/   /   /  2 Chroniques 11:21  /  strong 6370     

2 Chroniques 11.21
Segond 1910 + Codes Strongs


Règne de Roboam

1 Roboam 07346, arrivé 0935 (8799) à Jérusalem 03389, rassembla 06950 (8686) la maison 01004 de Juda 03063 et de Benjamin 01144, cent 03967 quatre-vingt 08084 mille 0505 hommes d’élite 0977 (8803) propres à la guerre 06213 (8802) 04421, pour qu’ils combattissent 03898 (8736) contre Israël 03478 afin de le ramener 07725 (8687) sous la domination 04467 de Roboam 07346.
2 Mais la parole 01697 de l’Éternel 03068 fut ainsi 0559 (8800) adressée à Schemaeja 08098, homme 0376 de Dieu 0430 :
3 Parle 0559 (8798) à Roboam 07346, fils 01121 de Salomon 08010, roi 04428 de Juda 03063, et à tout Israël 03478 en Juda 03063 et en Benjamin 01144. Et dis 0559 (8800)-leur :
4 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Ne montez 05927 (8799) point, et ne faites pas la guerre 03898 (8735) à vos frères 0251 ! Que chacun 0376 de vous retourne 07725 (8798) dans sa maison 01004, car c’est de par moi que cette chose 01697 est arrivée 01961 (8738) . Ils obéirent 08085 (8799) aux paroles 01697 de l’Éternel 03068, Et ils s’en retournèrent 07725 (8799), renonçant à marcher 03212 (8800) contre Jéroboam 03379.
5 Roboam 07346 demeura 03427 (8799) à Jérusalem 03389, et il bâtit 01129 (8799) des villes 05892 fortes 04692 en Juda 03063.
6 Il bâtit 01129 (8799) Bethléhem 01035, Etham 05862, Tekoa 08620,
7 Beth-Tsur 01049, Soco 07755, Adullam 05725,
8 Gath 01661, Maréscha 04762, Ziph 02128,
9 Adoraïm 0115, Lakis 03923, Azéka 05825,
10 Tsorea 06881, Ajalon 0357 et Hébron 02275, qui étaient en Juda 03063 et en Benjamin 01144, et il en fit des villes 05892 fortes 04694.
11 Il les 04694 fortifia 02388 (8762), et y établit 05414 (8799) des commandants 05057, et des magasins 0214 de vivres 03978, d’huile 08081 et de vin 03196.
12 Il mit dans chacune de ces villes 05892 des boucliers 06793 et des lances 07420, et il les rendit très 07235 (8687) 03966 fortes 02388 (8762). Juda 03063 et Benjamin 01144 étaient à lui.
13 Les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881 qui se trouvaient dans tout Israël 03478 quittèrent 03320 (8694) leurs demeures 01366 pour se rendre auprès de lui ;
14 car les Lévites 03881 abandonnèrent 05800 (8804) leurs banlieues 04054 et leurs propriétés 0272 et vinrent 03212 (8799) en Juda 03063 et à Jérusalem 03389, parce que Jéroboam 03379 et ses fils 01121 les empêchèrent 02186 (8689) de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs  03547 (8763) de l’Éternel 03068.
15 Jéroboam établit 05975 (8686) des sacrificateurs 03548 pour les hauts lieux 01116, pour les boucs 08163, et pour les veaux 05695 qu’il avait faits 06213 (8804).
16 0310 Ceux de toutes les tribus 07626 d’Israël 03478 qui avaient 05414 (8802) à cœur 03824 de chercher 01245 (8763) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, suivirent 0935 (8804) les Lévites à Jérusalem 03389 pour sacrifier 02076 (8800) à l’Éternel 03068, le Dieu 0430 de leurs pères 01.
17 Ils donnèrent ainsi de la force 02388 (8762) au royaume 04438 de Juda 03063, et affermirent 0553 (8762) Roboam 07346, fils 01121 de Salomon 08010, pendant trois 07969 ans 08141 ; car ils marchèrent 01980 (8804) pendant trois 07969 ans 08141 dans la voie  01870 de David 01732 et de Salomon 08010.
18 Roboam 07346 prit 03947 (8799) pour femme 0802 Mahalath 04258, fille 01323 (8675) 01121 de Jerimoth 03406, fils 01121 de David 01732 et d’Abichaïl 032, fille 01323 d’Eliab 0446, fils 01121 d’Isaï 03448.
19 Elle lui enfanta 03205 (8799) des fils 01121 : Jeusch 03266, Schemaria 08114 et Zaham 02093.
20 Après 0310 elle, il prit 03947 (8804) Maaca 04601, fille 01323 d’Absalom 053. Elle lui enfanta 03205 (8799) Abija 029, Attaï 06262, Ziza 02124 et Schelomith 08019.
21 Roboam 07346 aimait 0157 (8799) Maaca 04601, fille 01323 d’Absalom 053, plus que toutes ses femmes 0802 et ses concubines 06370 ; car il eut 05375 (8804) dix-huit 08083 06240 femmes 0802 et soixante 08346 concubines 06370, et il engendra 03205 (8686) vingt 06242-huit 08083 fils 01121 et soixante 08346 filles 01323.
22 Roboam 07346 donna 05975 (8686) le premier 07218 rang à Abija 029, fils 01121 de Maaca 04601, et l’établit chef 05057 parmi ses frères 0251, car il voulait le faire roi 04427 (8687).
23 Il agit avec habileté 0995 (8799) en dispersant 06555 (8799) tous ses fils 01121 dans toutes les contrées 0776 de Juda 03063 et de Benjamin 01144, dans toutes les villes 05892 fortes 04694 ; il leur fournit 05414 (8799) des vivres 04202 en abondance 07230, et demanda 07592 (8799) pour eux une multitude 01995 de femmes 0802.

