/   /   /  Juges 17:4  /  strong 6884     

Juges 17.4
Segond 1910 + Codes Strongs


La déchéance morale d’Israël

Instauration d’un culte idolâtrique

1 Il y avait un homme 0376 de la montagne 02022 d’Ephraïm 0669, nommé 08034 Mica 04321.
2 Il dit 0559 (8799) à sa mère 0517 : Les mille 0505 et cent 03967 sicles d’argent 03701 qu’on t’a pris 03947 (8795) , et pour lesquels tu as fait 0559 (8804) des imprécations 0422 (8804) même à mes oreilles 0241, voici, cet argent 03701 est entre mes mains, c’est moi qui l’avais pris 03947 (8804). Et sa mère 0517 dit 0559 (8799) : Béni 01288 (8803) soit mon fils 01121 par l’Éternel 03068 !
3 Il rendit 07725 (8686) à sa mère 0517 les mille 0505 et cent 03967 sicles d’argent 03701 ; et sa mère 0517 dit 0559 (8799) : Je consacre 06942 (8687) 06942 (8689) de ma main 03027 cet argent 03701 à l’Éternel 03068, afin d’en faire 06213 (8800) pour mon fils 01121 une image taillée 06459 et une image en fonte 04541 ; et c’est ainsi que je te le rendrai 07725 (8686).
4 Il rendit 07725 (8686) à sa mère 0517 l’argent 03701. Sa mère 0517 prit 03947 (8799) deux cents 03967 sicles d’argent 03701. Et elle donna 05414 (8799) l’argent au fondeur 06884 (8802), qui en fit 06213 (8799) une image taillée 06459 et une image en fonte 04541. On les plaça dans la maison 01004 de Mica 04321.
5 Ce 0376 Mica 04318 avait une maison 01004 de Dieu 0430 ; il fit 06213 (8799) un éphod 0646 et des théraphim 08655 , et il consacra 04390 (8762) 03027 l’un 0259 de ses fils 01121, qui lui servit de prêtre 03548.
6 En ce temps 03117-là, il n’y avait point de roi 04428 en Israël 03478. Chacun 0376 faisait 06213 (8799) ce qui lui semblait bon 03477 05869.
7 Il y avait un jeune homme 05288 de Bethléhem 01035 de Juda 03063, de la famille 04940 de Juda 03063 ; il était Lévite 03881, et il séjournait 01481 (8804) là.
8 Cet homme 0376 partit 03212 (8799) de la ville 05892 de Bethléhem 01035 de Juda 03063, pour chercher 04672 (8799) une demeure 01481 (8800) qui lui convînt. En poursuivant 06213 (8800) son chemin 01870, il arriva 0935 (8799) dans la montagne 02022 d’Ephraïm 0669 jusqu’à la maison 01004 de Mica 04318.
9 Mica 04318 lui dit 0559 (8799) : D’où 0370 viens 0935 (8799)-tu ? Il lui répondit 0559 (8799) : Je suis Lévite 03881, de Bethléhem 01035 de Juda 03063, et je voyage 01980 (8802) pour chercher 04672 (8799) une demeure 01481 (8800) qui me convienne.
10 Mica 04318 lui dit 0559 (8799) : Reste 03427 (8798) avec moi ; tu me serviras de père 01 et de prêtre 03548, et je te donnerai 05414 (8799) dix 06235 sicles d’argent 03701 par année 03117, les vêtements 06187 0899 dont tu auras besoin, et ton entretien 04241. Et le Lévite 03881 entra 03212 (8799).
11 Il 03881 se décida 02974 (8686) ainsi à rester 03427 (8800) avec cet homme 0376, qui regarda le jeune homme 05288 comme l’un 0259 de ses fils 01121.
12 Mica 04318 consacra 04390 (8762) 03027 le Lévite 03881, et ce jeune homme 05288 lui servit de prêtre 03548 et demeura dans sa 04318 maison 01004.
13 Et Mica 04318 dit 0559 (8799) : Maintenant, je sais 03045 (8804) que l’Éternel 03068 me fera du bien 03190 (8686) , puisque j’ai ce Lévite 03881 pour prêtre 03548.

Les codes strong

Strong numéro : 6884 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
צָרַף

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

tsaraph

1972

Prononciation phonétique Type de mot

(tsaw-raf’)   

Verbe

Définition :
  1. fondre, raffiner, mettre à l’épreuve
    1. (Qal)
      1a1) fondre, raffiner, épurer
      1a2) éprouver
      1a3) contrôler (et éprouver la justesse)
      1a4) fondeur, raffineur, orfèvre
    2. (Nifal) être raffiné
    3. (Piel) être un raffineur
      1c1) raffineur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Éprouver, triage, épurer, purifier, passer au creuset, souder, fondre, fondeur, orfèvre ; 33

Concordance :

Juges 7.4
L’Éternel dit à Gédéon : Le peuple est encore trop nombreux. Fais-les descendre vers l’eau, et là je t’en ferai le triage (tsaraph) ; celui dont je te dirai : Que celui-ci aille avec toi, ira avec toi; et celui dont je te dirai : Que celui-ci n’aille pas avec toi, n’ira pas avec toi.

