’Éternel, Et sa puissance, et les prodiges qu’il a opérés.

Psaumes 79.13
Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement ; De génération en génération nous publierons tes louanges (tehillah).

Psaumes 100.4
Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques (tehillah)! Célébrez -le, bénissez son nom !

Psaumes 102.21
(102.22) Afin qu’ils publient dans Sion le nom de l’Éternel, Et ses louanges (tehillah) dans Jérusalem,

Psaumes 106.2
Qui dira les hauts faits de l’Éternel ? Qui publiera toute sa louange (tehillah)?

Psaumes 106.12
Et ils crurent à ses paroles, Ils chantèrent ses louanges (tehillah).

Psaumes 106.47
Sauve -nous, Éternel, notre Dieu ! Et rassemble -nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions ton saint nom, Et que nous mettions notre gloire à te louer (tehillah)!

Psaumes 109.1
Au chef des chantres. De David. Psaume. Dieu de ma louange (tehillah), ne te tais point!

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.