Les codes strong

Strong numéro : 6370 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פִּילֶגֶשׁ

Dérivation incertaine

Mot translittéré Entrée du TWOT

piylegesh ou pilegesh

1770

Prononciation phonétique Type de mot

(pee-leh’-ghesh) ou (pee-leh’-ghesh)   

Nom féminin

Définition :
  1. concubine, amante
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

concubine 36, impudique 1 ; 37

Concordance :

Genèse 22.24
Sa concubine (piylegesh ou pilegesh), nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.

Genèse 25.6
Il fit des dons aux fils de ses concubines (piylegesh ou pilegesh); et, tandis qu’il vivait encore, il les envoya loin de son fils Isaac du côté de l’orient, dans le pays d’Orient.

Genèse 35.22
Pendant qu’Israël habitait cette contrée, Ruben alla coucher  avec Bilha, concubine (piylegesh ou pilegesh) de son père. Et Israël l’apprit. Les fils de Jacob  étaient au nombre de douze.

Genèse 36.12
Et Thimna était la concubine (piylegesh ou pilegesh) d’Eliphaz, fils d’Esaü : elle enfanta à Eliphaz Amalek. Ce sont là les fils d’Ada, femme d’Esaü.

Juges 8.31
Sa concubine (piylegesh ou pilegesh), qui était à Sichem, lui enfanta aussi un fils, à qui on donna le nom d’Abimélec.

Juges 19.1
Dans ce temps où il n’y avait point de roi en Israël, un Lévite, qui séjournait à l’extrémité de la montagne d’Ephraïm, prit Pour sa concubine (piylegesh ou pilegesh) une femme de Bethléhem de Juda.

Juges 19.2
Sa concubine (piylegesh ou pilegesh) lui fit infidélité, et elle le quitta pour aller dans la maison de son père à Bethléhem de Juda, où elle resta l’espace de quatre mois.

Juges 19.9
Le mari se levait pour s’en aller, avec sa concubine (piylegesh ou pilegesh) et son serviteur ; mais son beau-père, le père de la jeune femme, lui dit : Voici, le jour baisse, il se fait tard, passez donc la nuit ; voici, le jour est sur son déclin, passe ici la nuit, et que ton cœur se réjouisse ; demain vous vous lèverez de bon matin pour vous mettre en route, et tu t’en iras à ta tente.

Juges 19.10
Le mari ne voulut point passer la nuit, il se leva et partit. Il arriva jusque devant Jebus, qui est Jérusalem, avec les deux ânes bâtés et avec sa concubine (piylegesh ou pilegesh).

Juges 19.24
Voici, j’ai une fille vierge, et cet homme a une concubine (piylegesh ou pilegesh); je vous les amènerai dehors; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ce qu’il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action aussi infâme.

Juges 19.25
Ces gens ne voulurent point l’écouter. Alors l’homme prit sa concubine (piylegesh ou pilegesh), et la leur amena dehors. Ils la connurent, et ils abusèrent d’elle toute la nuit jusqu’au matin ; puis ils la renvoyèrent au lever de l’aurore.

