/   /   /  Nombres 25:8  /  strong 4046     

Nombres 25.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Idolâtrie dans les plaines de Moab

1 Israël 03478 demeurait 03427 (8799) à Sittim 07851 ; et le peuple 05971 commença 02490 (8686) à se livrer à la débauche 02181 (8800) avec les filles 01323 de Moab 04124.
2 Elles invitèrent 07121 (8799) le peuple 05971 aux sacrifices 02077 de leurs dieux 0430 ; et le peuple 05971 mangea 0398 (8799), et se prosterna 07812 (8691) devant leurs dieux 0430.
3 Israël 03478 s’attacha 06775 (8735) à Baal-Peor 01187, et la colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflamma 02734 (8799) contre Israël 03478.
4 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Assemble 03947 (8798) tous les chefs 07218 du peuple 05971 , et fais pendre 03363 (8685) les coupables devant 05048 l’Éternel 03068 en face du soleil 08121, afin que la colère 0639 ardente 02740 de l’Éternel 03068 se détourne 07725 (8799) d’Israël 03478.
5 Moïse 04872 dit 0559 (8799) aux juges 08199 (8802) d’Israël 03478 : Que chacun 0376 0376 de vous tue 02026 (8798) ceux de ses gens 0582 qui se sont attachés 06775 (8737) à Baal-Peor 01187.
6 Et voici, un 0376 homme des enfants 01121 d’Israël 03478 vint 0935 (8802) et amena 07126 (8686) vers ses frères 0251 une Madianite 04084, sous les yeux 05869 de Moïse 04872 et sous les yeux 05869 de toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478 , tandis qu’ils pleuraient 01058 (8802) à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150.
7 À cette vue 07200 (8799), Phinées 06372, fils 01121 d’Eléazar 0499, fils 01121 du sacrificateur 03548 Aaron 0175 , se leva 06965 (8799) du milieu 08432 de l’assemblée 05712, et prit 03947 (8799) une lance 07420, dans sa main 03027.
8 Il suivit 0935 (8799) 0310 l’homme 0376 d’Israël 03478 dans sa tente 06898, et il les perça 01856 (8799) tous les deux 08147, l’homme 0376 d’Israël 03478, puis la femme 0802, par 0413 le bas-ventre 06897. Et la plaie 04046 s’arrêta 06113 (8735) parmi les enfants 01121 d’Israël 03478.
9 Il y en eut vingt 06242-quatre 0702 mille 0505 qui moururent 04191 (8801) de la plaie 04046.
10 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
11 Phinées 06372, fils 01121 d’Eléazar 0499, fils 01121 du sacrificateur 03548 Aaron 0175, a détourné 07725 (8689) ma fureur 02534 de dessus les enfants 01121 d’Israël 03478, parce qu’il a été animé de mon zèle 07065 (8763) 07068 au milieu 08432 d’eux ; et je n’ai point, dans ma colère 07068, consumé 03615 (8765) les enfants 01121 d’Israël 03478.
12 C’est pourquoi tu diras 0559 (8798) que je traite 05414 (8802) avec lui une alliance 01285 de paix 07965.
13 Ce sera pour lui et pour sa postérité 02233 après 0310 lui l’alliance 01285 d’un sacerdoce 03550 perpétuel 05769, parce qu 0834 ’il a été zélé 07065 (8765) pour son Dieu 0430, et qu’il a fait l’expiation 03722 (8762) pour les enfants 01121 d’Israël 03478.
14 L’homme d’Israël 0376, qui fut tué 05221 (8716) 05221 (8717) avec la Madianite 04084, s’appelait 08034 Zimri  02174, fils 01121 de Salu 05543 ; il était chef 05387 d’une maison 01004 paternelle 01 des Siméonites 08099.
15 La femme 0802 qui fut tuée 05221 (8716), la Madianite 04084, s’appelait 08034 Cozbi 03579, fille 01323 de Tsur 06698, chef 07218 des peuplades 0523 issues d’une maison 01004 paternelle 01 en Madian 04080.
16 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
17 Traite les Madianites 04084 en ennemis 06887 (8800), et tuez 05221 (8689)-les ;
18 car ils se sont montrés vos ennemis 06887 (8802), en vous séduisant 05231 par leurs ruses 05230 (8765), dans l’affaire 01697 de Peor 06465, et dans l’affaire 01697 de Cozbi 03579, fille 01323 d’un chef 05387 de Madian 04080, leur sœur 0269, tuée 05221 (8716) le jour 03117 de la plaie 04046 qui eut lieu à l’occasion 01697 de Peor 06465.

Les codes strong

Strong numéro : 4046 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מַגֵּפָה

Vient de 05062

Mot translittéré Entrée du TWOT

maggephah

1294b

Prononciation phonétique Type de mot

(mag-gay-faw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. coup, massacre, fléau, pestilence, frapper
    1. coup fatal
    2. massacre (d’une bataille)
    3. peste, fléau, plaie (jugement divin)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

plaie, défaite, mort soudaine ; 26

Concordance :

Exode 9.14
Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies (maggephah) contre ton cœur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n’est semblable à moi sur toute la terre.

