/   /   /  Michée 5:8  /  strong 2963     

Michée 5.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Naissance et règne du Messie

1 (4.14) Maintenant, fille 01323 de troupes 01416, rassemble 01413 (8704) tes troupes 01416 ! On nous assiège 07760 (8804) 04692 ; Avec la verge 07626 on frappe 05221 (8686) sur la joue 03895 le juge 08199 (8802) d’Israël 03478.
2 (5.1) Et toi, Bethléhem 01035 Ephrata 0672, Petite 06810 entre les milliers 0505 de Juda 03063, De toi sortira 03318 (8799) pour moi Celui qui dominera 04910 (8802) sur Israël 03478, Et dont l’origine 04163 remonte aux temps anciens 06924, Aux jours de l’éternité 03117 05769.
3 (5.2) C’est pourquoi il les livrera 05414 (8799) Jusqu’au temps 06256 où enfantera 03205 (8804) celle qui doit enfanter 03205 (8802), Et le reste 03499 de ses frères 0251 Reviendra 07725 (8799) auprès des enfants 01121 d’Israël 03478.
4 (5.3) Il se présentera 05975 (8804), Et il gouvernera 07462 (8804) avec la force 05797 de l’Éternel 03068, Avec la majesté 01347 du nom 08034 de l’Éternel 03068, son Dieu 0430 : Et ils auront une demeure assurée 03427 (8804), Car il sera glorifié 01431 (8799) jusqu’aux extrémités 0657 de la terre 0776.
5 (5.4) C’est lui qui ramènera la paix 07965. Lorsque l’Assyrien 0804 viendra 0935 (8799) dans notre pays 0776, Et qu’il pénétrera 01869 (8799) dans nos palais 0759, Nous ferons lever 06965 (8689) contre lui sept 07651 pasteurs 07462 (8802) Et huit 08083 princes 05257 du peuple 0120.
6 (5.5) Ils feront avec l’épée 02719 leur pâture 07462 (8804) du pays 0776 d’Assyrie 0804 Et du pays 0776 de Nimrod 05248 au dedans de ses portes 06607. Il nous délivrera 05337 (8689) ainsi de l’Assyrien 0804, Lorsqu’il viendra 0935 (8799) dans notre pays 0776, Et qu’il pénétrera 01869 (8799) sur notre territoire 01366.
7 (5.6) Le reste 07611 de Jacob 03290 sera au milieu 07130 des peuples 05971 nombreux 07227 Comme une rosée 02919 qui vient de l’Éternel 03068, Comme des gouttes 07241 d’eau sur l’herbe 06212 : Elles ne comptent 06960 (8762) pas sur l’homme 0376, Elles ne dépendent 03176 (8762) pas des enfants 01121 des hommes 0120.
8 (5.7) Le reste 07611 de Jacob 03290 sera parmi les nations 01471, Au milieu 07130 des peuples 05971 nombreux 07227, Comme un lion 0738 parmi les bêtes 0929 de la forêt 03293, Comme un lionceau 03715 parmi les troupeaux 05739 de brebis 06629 : Lorsqu’il passe 05674 (8804), il foule 07429 (8804) et déchire 02963 (8804), Et personne ne délivre 05337 (8688).
9 (5.8) Que ta main 03027 se lève 07311 (8799) sur tes adversaires 06862, Et que tous tes ennemis 0341 (8802) soient exterminés 03772 (8735) !
10 (5.9) En ce jour-là 03117, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, J’exterminerai 03772 (8689) du milieu 07130 de toi tes chevaux 05483, Et je détruirai 06 (8689) tes chars 04818 ;
11 (5.10) J’exterminerai 03772 (8689) les villes 06145 (8676) 05892 de ton pays 0776, Et je renverserai 02040 (8804) toutes tes forteresses 04013 ;
12 (5.11) J’exterminerai 03772 (8689) de ta main 03027 les enchantements 03785, Et tu n’auras plus de magiciens 06049 (8781) ;
13 (5.12) J’exterminerai 03772 (8689) du milieu 07130 de toi tes idoles 06456 et tes statues 04676, Et tu ne te prosterneras 07812 (8691) plus devant l’ouvrage 04639 de tes mains 03027 ;
14 (5.13) J’exterminerai 05428 (8804) du milieu 07130 de toi tes idoles d’Astarté 0842, Et je détruirai 08045 (8689) tes villes 06145 (8676) 05892.
15 (5.14) J’exercerai 06213 (8804) ma vengeance 05359 avec colère 0639, avec fureur 02534, Sur les nations 01471 Qui n’ont pas écouté 08085 (8804).