Juges 19.27
Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte de la maison, et sortit pour continuer son chemin. Mais voici, la femme, sa concubine (piylegesh ou pilegesh), était étendue à l’entrée de la maison, les mains sur le seuil.

Juges 19.29
Arrivé chez lui, il prit un couteau, saisit sa concubine (piylegesh ou pilegesh), et la coupa membre par membre en douze morceaux, qu’il envoya dans tout le territoire d’Israël.

Juges 20.4
Alors le Lévite, le mari de la femme qui avait été tuée, prit la parole, et dit : J’étais arrivé, avec ma concubine (piylegesh ou pilegesh), à Guibea de Benjamin, pour y passer la nuit.

Juges 20.5
Les habitants de Guibea se sont soulevés contre moi, et ont entouré pendant la nuit la maison où j’étais. Ils avaient l’intention de me tuer, et ils ont fait violence à ma concubine (piylegesh ou pilegesh), et elle est morte.

Juges 20.6
J’ai saisi ma concubine (piylegesh ou pilegesh), et je l’ai coupée en morceaux, que j’ai envoyés dans tout le territoire de l’héritage d’Israël ; car ils ont commis un crime et une infamie en Israël.

2 Samuel 3.7
Or Saül avait eu une concubine (piylegesh ou pilegesh), nommée Ritspa, fille d’Ajja. Et Isch-Boscheth dit à Abner : Pourquoi es-tu venu vers la concubine (piylegesh ou pilegesh) de mon père ?

2 Samuel 5.13
David prit encore des concubines (piylegesh ou pilegesh) et des femmes de Jérusalem, après qu’il fut venu d’Hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles.

2 Samuel 15.16
Le roi sortit, et toute sa maison le suivait, et il laissa dix concubines (piylegesh ou pilegesh) pour garder la maison.

2 Samuel 16.21
Et Achitophel dit à Absalom : Va vers les concubines (piylegesh ou pilegesh) que ton père a laissées pour garder la maison ; ainsi tout Israël saura que tu t’es rendu odieux à ton père, et les mains de tous ceux qui sont avec toi se fortifieront.

2 Samuel 16.22
On dressa pour Absalom une tente sur le toit, et Absalom alla vers les concubines (piylegesh ou pilegesh) de son père, aux yeux de tout Israël.

2 Samuel 19.5
Joab entra dans la chambre où était le roi, et dit : Tu couvres aujourd’hui de confusion la face de tous tes serviteurs, qui ont aujourd’hui sauvé ta vie, celle de tes fils et de tes filles, celle de tes femmes et de tes concubines (piylegesh ou pilegesh).

2 Samuel 20.3
David rentra dans sa maison à Jérusalem. Le roi prit les dix concubines (piylegesh ou pilegesh) qu’il avait laissées pour garder la maison, et il les mit dans un lieu où elles étaient séquestrées ; il pourvut à leur entretien, mais il n’alla point vers elles. Et elles furent enfermées jusqu’au jour de leur mort, vivant dans un état de veuvage.

2 Samuel 21.11
On informa David de ce qu’avait fait Ritspa, fille d’Ajja, concubine (piylegesh ou pilegesh) de Saül.

1 Rois 11.3
Il eut sept cents princesses pour femmes et trois cents concubines (piylegesh ou pilegesh); et ses femmes détournèrent son cœur.

1 Chroniques 1.32
Fils de Ketura, concubine (piylegesh ou pilegesh) d’Abraham. Elle enfanta Zimran, Jokschan, Medan, Madian, Jischbak et Schuach. -Fils de Jokschan : Séba et Dedan. -

1 Chroniques 2.46
Epha, concubine (piylegesh ou pilegesh) de Caleb, enfanta Haran, Motsa et Gazez. Haran engendra Gazez.

1 Chroniques 2.48
Maaca, concubine (piylegesh ou pilegesh) de Caleb, enfanta Schéber et Tirchana.

1 Chroniques 3.9
Ce sont là tous les fils de David, outre les fils des concubines (piylegesh ou pilegesh). Et Tamar était leur sœur.

1 Chroniques 7.14
Fils de Manassé : Asriel, qu’enfanta sa concubine (piylegesh ou pilegesh) syrienne ; elle enfanta Makir, père de Galaad.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.