Nombres 14.37
ces hommes, qui avaient décrié le pays, moururent   frappés d’une plaie (maggephah) devant l’Éternel.

Nombres 16.48
Il se plaça entre les morts et les vivants, et la plaie (maggephah) fut arrêtée  .

Nombres 16.49
Il y eut quatorze mille sept cents personnes qui moururent de cette plaie (maggephah), outre ceux qui étaient morts à cause de Koré.

Nombres 16.50
Aaron retourna auprès de Moïse, à l’entrée de la tente d’assignation. La plaie (maggephah) était arrêtée.

Nombres 25.8
Il suivit l’homme d’Israël dans sa tente, et il les perça   tous les deux, l’homme d’Israël, puis la femme, par le bas-ventre. Et la plaie (maggephah) s’arrêta parmi les enfants d’Israël.

Nombres 25.9
Il y en eut vingt -quatre mille qui moururent de la plaie (maggephah).

Nombres 25.18
car ils se sont montrés vos ennemis, en vous séduisant par leurs ruses, dans l’affaire de Peor  , et dans l’affaire de Cozbi, fille d’un chef de Madian, leur sœur, tuée   le jour de la plaie (maggephah) qui eut lieu à l’occasion de Peor.

Nombres 26.1
À la suite de cette plaie (maggephah), l’Éternel dit à Moïse et à Eléazar, fils du sacrificateur Aaron :

Nombres 31.16
Voici, ce sont elles qui, sur la parole de Balaam, ont entraîné les enfants d’Israël  à l’infidélité envers l’Éternel, dans l’affaire de Peor ; et alors éclata la plaie (maggephah) dans l’assemblée de l’Éternel.

1 Samuel 4.17
Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse : Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite (maggephah); et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, Et l’arche de Dieu a été prise.

1 Samuel 6.4
Les Philistins dirent : Quelle offrande lui ferons -nous? Ils répondirent : Cinq tumeurs d’or et cinq souris d’or, d’après le nombre des princes des Philistins, car une même Plaie (maggephah) a été sur vous tous et sur vos princes.

2 Samuel 17.9
voici maintenant, il est caché dans quelque fosse ou dans quelque autre lieu. Et si, dès le commencement, il en est qui tombent sous leurs coups, on ne tardera pas à l’apprendre et l’on dira   : Il y a une défaite (maggephah) parmi le peuple qui suit Absalom !

2 Samuel 18.7
Là, le peuple d’Israël fut battu par les serviteurs de David, et il y eut en ce jour une grande défaite (maggephah) de vingt mille hommes.

2 Samuel 24.21
Aravna dit : Pourquoi mon seigneur le roi vient -il vers son serviteur ? Et David répondit : Pour acheter de toi l’aire et pour y bâtir un autel à l’Éternel, afin que la plaie (maggephah) se retire de dessus le peuple.

2 Samuel 24.25
David bâtit là un autel à l’Éternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Alors l’Éternel fut apaisé envers le pays, et la plaie (maggephah) se retira   d’Israël.

1 Chroniques 21.17
Et David dit à Dieu : N’est-ce pas moi qui ai ordonné le dénombrement du peuple ? C’est moi qui ai péché et qui ai fait le mal ; mais ces brebis, qu’ont-elles fait ? Éternel, mon Dieu, que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père, et qu’elle ne fasse point une plaie (maggephah) parmi ton peuple !

1 Chroniques 21.22
David dit à Ornan : Cède -moi l’emplacement de l’aire pour que j’y bâtisse un autel à l’Éternel ; cède -le-moi contre sa valeur en argent, afin que la plaie (maggephah) se retire de dessus le peuple.

2 Chroniques 21.14
voici, l’Éternel frappera ton peuple d’une grande plaie (maggephah), tes fils, tes femmes, et tout ce qui t’appartient ;

Psaumes 106.29
Ils irritèrent l’Éternel par leurs actions, Et une plaie (maggephah) fit irruption parmi eux.

Psaumes 106.30
Phinées se leva pour intervenir, Et la plaie (maggephah) s’arrêta ;

Ezéchiel 24.16
Fils de l’homme, voici, je t’enlève par une mort soudaine (maggephah) ce qui fait les délices de tes yeux. Tu ne te lamenteras point, tu ne pleureras point, et tes larmes ne couleront pas.

Zacharie 14.12
Voici la plaie (maggephah) dont l’Éternel frappera tous les peuples Qui auront combattu  contre Jérusalem : Leur chair tombera en pourriture tandis qu’ils seront sur leurs pieds, Leurs yeux  tomberont en pourriture dans leurs orbites, Et leur langue tombera en pourriture dans leur bouche.

Zacharie 14.15
La plaie (maggephah) frappera de même les chevaux, Les mulets, les chameaux, les ânes, Et toutes les bêtes qui seront dans ces camps : Cette plaie (maggephah) sera semblable à l’autre.

Zacharie 14.18
Si la famille d’Égypte ne monte pas, si elle ne vient pas, La pluie ne tombera pas sur elle ; Elle sera frappée de la plaie (maggephah) dont l’Éternel frappera les nations Qui ne monteront pas pour célébrer  la fête des tabernacles.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.