Les codes strong

Strong numéro : 2963 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
טָרַף

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

taraph

827

Prononciation phonétique Type de mot

(taw-raf’)   

Verbe

Définition :
  1. déchirer, arracher, plumer
    1. (Qal) déchirer, fendre
    2. (Niphal) être mis en pièces
    3. (Hiphil) pourvoir, fournir de la nourriture
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mis en pièces, déchirer, accorder ; 25

Concordance :

Genèse 37.33
Jacob la reconnut, et dit : C’est la tunique de mon fils ! une bête féroce  l’a dévoré ! Joseph a été mis en pièces (taraph) (taraph) !

Genèse 44.28
L’un étant sorti de chez moi, je pense qu’il a été sans doute (taraph) déchiré   (taraph), car je ne l’ai pas revu jusqu’à présent.

Genèse 49.27
Benjamin est un loup qui déchire (taraph) ; Le matin, il dévore la proie , Et le soir, il partage le butin.

Exode 22.13
Si l’animal a été déchiré (taraph) (taraph), il le produira en témoignage, et il ne sera point tenu à une restitution pour ce qui a été déchiré.

Deutéronome 33.20
Sur Gad il dit : Béni soit celui qui met Gad au large ! Gad repose comme une lionne, Il déchire (taraph) le bras et la tête.

Job 16.9
Il me déchire (taraph) et me poursuit dans sa fureur, Il grince des dents  contre moi, Il m’attaque et me perce de son regard.

Job 18.4
Ô toi qui te déchires (taraph) dans ta fureur, Faut-il, à cause de toi, que la terre devienne déserte   ? Faut-il que les rochers disparaissent de leur place ?

Psaumes 7.2
(7.3) Afin qu’ils ne me déchirent (taraph) pas, comme un lion Qui dévore sans que personne vienne au secours.

Psaumes 17.12
On dirait un lion avide de déchirer (taraph), Un lionceau aux aguets dans son repaire.

Psaumes 22.13
(22.14) Ils ouvrent contre moi leur gueule, Semblables au lion qui déchire (taraph) et rugit.

Psaumes 50.22
Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu, De peur que je ne déchire (taraph), sans que personne délivre.

Proverbes 30.8
Eloigne de moi la fausseté et la parole mensongère ; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde (taraph) -moi le pain qui m’est nécessaire.

Jérémie 5.6
C’est pourquoi le lion de la forêt les tue, Le loup du désert les détruit  , La panthère est aux aguets devant leurs villes ; Tous ceux qui en sortiront seront déchirés (taraph) ; Car leurs transgressions sont nombreuses, Leurs infidélités se sont multipliées.

Ezéchiel 19.3
Elle éleva l’un de ses petits, Qui devint un jeune lion, Et qui apprit à déchirer (taraph) sa proie ; Il dévora des hommes.

Ezéchiel 19.6
Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer (taraph) sa proie ; Il dévora des hommes.

Ezéchiel 22.25
Ses prophètes conspirent dans son sein ; comme des lions rugissants qui déchirent (taraph) leur proie, ils dévorent les âmes, ils s’emparent des richesses et des choses précieuses, ils multiplient les veuves au milieu d’elle.

Ezéchiel 22.27
Ses chefs sont dans son sein comme des loups qui déchirent (taraph) leur proie ; ils répandent le sang, perdent les âmes, pour assouvir leur cupidité.

Osée 5.14
Je serai comme un lion pour Ephraïm, Comme un lionceau pour la maison de Juda ; Moi, moi, je déchirerai (taraph), puis je m’en irai, J’emporterai, et nul n’enlèvera ma proie.

Osée 6.1
Venez, retournons à l’Éternel ! Car il a déchiré (taraph), mais il nous guérira ; Il a frappé, mais il bandera nos plaies.

Amos 1.11
Ainsi parle l’Éternel : À cause de trois crimes d’Édom, Même de quatre, je ne révoque Pas mon arrêt, Parce qu’il a poursuivi ses frères avec l’épée, En étouffant sa compassion, Parce que sa colère déchire (taraph) toujours, Et qu’il garde éternellement sa fureur.

Michée 5.8
(5.7) Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis : Lorsqu’il passe, il foule et déchire (taraph), Et personne ne délivre.

Nahum 2.12
(2.13) Le lion déchirait (taraph) pour ses petits, Etranglait pour ses lionnes ; Il remplissait de proie ses antres, De dépouilles ses repaires.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.