Juges 17.4
Il rendit à sa mère l’argent. Sa mère prit deux cents sicles d’argent. Et elle donna l’argent au fondeur (tsaraph), qui en fit une image taillée et une image en fonte. On les plaça dans la maison de Mica.

2 Samuel 22.31
Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée (tsaraph) ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.

Néhémie 3.8
à côté d’eux travailla Uzziel, fils de Harhaja, d’entre les orfèvres (tsaraph), et à côté de lui travailla Hanania, d’entre les parfumeurs. Ils laissèrent Jérusalem jusqu’à la muraille large.

Néhémie 3.32
Les orfèvres (tsaraph) et les marchands travaillèrent entre la chambre haute du coin et la porte des brebis.

Psaumes 12.6
(12.7) Les paroles de l’Éternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé (tsaraph) sur terre au creuset, Et sept fois épuré.

Psaumes 17.3
Si tu sondes mon cœur, si tu le visites la nuit, Si tu m’éprouves (tsaraph), tu ne trouveras rien: Ma pensée n’est pas autre que ce qui sort de ma bouche.

Psaumes 18.30
(18.31) Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l’Éternel est éprouvée (tsaraph) ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.

Psaumes 26.2
Sonde -moi, Éternel ! éprouve -moi, Fais passer au creuset (tsaraph) mes reins et mon cœur ;

Psaumes 66.10
Car tu nous as éprouvés, ô Dieu ! Tu nous as fait passer au creuset (tsaraph) comme l’argent (tsaraph).

Psaumes 105.19
Jusqu’au temps où arriva ce qu’il avait annoncé, Et où la parole de l’Éternel l’éprouva (tsaraph).

Psaumes 119.140
Ta parole est entièrement éprouvée (tsaraph), Et ton serviteur l’aime.

Proverbes 25.4
Ôte de l’argent les scories, Et il en sortira un vase pour le fondeur (tsaraph).

Proverbes 30.5
Toute parole de Dieu est éprouvée (tsaraph). Il est un bouclier pour ceux qui cherchent en lui un refuge.

Esaïe 1.25
Je porterai ma main sur toi, Je fondrai (tsaraph) tes scories, comme avec de la potasse, Et j’enlèverai toutes tes parcelles de plomb.

Esaïe 40.19
C’est un ouvrier qui fond l’idole, Et c’est un orfèvre (tsaraph) qui la couvre   d’or, Et y soude (tsaraph) des chaînettes d’argent.

Esaïe 41.7
Le sculpteur encourage le fondeur (tsaraph) ; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l’enclume ; Il dit de la soudure : Elle est bonne ! Et il fixe l’idole avec des clous, pour qu’elle ne branle pas.

Esaïe 46.6
Ils versent l’or de leur bourse, Et pèsent l’argent à la balance  ; Ils paient un orfèvre (tsaraph), pour qu’il en fasse un dieu, Et ils adorent et se prosternent.

Esaïe 48.10
Je t’ai mis au creuset (tsaraph), mais non pour retirer de l’argent ; Je t’ai éprouvé dans la fournaise de l’adversité.

Jérémie 6.29
Le soufflet est brûlant, Le plomb est consumé par le feu ; C’est en vain qu’on épure (tsaraph) (tsaraph), Les scories ne se détachent pas.

Jérémie 9.7
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel des armées : Voici je les sonderai (tsaraph), je les éprouverai. Car comment agir à l’égard de la fille de mon peuple ?

Jérémie 10.9
On apporte de Tarsis des lames d’argent, et d’Uphaz de l’or, L’ouvrier et la main de l’orfèvre (tsaraph) les mettent en œuvre ; Les vêtements de ces dieux sont d’étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l’ouvrage d’habiles artisans.

Jérémie 10.14
Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre (tsaraph) est honteux   de son image taillée ; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n’y a point en elles de souffle,

Jérémie 51.17
Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre (tsaraph) est honteux   de son image taillée ; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n’y a point en elles de souffle.

Daniel 11.35
Quelques-uns des hommes sages succomberont, afin qu’ils soient épurés (tsaraph), purifiés et blanchis, jusqu’au temps de la fin, car elle n’arrivera qu’au temps marqué.

Daniel 12.10
Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés (tsaraph) ; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l’intelligence comprendront.

Zacharie 13.9
Je mettrai ce tiers dans le feu, Et je le purifierai (tsaraph) comme on purifie (tsaraph) l’argent, Je l’éprouverai comme on éprouve l’or. Il invoquera mon nom , et je l’exaucerai ; Je dirai : C’est mon peuple ! Et il dira : L’Éternel est mon Dieu !

Malachie 3.2
Qui pourra soutenir le jour de sa venue ? Qui restera debout quand il paraîtra ? Car il sera comme le feu du fondeur (tsaraph), Comme la potasse des foulons.

Malachie 3.3
Il s’assiéra, fondra (tsaraph) et purifiera l’argent ; Il purifiera   les fils de Lévi, Il les épurera comme on épure l’or et l’argent, Et ils présenteront   à l’Éternel des offrandes avec justice.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.